Le 14 janvier, juste un jour avant L’ours et Bas La star Ayo Edebiri remporterait son premier Emmy, l’actrice, écrivaine et comédienne crierait à l’Irlande tout en acceptant le Critics Choice Award de la meilleure actrice dans une comédie.
«Je tiens à remercier ma vraie famille, je ne sais pas s’ils ont des CW à l’étranger. À tout le monde à Boston, à la Barbade, au Nigeria et en Irlande à bien des égards », a-t-elle déclaré à la foule au Barker Hanger de l’aéroport de Santa Monica. « Merci beaucoup. »
Trois des quatre endroits mentionnés par Edebiri auraient eu un sens pour n’importe quel téléspectateur ou participant à l’émission ce soir-là. Edebiri est née à Boston d’une mère barbadienne et d’un père nigérian, qui ont tous deux été remerciés dans des discours et capturés dans des photos mémorables aux côtés de l’actrice lors de sa bien remplie saison de récompenses.
Et même si Boston a une histoire d’une forte communauté irlandaise américaine (et que l’Irlande a des liens historiques avec la Barbade), ce n’est pas pour cela qu’Edebiri a donné des accessoires au pays ce soir-là – ou la nuit suivante alors qu’elle marchait sur le tapis rouge avant de remporter l’édition 2023. Emmy de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie.
« Bravo à mon peuple ! Criez à Derry, criez à Cork ! Criez à Killarney, criez à Dublin ! » elle a dit Divertissement ce soir lundi soir.
Tout cela fait partie d’un running gag qui a commencé avec une interview sur le tapis rouge avec Letterboxd en mars de l’année dernière. Tout en faisant la promotion de sa comédie cinématographique Basl’actrice a plaisanté en disant qu’elle avait joué dans des récompenses chérie Les Banshees d’Inisherin dans le rôle de l’âne têtu Jenny, le compagnon animal du personnage de Colin Farrell, Pádraic.
« J’ai vécu en Irlande pendant environ quatre mois et j’ai vraiment pris mon caractère », a déclaré Edebiri, en plaisantant avec son accent irlandais. « J’ai été à quatre mois pendant quatre mois et c’était vraiment douloureux, mais aussi beau. »
La blague était conforme à son approche comique générale de son propre profil sur Letterboxd, une plateforme sociale conçue pour partager et découvrir des opinions sur le cinéma qui sert souvent d’usine à mèmes et blagues en ligne. Dans sa critique de Les défuntsEdebiri a affirmé en plaisantant qu’elle « était la coach en dialecte de ce film », mais uniquement pour le terme microprocesseurs.
« J’ai appris à tout le monde comment prononcer le mot microprocesseurs de la manière la plus drôle possible et j’ai fait un travail incroyable », a écrit le comédien.
Sa blague du Bas Le tapis est finalement devenu viral, les fans sur les réseaux sociaux la surnommant une princesse irlandaise (dont certains en Irlande lui donneraient éventuellement le titre honorifique). En novembre de l’année dernière, tout en promouvant la sortie numérique de BasEdebiri a encore fait référence, qualifiant cette fois l’Irlande de « nation d’origine » sur TikTok.
Aujourd’hui, le gag s’est poursuivi tout au long de la saison des récompenses (retardée en 2023 et) 2024, la gagnante des Golden Globes, des Critics Choice et des Emmy remerciant à plusieurs reprises la nation qui l’a accueillie en retour.
Les utilisateurs de X, la plateforme anciennement connue sous le nom de Twitter, ainsi que d’Instagram, TikTok et bien d’autres, ont applaudi avec enthousiasme alors qu’Edebiri traversait la saison des récompenses aux côtés d’acteurs irlandais comme Nous tous, étrangers Andrew Scott et Paul Mescal, Oppenheimer’Cillian Murphy et Brûlures de selC’est Barry Keoghan. La Chronique des Bridgerton La star et actrice irlandaise Nicola Coughlan a même pris une capture d’écran du Ours étoiles ET interview dans laquelle elle crie Derry en écrivant : « Nous sommes si fiers de toi, notre fille », avant de taguer Edebiri dans une story Instagram.
Des points de vente comme Le temps irlandais ont également embrassé la blague, déclarant qu’ils étaient « fiers » de l’appeler l’un des leurs, le site Film in Dublin la félicitant même pour sa nomination aux BAFTA Rising Star et publiant une fausse liste des meilleurs films de l’actrice « irlandaise ». « Pour mémoire », ont-ils tweeté, « oui, nous savons d’où vient réellement Edebiri (d’Irlande). »
J’espère qu’elle continuera à montrer sa fierté pour sa famille « retrouvée » aux côtés de sa vraie famille.
