[The following story contains spoilers from The Marvelous Mrs. Maisel season five, episode eight.]
Dans une mer des différents scénarios qui se déroulent dans La merveilleuse Mme MaiselDans la saison cinq, épisode huit, « La princesse et le plaidoyer », Abe Weisman (Tony Shalhoub) a une épiphanie : il n’a jamais accordé suffisamment de crédit à Midge (Rachel Brosnahan).
Vers la fin de l’avant-dernier épisode de la série, Abe est assis à un dîner avec trois autres hommes, traversant clairement quelque chose en interne. Lorsque Gabe (Chris Eigeman), son collègue de Le Village Voixlui demande ce qu’il a dit, sa réponse est « juste le putain de monde entier ».
Abe explique qu’il a l’impression que les hommes n’ont pas vu le monde tel qu’il est et que tout ce qu’il a pensé sur les rôles des hommes et des femmes est complètement faux, tout comme la façon dont il a élevé ses deux enfants.
« Ma fille a été larguée par son mari de nulle part », dit-il dans un monologue émouvant. « Au lieu de s’effondrer sous le poids, elle est sortie plus forte. Une nouvelle personne – du moins le pensais-je. Mais maintenant, je pense que c’était peut-être ce qu’elle était depuis le début. Je ne l’ai jamais vraiment prise au sérieux. »
Il poursuit en soulignant qu’il a cependant pris son fils, Noah (Will Brill), au sérieux. Il avait l’habitude de l’emmener à l’Université de Columbia quand il y était professeur et de lui permettre de rêver de tout ce qu’il pourrait être un jour. Abe ne se souvient pas s’il a déjà fait ça pour Midge.
« Je ne pense pas que cela m’ait jamais venu à l’esprit », dit Abe. « Et aussi insondable que soit son choix de carrière, elle le fait toute seule, sans l’aide de moi ou de sa mère. D’où est-ce que sa vient? Cette force ? Cette intrépidité que je n’ai jamais eue ? Que mon pauvre fils n’a jamais eu ? Qu’aurait-elle pu être si je l’avais aidée et non ignorée ? Ignoré qui elle est vraiment? Ma fille est une personne remarquable. Et je crois que je ne lui ai jamais dit ça.
L’épisode marque la première fois qu’Abe montre à quel point il respecte Midge pour tout ce qu’elle a fait en tant que femme dans les années 1950 et 1960, et pour Shalhoub, la scène était personnelle. Il a deux filles qui ont à peu près le même âge que Midge dans Merveilleuse Mme Maisel, et il a eu des moments similaires à ceux d’Abe au restaurant avec eux.
« Tout comme un père et en tant que soignant et en tant que patriarche ou n’importe quelle autre absurdité que vous vous leurrez à croire, vous découvrez que vos enfants sont vraiment ces… ils sont autonomes et ce sont leurs propres créatures », raconte-t-il. Le journaliste hollywoodien. «Une partie de ce qu’ils ont est juste là-dedans. C’est juste câblé.
Il explique qu’il a eu des moments où il s’est rendu compte que peut-être que sa contribution n’avait pas autant d’impact sur la vie de ses enfants qu’il l’imaginait, ajoutant: « Donc, à tous les niveaux, cette scène était importante. »
Marin Hinkle, qui joue la femme d’Abe, Rose, dans Maisel, dit qu’elle se promenait dans New York le jour où cette scène a été filmée et qu’elle est tombée sur le restaurant du West Village où ils tournaient. Elle est allée à l’intérieur et a réalisé que c’était cette scène, dont elle se souvenait de la lecture.
« Ce n’était pas comme un énorme pivot [scene]», raconte Hinkle THR. « C’est l’une de mes scènes les plus préférées, les plus puissantes et les plus marquantes. Et pourtant, comme vous le savez, parce que vous l’avez vu, il n’a pas été traité comme ça, n’est-ce pas ? C’est comme, ‘Oh, cette conversation entre un groupe de gars.’
Elle souligne que la scène est juste ces hommes d’une soixantaine d’années, qui ne réalisent que maintenant qu’ils ont peut-être mal agi lorsqu’il s’agissait d’élever leurs enfants, « et c’est comme ça que la vie est ».
