Rosie O’Donnell explique pourquoi elle a ignoré les demandes de ne pas la jouer Une ligue à part personnage queer et la sortie soudaine de gigolo américain le showrunner David Hollander, qu’elle décrit comme « bizarre » et « énervant ».

UN nouvel entretien avec Salon de la vanité voit le comédien, animateur de talk-show et acteur réfléchir à l’impact de Une ligue à part et la nouvelle série Prime Video inclusive LGBTQ + du même nom d’Abbi Jacobson et Will Graham. Au cours de la discussion, O’Donnell dit qu’elle a joué son personnage, la troisième basewoman Doris Murphy, comme gay – même si cela n’a pas été directement abordé dans le film de 1992 de Penny Marshall.

« Quand nous avons fait le film, il y avait cette scène [where] Je suis dans le bus : ‘Je ne me suis jamais sentie comme une vraie fille ni même comme une fille, mais maintenant je vois que nous sommes nombreuses, nous allons toutes bien’. Pour moi, c’était elle qui disait qu’elle avait trouvé sa tribu, non ? » O’Donnell a rappelé. « Il y avait des femmes homosexuelles ou des femmes sportives ou des femmes comme elle, et mon personnage, je pensais, était amoureux de Mae et ne savait peut-être pas comment l’exprimer. Mais c’était en 1991 quand nous l’avons tourné, ou en 1990, et les temps étaient différents. Vous ne réalisez pas tant que vous n’êtes pas confronté à la nouvelle émission ce que cela aurait pu être.

O’Donnell, qui a parlé de son choix dans la représentation du personnage avant ainsi que le refoulement qu’elle a reçua poursuivi en réitérant une conversation qu’elle a eue avec le réalisateur Marshall qui l’a aidée à renforcer sa décision de jouer Doris en tant que lesbienne.

« Quand j’ai fait cette scène, Penny a dit: » Rosie, ne le fais pas si gay. J’étais comme, ‘Eh bien, je fais juste les mots tels qu’ils sont écrits.’ « Eh bien, recommencez, mais n’y pensez pas si gai. » « OK, Pen », a-t-elle raconté à propos de leur conversation. « Mais je l’ai fait de la même manière à chaque fois parce que c’était comme ça que c’était réel pour moi. »

À un autre moment de l’interview, ce que O’Donnell a fait avant le début de la nouvelle série Showtime gigolo américain, elle a abordé le licenciement de l’ancien showrunner David Hollander. O’Donnell a noté qu’elle était « très heureuse de travailler avec lui » après avoir vu son travail sur Ray Donovan et considérait comme « une chose merveilleuse pour moi dans ma carrière de travailler avec quelqu’un qui était un tel génie », ajoutant qu’une grande partie de la distribution ressentait la même chose.

« Ensuite, il a été lâché, ce qui était bizarre. La raison pour laquelle beaucoup d’entre nous ont fait le spectacle était vraiment de travailler avec lui », a-t-elle déclaré. « Ensuite, cela s’est produit à l’improviste. On nous a dit un jour que David avait été relâché, et ils n’ont pas vraiment expliqué pourquoi. Nous venons [had] une nouvelle équipe est arrivée, et nous avons eu quelques semaines de congé pendant qu’ils essayaient de comprendre quoi faire, puis nous sommes revenus et l’avons terminé.

En avril, Hollander a été brusquement licencié de la série Showtime à la suite d’une enquête pour faute. À l’époque, un porte-parole du réseau avait déclaré Le journaliste hollywoodien qu’il n’était « plus dans la série dramatique gigolo américain et Paramount Television Studios n’a plus de relation de production avec lui.

O’Donnell a décrit l’arrivée d’un nouveau leadership créatif au milieu de la série comme un « très grand changement de direction et d’énergie », l’absence de Hollander laissant tout le monde confus car « personne ne comprenait vraiment ce qui se passait ».

« Mais c’est toujours énervant quand les personnes responsables ne sont plus en charge et que vous avez de nouvelles personnes en train de faire quelque chose », a-t-elle ajouté.

Malgré cela, O’Donnell dit qu’elle n’était que positive à propos du projet final, déclarant au magazine qu ‘«ils ont vraiment tout rassemblé et fait un spectacle que je pense que tout le monde appréciera. « 

« Il y avait beaucoup de rumeurs sur le plateau. J’ai contacté David juste pour m’assurer qu’il allait bien et pour lui dire que s’il voulait parler ou aller prendre un café, juste pour me le faire savoir. Nous l’avons fait plusieurs fois. J’admire vraiment sa capacité à créer des personnages magnifiquement profondément émotifs, et je pense que beaucoup d’entre nous sur le plateau étaient ravis de travailler avec lui, donc ce fut un très grand changement de direction et d’énergie.

A lire également