Steve Martin répond aux accusations portées contre lui Petite boutique des horreurs la co-star Miriam Margolyes a parlé de l’acteur dans ses mémoires.
Dans une déclaration à Le journaliste hollywoodien, Martin a déclaré qu’il se souvenait différemment de leur passage sur le plateau, notant qu’il avait fait preuve d’une «extrême prudence» lorsqu’il s’agissait de filmer la scène dans laquelle Margolyes a déclaré qu’il l’avait réellement frappée.
«Quand j’ai lu pour la première fois le récit péjoratif de Mariam Margolye sur notre scène dans Petite boutique des horreurs, J’ai été surpris. Mon souvenir est que nous avons eu une bonne communication en tant qu’acteurs professionnels », peut-on lire dans la déclaration de Martin. « Mais quand il est sous-entendu que je lui ai fait du mal ou que j’ai été négligent en faisant les cascades, je dois m’y opposer. Je me souviens avoir pris une EXTRÊME prudence concernant le faux coup de poing – la même prudence que je ferais avec n’importe quelle scène similaire.
Il a expliqué qu’ils avaient parlé sur le plateau et elle lui a assuré qu’elle allait bien. « Il n’y a jamais eu de contact physique entre elle et moi, accidentel ou autre, dans cette scène ou dans toute autre que nous avons tournée », a-t-il écrit.
Le Seulement des meurtres dans le bâtiment La star a également noté que pendant le tournage de la scène, il y avait plusieurs autres membres de l’équipe sur le plateau pour s’assurer que la scène se déroulait le mieux possible, y compris le réalisateur Frank Oz.
« Je répète toujours des actions physiques au ralenti », a déclaré Oz dans sa propre déclaration. « La scène était censée inclure un faux coup de poing. C’est curieux de savoir ce dont elle parle. Ce n’est pas le Steve que je connais ou que quelqu’un connaît. Il a toujours été professionnel et respectueux de tout le monde sur tous mes tournages.
Margolyes a joué le rôle de l’assistante dentaire du personnage de Martin, le sadique et comique Orin Scrivello. Pendant le numéro musical « Dentiste ! » Scrivello frappe le personnage de Margolyes et lui claque une porte au nez.
Dans Ô Myriam ! Histoires d’une vie extraordinaire, elle affirme que Martin l’a vraiment frappée pendant le tournage de la scène. « J’ai été frappé toute la journée par des portes qui s’ouvraient au nez ; « Il a été frappé, giflé et renversé à plusieurs reprises par un Steve Martin peu charmant et sans excuse – peut-être qu’il jouait le rôle de Method – et il est rentré à la maison grincheux avec un mal de tête épouvantable », a-t-elle écrit dans ses mémoires, selon HuffPost Royaume-Uni. Elle a écrit que Martin était « indéniablement brillant mais horrible à mes yeux ».
Les affirmations ont fait tourner les têtes lorsqu’elles ont circulé en ligne vendredi, compte tenu de la personnalité publique affable de Martin qui l’a soutenu tout au long de sa longue carrière qui a récemment inclus des distinctions pour la série Hulu. Seulement des meurtres dans le bâtiment.
Margolyes, au cours de sa longue carrière, a joué des rôles dans le Harry Potter films dans le rôle du professeur Pomona Sprout et a remporté un BAFTA pour le long métrage de 1994 L’âge de l’innocence.
Christy Piña a contribué à cette histoire.
