5 septembre a remporté les meilleurs honneurs aux Actions allemandes du film, ou Lolas, qui s’est tenue à Berlin vendredi soir.
Le thriller réel de Tim Fehlbaum, basé sur les attaques terroristes contre les Jeux olympiques de Munich de 1972, a ramassé neuf lolas, y compris pour le meilleur réalisateur, le meilleur montage, la meilleure cinématographie, le meilleur design sonore, le meilleur scénario, le meilleur maquillage et le meilleur design de production.
Leonie Benesch a remporté la meilleure actrice de soutien pour sa performance en tant que traductrice pour le réseau de télévision américain diffusant les attaques en direct au monde. 5 septembre a été créé au Venice Film Festival l’année dernière avant de devenir candidat aux prix et de décrocher une meilleure nomination aux Oscars du scénario original pour Fehlbaum, Moritz Binder et Alex David.
Acceptant son meilleur réalisateur, Fehlbaum a salué son équipe allemande et, avec un coup latéral à Donald Trump et ses tarifs promis sur les «films étrangers», a noté que «ils peuvent élever les tarifs aussi élevés que le besoin, il n’y a pas de raison de faire des films ailleurs ailleurs [than here]. «
Wolfram Weimer, le nouveau ministre allemand de la culture, qui a présenté le meilleur honneur du film, a également critiqué Trump, qualifiant la proposition de tarif «absurde. La prochaine chose qu’il présentera des tarifs sur les blagues, afin que les gens cessent de se moquer de lui».
Liv Lisa Fries a remporté la meilleure actrice pour avoir joué à Hilde Coppi, membre du groupe de résistance anti-nazi de gauche The Red Orchestra, dans le drame historique d’Andreas Dresen De Hilde, avec amour. Le film a également pris le bronze Lola pour le meilleur film.
Dans un discours émouvant, les frites ont fait référence à la menace de résurquer l’extrémisme d’extrême droite en Allemagne.
«Cela devient sérieux», a-t-elle déclaré. « Cela ne peut pas se reproduire. »
La politique était un thème récurrent lors de la cérémonie de remise des prix à Berlin vendredi soir, avec plusieurs gagnants faisant référence aux dangers représentés par l’AFD d’extrême droite, qui fait une augmentation des urnes, malgré le service de renseignement domestique de l’Allemagne classant le parti comme extrémiste.
« Appelez-les et montrez-vous », a déclaré le musicien allemand Igor Levit à la foule dans son hommage à Margot Friedländer, une survivante de l’Holocauste qui est devenue la conscience d’une nation, parlant de son expérience dans ses nombreuses apparitions à la télévision et publique, et qui est décédée vendredi à l’âge de 103 ans.
Le meilleur acteur s’est rendu à Missagh Zareh pour sa représentation d’un patriarche iranien à Mohammad Rasoulof nominé aux Oscars La graine de la figue sacrée. Le film, qui dépeint une famille iranienne déchirée par des loyalisations contradictoires à un régime de Téhéran de plus en plus oppressant, a été créée en tant que coproduction allemande et tournée en secret en Iran. Le film a également remporté le finaliste Silver Lola pour le meilleur film.
« Faire ce film était un miracle, mais le miracle était les femmes iraniennes, qui ont rendu ce film possible », a déclaré Rasoulof, acceptant son prix. Le réalisateur, qui a fui l’Iran l’année dernière, vit maintenant à Berlin. Il a mis fin à son discours avec un appel à «nous soutenir, les habitants de l’Iran».
Christian Friedel, star de Jonathan Glazer La zone d’intérêt et une partie de la distribution d’ensemble de la troisième saison de Le lotus blanca organisé les prix, montrant ses talents en tant qu’homme de chant et de danse avec son groupe Woods of Birnam.
Une liste complète des gagnants des 2025 Film Film Awards suit.
Meilleur film
La graine de la figue sacrée – Mohammad Rasoulof, Mani Tilgner, Rozita Hendijanian (meilleur film gagnant en argent)
De Hilde, avec amour – Claudia Steffen, Christoph Friedel, Regina Ziegler (meilleur film gagnant en bronze)
Îles – Maximilian Leo, Jonas Katzenstein
Köln 75 – Sol Bondy, Fred Burle
5 septembre – Philipp Trauer, Thomas Wöbke, Tim Fehlbaum (meilleur film gagnant en or)
Veine – Dietmar Güntsche, Martin Rohé
Meilleur film documentaire
Hollywoodgate – Talal Derki, Shane Boris, Odessa Rae, Ibrahim Nash’at
Petra Kelly – Act maintenant! – Birgit Schulz, Doris Metz (gagnant)
Riefenstahl – Sandra Maischberger, Andres Veiel
Meilleur film pour enfants
Akiko, der Fliegende Affe – Veit Helmer (GAGNANT)
Boisé – Corinna Mehner, Carolin Dassel
Meilleur réalisateur
La graine de la figue sacrée – Mohammad Rasoulof
De Hilde, avec amour – Andreas Dresen
5 septembre – Tim Fehlbaum (GAGNANT)
Meilleur scénario
La graine de la figue sacrée – Mohammad Rasoulof
De Hilde, avec amour – Laila Stieler
5 septembre – Moritz Binder, Tim Fehlbaum (GAGNANT)
Meilleure actrice
Liv Lisa Fries – De Hilde, avec amour (GAGNANT)
Mala Emde – Köln 75
Emma Nova – Veine
Meilleur acteur
Sam Riley – Cranko
Misagh Zare – La graine de la figue sacrée (GAGNANT)
Sam Riley – Îles
Meilleure actrice de soutien
Anne Ratte-Polle – Mauvais directeur
Niousha akhshi – La graine de la figue sacrée
Leonie Benesch – 5 septembre (GAGNANT)
Meilleur acteur de soutien
Alexander Scheer – De Hilde, avec amour
Alexander Scheer – Köln 75
Godehard Giese – Blagues tristes (GAGNANT)
Meilleure cinématographie
Cranko – Philipp Sichler
5 septembre – Markus Förder (GAGNANT)
Veine – Lisa Jilg
Meilleur rédacteur
La graine de la figue sacrée – Andrew Bird
Köln 75 – Anja Siemens
5 septembre – Hansjörg Weißbrich (GAGNANT)
Meilleur design sonore
La lumière– Bernhard Joest-Däberitz, Frank Kruse, Matthias Lempert, Markus STEMLER, Alexander Buck
Îles – Stefan Soltau, Thomas Kalbér, Tobias Fleig
5 septembre – Lars Ginzel, Frank Kruse, Marc Parisotto, Marco Hanelt (gagnant)
Meilleur score
Îles – Dascha Dauenhauer (gagnant)
Kein Tier. Si sauvage. – Dascha Dauenhauer
5 septembre – Lorenz Dangel
Meilleur conception de production
Cranko – Astrid Poeschke
Hagen – Matthias Müsse, Nancy Vogel
5 septembre – Julian R. Wagner, Melanie Raab (gagnant)
Meilleur design de costume
Cranko – Juliane Maier, Christian Röhrs (gagnant)
Hagen – Pierre-Yves Gayraud
De Hilde, avec amour – Birgitt Kilian
Meilleurs cheveux et maquillage
Hagen – Jeanette Latzelsberger, Gregor Eckstein
De Hilde, avec amour – Grit Kosse, Uta Spikermann, Monika Münnich
5 septembre – Sabine Schumann (gagnant)
Meilleurs effets visuels
La lumière– Robert Pinnow
Hagen – Jan Stoltz, Puppe Franzisca (gagnante)
Boisé – Max Riess, Sven Martin, Bernie Kimbacher
Film le plus réussi commercial
École des animaux magiques 3– Sven Unterwaldt (Regie), Alexandra Kordes, Meike Kordes (Produktion) (GAGNANT)
Lola honoraire
Un Dorthhe Braker
