La mission diplomatique de Benjamin Franklin en France pendant la Révolution américaine est au centre de la série Apple + TV Franklinet la star de la série et producteur exécutif Michael Douglas se sont rendus sur la Croisette à Cannes pour parler du spectacle avant sa première mondiale ce soir au festival Canneseries.
Douglas a déclaré devant une salle comble de journalistes à l’hôtel Barrière Le Majestic que Cannes était le choix naturel pour présenter la série qui fera sa première mondiale en streaming sur Apple le vendredi 12 avril.
« C’est là que repose notre projet. L’histoire raconte l’arrivée de Benjamin Franklin en France pour sauver l’Amérique », a déclaré Douglas. « Nous avons passé 165 jours de tournage à Paris et en France en 2022, et non seulement c’est basé sur la venue de Franklin ici en 1776/77, mais nous avons tout tourné en France, et c’est le moins que nous puissions faire de revenir ici pour la première. il. »
Douglas est un habitué de Cannes. Il était ici l’année dernière pour le festival du film, où il a reçu une Palme d’Or d’honneur pour l’ensemble de l’œuvre de sa vie.
«Je suis venu ici de très nombreuses fois», a déclaré Douglas. « Ce sont toutes des histoires que je devrai raconter après ma mort. J’ai de merveilleux souvenirs ici.
L’histoire de Franklin commence en 1776 lorsque Benjamin Franklin, 70 ans et inventeur célèbre mais sans formation diplomatique, se rend à Paris pour tenter de convaincre la monarchie française de soutenir l’expérience américaine en matière de démocratie. Des espions britanniques, des informateurs français et des collègues jaloux lui font obstacle. Mais Franklin l’emporta, aidant à négocier l’alliance franco-américaine de 1778 et le traité de paix avec l’Angleterre en 1783.
L’Amérique doit beaucoup à la France, a déclaré Douglas. « Je ne pense pas que les gens sachent quel rôle la France a joué dans le sauvetage de notre pays », a-t-il noté. « [So] merci pour la Statue de la Liberté et aussi pour notre pays.
Franklinbasé sur le livre non-fictionnel Une grande improvisation : Franklin, la France et la naissance de l’Amérique de Stacy Schiff, écrivain lauréate du prix Pulizter, est une coproduction entre Apple et ITV Studios America.
Tim Van Patten, double lauréat d’un Emmy (Groupe de frères, Les Sopranos) a réalisé la série limitée de 8 épisodes, à partir d’un scénario de Kirk Ellis et Howard Korder. Les producteurs exécutifs incluent Philippe Maigret, Mark Mostyn et Tony Krantz.
C’est la deuxième fois que Douglas incarne le père fondateur, après avoir prêté sa voix à Franklin pour un épisode de la série PBS. Liberté : une histoire des États-Unis en 2003.
Douglas, comme les autres acteurs anglophones de Franklin, dont les Britanniques Noah Jupe et Daniel Mays, parlent français dans la série, comme le faisaient leurs personnages réels à Paris. Pour certains, jouer dans une langue étrangère était un défi.
« C’est différent de tourner en français », a déclaré Jupe, qui a admis qu’il n’avait pas étudié la langue avant d’obtenir le rôle de Temple Franklin, le petit-fils illégitime de Benjamin, dans la série. « Le rythme est très différent. C’était comme chanter. C’était plus expressif. J’adorais jouer en français.
Douglas, 80 ans, a souligné qu’étant donné l’état actuel de la politique américaine et de la démocratie mondiale, Franklin est bien plus qu’une simple leçon d’histoire.
« Cela me rappelle à quel point la démocratie est fragile et à quel point la France était et est généreuse », a-t-il déclaré.
