Paul Anka a interprété « My Way », la chanson emblématique rendue célèbre en 1969 par Frank Sinatra, sur scène lors d’un dîner post-première pour Paul Anka : sa voieun documentaire sur la légende de l’écriture-compositrice-interprète canadienne qui a fait une percée mondiale au Festival du film de Toronto.
Lors du dîner de célébration à la gare Union Station de Toronto, Anka, aujourd’hui âgé de 83 ans, a raconté sa carrière au fil des décennies et des genres. Il s’est souvenu qu’à l’hôtel Fountainbleau de Miami, Sinatra lui avait annoncé lors d’un dîner qu’il était sur le point de quitter le show business.
« J’en ai assez », lui a-t-on dit, mais pas avant que Sinatra n’ajoute qu’il devait terminer un dernier album. Avec sa jeune épouse Mia Farrow à ses côtés, le légendaire chanteur a ajouté : « Tu ne m’as jamais écrit cette chanson. »
Sous pression, Anka est retourné à New York et, assis à son piano après minuit, il a écrit cette célèbre ballade pour un artiste dont la fin était proche et qui se préparait à la fin du concert. Le lendemain à l’aube, Anka a appelé Sinatra pour lui dire que sa nouvelle chanson inspirée par sa retraite était terminée.
« Cela a fait tellement pour moi et pour lui. C’était un tel succès qu’il est resté dix ans de plus. Cela montre ce qu’un disque à succès peut faire », a ajouté Anka après l’enregistrement de Sinatra. À ma façon.
Paul Anka : Sa Voie, Réalisé par John Maggio et produit par Blue Ant Studios, PA Doc et Ark Media, ce documentaire retrace une carrière de huit décennies qui a valu à l’artiste né à Ottawa un succès mondial. Juste avant sa prestation, Anka a parlé depuis la scène de la gare Union des leçons qu’il a apprises en réalisant le documentaire.
« Tout se résume à une question simple, mes amis, à savoir ce qui compte vraiment. Tout a une fin : la richesse, la célébrité et le pouvoir. Tout va s’étioler. Peu importe ce que vous possédez. Les rancunes, les ressentiments, les frustrations et les jalousies disparaîtront, ainsi que vos espoirs, vos projets, vos ambitions et vos listes de choses à faire. Les victoires et les défaites qui semblaient autrefois si vitales disparaîtront tout simplement », a déclaré Anka.
« Alors, qu’est-ce qui comptera ? Ce qui comptera, ce n’est pas votre succès, mais votre importance. Ce qui comptera, ce n’est pas ce que vous avez appris, mais ce que vous avez enseigné. Ce qui comptera, ce sont tous les actes d’intégrité, de compassion, de courage et de sacrifice qui ont enrichi, donné du pouvoir ou encouragé les autres à imiter votre exemple. Ce qui comptera, ce ne sont pas vos compétences, mais votre caractère. Ce qui comptera, ce n’est pas le nombre de personnes que vous avez connues ou le nombre de personnes qui ressentiront une perte durable après votre départ. Ce qui comptera, ce ne sont pas vos souvenirs, mais les souvenirs qui vivent dans ceux qui vous ont aimé. Ce qui comptera, c’est combien de temps on se souviendra de vous, par qui et pour quoi », a ajouté Anka.
Le Festival du film de Toronto se poursuit jusqu’au 15 septembre.
