Les acteurs et les créateurs de Seulement des meurtres dans le bâtiment se sont réunis pour un événement For Your Consideration à Los Angeles jeudi, où ils ont parlé du sujet le plus brûlant de la saison trois : Meryl Streep.
Steve Martin, Martin Short, Selena Gomez, Michael Cyril Creighton, Da’Vine Joy Randolph et le showrunner John Hoffman ont rejoint le modérateur Judd Apatow pour une projection et une conversation au Academy Museum ; Streep devait également participer à l’événement, mais il a attrapé la grippe.
Dans la troisième saison, le nouveau personnage de Streep, Loretta, entame une relation amoureuse avec Oliver Putnam de Short, dans ce qui, selon Apatow, était la performance la plus sexy de la carrière de Short.
« Je vais vous le dire honnêtement, j’ai connu Meryl un peu au fil des années, mais le premier jour du tournage, j’étais un peu inhabituellement nerveux pour moi, parce que je pensais : ‘Je fais une scène à deux.’ avec Meryl Streep' », a déclaré Short à la foule. Après avoir tourné une scène au piano, les deux hommes se sont rendus dans une zone d’attente latérale, « et Meryl m’a dit : ‘OK, donc mes nerfs sont maintenant à moitié réduits.’ Donc je suppose qu’elle était nerveuse de travailler avec moi », a-t-il taquiné.
La saison tourne autour d’une comédie musicale dirigée par Oliver, avec Streep ayant plusieurs représentations ; Gomez se souvient: «J’ai littéralement pleuré sur Meryl juste en répétant. Je pensais que c’était si beau »et Short a ajouté que« tout le monde sanglotait » hors caméra pendant qu’elle chantait.
Lors du tournage de sa performance principale sur scène, « nous étions confrontés au problème du temps et nous devions la laisser partir. On a tout sur elle puis on inverse les caméras pour avoir les réactions de chacun. Nous avons dit : « Meryl, merci beaucoup, c’était incroyable » », se souvient Hoffman. « Et elle a dit : ‘Eh bien, attendez une minute, est-ce que vous entendez les réactions ?’ Et j’ai dit : ‘Oui, mais ça va, c’était 12 ou 14 fois que tu l’as fait.’ Et elle a dit : « Non, non, laisse-moi rester. » Et elle l’a interprété en entier encore et encore par la suite, uniquement pour susciter les réactions de la foule.
« Je me souviens d’être assis là en pensant que c’est vrai, je suppose que Meryl Streep peut être vraiment efficace », a déclaré Short impassible, tandis que Martin a ajouté: « Si on en a la chance. »
Apatow a également demandé à Gomez au cours de la conversation si elle était jamais aussi ennuyée par le duo comique que son personnage, comme elle l’a taquiné : « Je n’arrive jamais vraiment à en tirer grand-chose. Ils parlent et font toujours des choses. Cela ne me dérange pas », a-t-il ensuite admis, « J’ai vérifié plusieurs fois. »
La star a également parlé de ne pas avoir dans la série autant de chansons que ses co-stars, expliquant : « J’ai l’impression que cela n’aurait pas eu de sens que mon personnage fasse partie de quelque chose de musical, alors j’étais en fait heureux de m’asseoir et de regarder. Elle joue dans une séquence fantastique, après qu’Hoffman ait dit qu’il lui disait : « Donnez-nous juste cette chose », et c’était le paradis de tourner ça. »
Randolph a pris une minute pendant la conversation pour féliciter Martin et Short pour la façon dont ils « arrivent au travail avec tant d’enthousiasme et de zèle, c’est littéralement la même chose que si c’était leur premier travail qu’ils effectuent ». Martin a répondu : « Eh bien, je peux expliquer un peu plus : avec Marty et moi, ce n’est pas comme si nous pensions que c’était le premier travail que nous ayons jamais fait. Nous pensons que c’est comme le dernier travail.
Dans le même ordre d’idées, Apatow a demandé combien de saisons cela devrait durer, et comme Martin l’a noté : « Vous savez, il y a une limite supérieure », Gomez a pointé du doigt ses deux co-stars et a plaisanté : « Je veux dire, tant qu’ils Je suis dans les parages.
