« C’est le film de Tarantino que Tarantino n’a pas réalisé. »
C’est ce que dit Mark Terry à propos de son film d’action et d’horreur Grindhouse. Prêtre Samouraï Chasseur de Vampires, un long métrage principalement tourné en Super 16 mm et présentant « des cascades hardcore, des cascades hardcore, une tradition unique des vampires, de la nudité et des meurtres de vampires sans précédent ». Tarantino n’est peut-être pas d’accord (ou est peut-être trop occupé à travailler sur ce qui est considéré comme son dernier film), mais Terry est convaincu que s’il « avait une machine à voyager dans le temps et pouvait la lui montrer dans les années 1970, il l’adorerait ».
Comme le titre l’indique, Prêtre Samouraï Chasseur de Vampires – vendu à l’AFM – implique un prêtre brandissant une épée de samouraï (joué par la légende du film B Tim Thomerson) et se déroule dans un monde dans lequel les vampires se sont, selon Terry, « en quelque sorte transformés en accros au crack » et ont muté en raison aux différents types de boissons, de drogues et de sang infecté par des MST dont ils se sont nourris au fil des années. Parmi l’assortiment varié de suceurs de sang se trouvent des vampires plus traditionnels, mais aussi ceux qui peuvent marcher joyeusement au soleil et des vampires policiers avec la bouche dans les mains. Parce que pourquoi pas ? Dans le film, le prêtre samouraï aux cheveux gris poursuit une clique de vampires à la recherche de sang pur.
Bien que tout cela puisse sembler distinctement nouveau et unique aux fans d’horreur à temps partiel, les aficionados du genre peuvent ressentir un sentiment de déjà-vu assez fort. Et ils seraient sur quelque chose.
Dans une tournure intéressante, Chasse aux vampires du prêtre samouraïr a étendu ses liens familiaux avec un autre film, celui de 2009 Vivre le mal, que Terry a produit (et en détient les droits d’auteur). Bien que le film soit sorti en VOD par Warner Bros, Terry affirme que cette version était un « premier montage », uniquement en définition standard et non le genre de produit fini qu’il espérait (« Je suis un peu choqué qu’il ait passé le contrôle de qualité, » il admet). Dans l’espoir de revenir au long métrage environ 10 ans plus tard et avec de nouvelles idées, il avait l’intégralité de Vivre le mal minutieusement numérisé numériquement et affirme que ce faisant, il s’est rendu compte que diverses scènes – y compris certaines des plus cruciales de l’histoire – étaient extrêmement sous-exposées. Certaines images ont même été endommagées. Mais cela lui a offert une opportunité : une opportunité qui lui a permis d’élargir l’histoire et de la présenter d’une toute nouvelle manière créative.
Il est donc revenu en arrière et a tourné 20 jours supplémentaires de séquences, certaines en utilisant les acteurs originaux et d’autres en doubles, en refaisant certaines scènes (dont une avec des bébés vampires, cette fois en utilisant six poupées animatroniques) et en filmant plusieurs nouvelles scènes qui n’étaient pas réelles. dans la version originale. Le plus grand changement est peut-être venu avec l’utilisation de l’animation, Terry choisissant de cadrer Prêtre Samouraï comme si tout cela venait d’une bande dessinée. Plus de 100 bandes dessinées animées ont été dessinées, dont beaucoup ont été utilisées pour remplacer les images originales – peut-être défectueuses –, mais ont ensuite été intercalées tout au long du film, interrompant intelligemment l’action réelle pour guider la narration (et souvent avec le dialogue original remasterisé au fil du film). haut).
Au total, Terry dit que, bien que la structure de l’intrigue soit très similaire, seulement « environ 9 pour cent » Prêtre Samouraï Chasseur de Vampires est identique à Vivez le Mal.
« Si vous deviez regarder le film original, la base de l’histoire du prêtre samouraï serait la même, mais il y a ensuite toutes les différentes prises et différents montages », dit-il, en le comparant un peu au récent réédition de Sylvester Stallone. de Rocheux IV cela n’a pas changé l’histoire du film, a simplement modifié certaines sections, avec les scènes de combat recoupées et les éléments supprimés réintégrés.
Terry tient à préciser que Prêtre Samouraï Chasseur de Vampires – un travail d’amour qu’il a passé la dernière demi-décennie à réaliser – n’est pas simplement une version rebadgée de Vivre le mal, un « vieux film » sur lequel il « vient de donner un nouveau titre », mais un « récit… c’est pratiquement un nouveau film ». Et c’était quelque chose qu’il a dit qu’il devait faire « par nécessité », parce que – si les images lui avaient permis de le faire – « il aurait été beaucoup plus facile pour moi de le refaire ».
Alors que les fans de films effrayants à la Grindhouse, espérons-le apaisés par cette explication et maintenant impatients de voir ce que Terry a fait avec un film vieux de 15 ans qui, malgré tous ses défauts, a été en fait bien accueilli en 2009, il reste une question importante. répondre. Dans un monde cinématographique où les cinéastes imaginent sans cesse des morts plus élaborées et plus sanglantes, à quel point les meurtres de vampires sont-ils « sans précédent » dans Prêtre Samouraï Chasseur de Vampires ?
Terry dit : « Eh bien, quand un bébé se transforme en bébé vampire et que Tim Thomerson s’approche et coupe la tête du bébé vampire avec son épée, puis sort son arme et fait exploser la tête comme un ballon d’eau… Je dirais que c’est joli. unique. »
Peut-être même trop unique pour Tarantino – mais voyons ce qu’il fera avec son prochain long métrage sur un critique de cinéma.
