Les Platino Awards, la cérémonie annuelle des récompenses de films d’Ibero-America, ont fait bourdonner Madrid, avec l’icône de l’industrie Eva Longoria pour remporter le prix honoraire de l’émission dimanche soir.
Les plus grands cinéastes d’Amérique centrale et sud de l’Amérique, en Espagne et au Portugal ont afflué vers la capitale espagnole pour la 12e édition de l’événement, avec des nominés tels que Fernanda Torres nominé aux Oscars pour sa performance à Walter Salles ‘ Je suis toujours là et úrsula Corberó dans Luis Ortega Tuez le jockey.
Parmi les autres nominés figurent l’acteur brésilien Gabriel Leone pour la série F1 de Netflix Séné et la légende espagnole Pedro Almodóvar pour ses débuts en anglais La chambre à côtéqui a été créé à Venise l’année dernière.
The Hollywood Reporter Rattrapé avec Ortega samedi pour parler de politique et son prochain film.
«Je n’aime pas voyager», a nominé au meilleur réalisateur avec le meilleur réalisateur avec Tuez le jockeyraconte Thradmettant que l’administration Trump de droite fait les États-Unis, en particulier Miami, où Ortega a grandi, pas la destination la plus attrayante en ce moment. «Je n’aime pas la police. L’aéroport est terrible, je suis fouillé à la bande. C’est terrible, surtout si vous avez mon nom, ce qui est comme le nom d’un trafiquant de drogue.»
«Notre situation actuelle en Argentine est à peu près la même», poursuit-il, «comme dans l’idéologie et l’économie. Mais [the U.S.] a plus d’argent que nous, ce qui n’est pas nécessairement bon. » Son dernier projet, Tuez le jockeya fait ses débuts aux éloges de la critique et a été l’entrée de l’Argentine pour le meilleur long métrage international aux Oscars de cette année. Bien qu’il n’ait pas été présélectionné, l’histoire d’Ortega sur deux jockeys a échappé à la capture d’un puissant gangster à Buenos Aires a résonné.
Le film a fait le circuit du festival l’année dernière, diffusée à Venise, Toronto et San Sebastian. «Vous devez boire votre chemin à travers le festival», explique Ortega sur la façon dont il a trouvé le circuit du festival. «C’est insupportable – ça doit faire très peu de choses avec la raison pour laquelle vous faites le film. Toute la présentation était assez épuisante. J’aime parler avec la foule après le Q&R, mais [film festivals] serait mieux s’ils étaient une expérience hors du corps. Mais vous devez emporter votre corps avec vous et monter dans l’avion.
Le cinéaste admet le succès de Tuez le jockey Rend la tâche de financer son prochain film un peu plus facile, bien que l’atterrir du financement ne soit pas quelque chose qu’il aime. «L’ensemble de l’obtention de l’argent est ennuyeux, non? Vous devez parler à l’ennemi», dit-il, clarifiant qu’il veut dire des gens avec de l’argent. «Je n’ai pas d’amis avec de l’argent. D’une manière ou d’une autre, je reçois l’argent parce que je crois en ce que je fais, mais ce n’est jamais facile. Je me fiche de l’origine de l’argent. Je l’attrape et je cours.»
Son nouveau film, Ortega dit Thrs’appelle Magnétisé. Il s’agit d’un prêtre qui fume la fissure et, bien que haut, prononce des discours amoureux. «Cela ne romance pas de crack, évidemment», dit Ortega, «mais cela fait un peu songment son côté religieux et il tombe amoureux d’une actrice. Il devient magnétisé et va travailler dans les mines du nord de l’Argentine. Il trouve de l’or.»
Ortega termine le script. «Nous recherchons l’argent. Ce sera un film très commercial», dit-il avec un sourire narquois.
Mais il y a un obstacle à des cérémonies d’arrêt comme les Platino Awards de devenir aussi grandes que les Oscars, Ortega continue: « Je ne pense pas que quiconque s’en fout », dit-il à propos du contenu en espagnol, ce qui le faisait sur la scène mondiale. «Les gens n’aiment pas lire les sous-titres. Je dois connaître l’anglais, mais les gens qui connaissent l’anglais ne savent pas parler espagnol.»
C’est aussi un problème dans son Argentine natale et dans le monde, car l’industrie du doublage devient de plus en plus populaire. «L’Espagne a leur propre Pacino [who dubs the actor’s voice for every film he stars in]. Lorsque le gars qui double Pacino depuis 50 ans meurt, Pacino décède pour la communauté espagnole. Saviez-vous cela?
Hugo Bodemer, un acteur brésilien surtout connu pour sa représentation théâtrale comme son compatriote Ayrton Senna dans la biographie de feu Racer sur scène, est légèrement plus optimiste quant à un contenu en espagnol. «Chaque être humain veut être apprécié par son travail, reconnu pour ses efforts», dit Bodemer Thr Samedi. «Nous voulons être aimés. Nous voulons être vus.»
Hugo Bodemer en tant que Nelson Piquet dans «Senna» de Netflix.
Alan Roskyn / Netflix © 2024
Il fait référence au tournage de Netflix Séné – tourné entièrement en Amérique du Sud – qui est devenu la série de langues non anglophones la plus regardée du streamer dans le monde après sa sortie en novembre. «En termes de nation, bien sûr, il y a cette fierté, comme, oui, il y a le Brésil. Nous le faisons!»
Bodemer est nominé dans la catégorie d’acteurs les plus importants aux Platino Awards pour sa performance en tant que Sénérival, Nelson Piquet. «C’était comme un voyage acide. Je pouvais sentir qu’il y avait de l’argent tout autour», dit-il au sujet d’être sur un ensemble Netflix. « Il y avait un drone sur le côté d’une moto nous filant. Je n’avais jamais vu une telle chose. »
Lorsqu’on lui a demandé s’il était nerveux à propos de dimanche soir, le Brésilien répond: «Je suis très excité. L’anxiété est de haut niveau en ce moment!»
