Le multi-traité de Hong Kong, Andy Lau, pourrait bien être prêt à jouer dans un film hollywoodien après avoir longtemps été un roi du box-office et une pop star en Asie. Mais seulement si les grands studios le rencontrent selon ses conditions.
« Je suis prêt pour Hollywood, tant qu’Hollywood est prêt pour moi », a déclaré Lau lors d’une conversation informelle au Festival international du film de Toronto samedi, après une carrière de plus de quatre décennies sans suivre ses contemporains et se diriger vers Hollywood. .
À Toronto pour recevoir un prix d’hommage spécial avant la première mondiale, le 15 septembre, du film de Ning Hao L’empereur du cinéma, Lau a déclaré qu’il avait toujours aimé jouer le méchant dans les films pour changer de rythme au début de sa carrière. « Je ne sais pas pourquoi au début, tout le monde me voyait comme un gentil », a-t-il insisté.
Lau, qui figure en tête de la liste A chinoise à la fois en tant qu’acteur et interprète pop, a ramené ses fans du TIFF à l’époque où il jouait dans des thrillers policiers comme le drame policier de Johnnie To. Manquer de tempset celui d’Andrew Lau et Alan Mak Affaires infernales. Ce dernier a été refait en 2006 sous le nom de Martin Scorsese. Les défuntsavec Matt Damon et Leonardo DiCaprio.
« Ce qui a captivé le film, c’est la relation entre les personnages », a expliqué Lau. « Notre version et la version hollywoodienne pourraient être légèrement différentes dans le sens où, dans notre version, les personnages avaient un lien plus spirituel, et la version hollywoodienne était davantage axée sur la relation entre les personnages. Mais il s’agit toujours de relations entre les gens, qui n’ont pas de frontières.»
Au cours de sa longue carrière d’environ 200 films, Lau a excellé dans une gamme de genres cinématographiques, jouant des rôles principaux romantiques, écrasant les méchants et les incarnant, atteignant les sommets du cinéma d’art et d’essai. Il a raconté son premier rôle au cinéma dans le film d’Ann Hui Les gens de la mer en 1982.
« J’ai reçu un appel pour faire ce film et j’ai dû quitter Hong Kong immédiatement. J’ai dû prendre l’avion pour Hainan en Chine. Et le réalisateur m’a dit que si je ne faisais pas du bon travail, je devrais retourner seul à Hong Kong », se souvient-il. Lau est ensuite devenu membre du mouvement New Wave de Hong Kong en se présentant aux réalisateurs de films de nouvelle génération.
« Je me mêlais à eux, jour après jour. Nous avions besoin de nouveaux films et de nouvelles tendances pour repousser les limites du cinéma », a-t-il raconté. En 1991, pour parfaire ses références en matière de cinéma, Lau a lancé sa propre bannière de production, Teamwork Motion Pictures, et l’a rebaptisée une décennie plus tard Focus Group Holdings Ltd.
« Le temps passe vite », a déclaré Lau après avoir regardé des extraits d’autres premiers rôles au cinéma comme celui de Wong Kar Wai. Comme les larmes tombentun drame policier d’action mettant également en vedette Maggie Cheung et Jacky Cheung, et Jours de nature sauvage.
Lau a également visionné des extraits de ses rôles dans des films d’arts martiaux, notamment dans celui de Zhang Yimou. Maison des poignards volants en 2004 et celui de Tsui Hark Détective Dee et le mystère de la flamme fantôme, le polar fantastique de 2010.
« Physiquement, c’était assez difficile pour moi, mais avec les bons réalisateurs, nous avions toutes les possibilités », se souvient-il, tout en décrivant des scènes de combat chorégraphiées pour s’assurer qu’il pouvait protéger son corps contre des punitions injustifiées.
Au cours de sa conversation au TIFF, Lau a également parlé de la longévité dans le secteur cinématographique, sous le regard attentif des médias. « Après une longue période, il est difficile de cacher quelque chose », a-t-il déclaré. « La sincérité est quelque chose qui permet de se tenir longtemps. »
