Dans une nouvelle interview, Matthew Broderick dit qu’il « se cognerait » occasionnellement avec John Hughes lors de la réalisation du classique de la comédie de 1986 Le jour de congé de Ferris Bueller.
« Il n’était pas facile à vivre à certains égards », a déclaré Broderick, 61 ans, à propos de la légende du défunt scénariste-réalisateur sur Le journaliste hollywoodienc’est C’est arrivé à Hollywood podcast. « Il était nerveux que ça ne se passe pas bien. »
Broderick se souvient avec émotion avoir passé des heures dans la piscine de Hughes à Brentwood au moment du tournage, « fumer des cigarettes et manger des chips » alors qu’ils discutaient du rôle qui finirait par tirer l’acteur, alors âgé de 23 ans, vers la célébrité.
Mais les choses ont commencé de manière cahoteuse lorsque le tournage a commencé sur place à Chicago en septembre 1985.
« Je me souviens que nous avons fait un test de costume au début », se souvient Broderick. « Nous nous sommes promenés dans les rues de Chicago dans nos costumes et ils nous ont filmés – moi, Alan [Ruck]Jennifer Gray et Mia [Sara].
« C’était un grand drame. Lorsque les images sont revenues, il a dit qu’aucun d’entre nous n’était « amusant à regarder ». Nous étions « ennuyeux » dans nos tests. En fait, certains d’entre nous lui plaisaient, mais d’autres pas, et j’étais celui qu’il n’aimait pas », poursuit-il.
Broderick, qui avait déjà joué dans plusieurs films et à Broadway dans Neil Simon’s Mémoires de la plage de Brighton et sa suite Biloxi Bluesa été surpris par les critiques sévères de Hughes.
« J’avais déjà fait des travaux, dit-il. « J’avais fait Jeux de guerre et tout ça. Je n’étais pas un nouveau venu. Donc, qu’il dise : « Je n’ai pas l’habitude que quelqu’un soit aussi mort », ou tout ce qu’il m’a dit. Je n’étais pas vraiment « dedans » ou quelque chose comme ça.
« C’est arrivé et j’ai dit: » Alors, prends quelqu’un que tu aimes « », poursuit-il.
Broderick admet que Hughes n’était pas le seul réalisateur à l’avoir confronté sur le plateau.
« J’ai aussi entendu cela de la part d’autres réalisateurs. Je rends les gens fous parfois parce que je ne semble pas faire quelque chose parfois, semble-t-il. Mais j’espère que finalement je le ferai. Il n’est pas le premier réalisateur à m’attraper à un moment donné et à me dire : ‘Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ?’ », déclare Broderick.
Alors que cette confrontation initiale n’a duré qu’une « demi-journée », les deux se sont retrouvés en désaccord plus tard à d’autres moments du tournage.
« C’était quelqu’un qui pouvait se mettre en colère contre vous », dit Broderick de Hughes, qui avant Bueller avait révolutionné les comédies pour adolescents avec Seize bougies, Belle en rose et Le club du petit-déjeuner. «Pas extérieurement en colère, mais vous pouviez le dire. Il deviendrait mort. Le visage impassible, je disais : ‘Qu’est-ce que tu en penses ?’ Et il disait : ‘Je ne sais pas.’ Juste rien. ‘D’ACCORD. John n’aime pas ça.
« Il a dit: » J’aime quand tes yeux s’écarquillent, puis plus petits, puis s’écarquillent à nouveau. J’ai dit : ‘Si vous me dites exactement ce que fait mon visage, je deviens un peu gêné. Maintenant, je pense à mon visage. Et il était comme, ‘Eh bien, alors, je ne te dirigerai pas du tout.’ … Et pendant quelques jours, il ne m’a rien donné. Jusqu’à ce que je doive finalement dire : ‘John, tu dois me diriger, allez’. C’était notre pire », poursuit-il.
Pourtant, Broderick souligne que les désaccords avec Hughes ont été de courte durée.
« Il a pris le travail très au sérieux, c’est ce que je veux dire », dit-il. « [John] n’était pas quelqu’un de lâche. Mais il n’a pas non plus gardé rancune et a su s’en sortir.
Écoutez les souvenirs de fabrication de Broderick Le jour de congé de Ferris Bueller ci-dessous et assurez-vous de vous abonner à C’est arrivé à Hollywood pour plus de récits à la première personne de l’histoire du cinéma.
