Le candidat aux prix Alexander Payne Les restes fait polémique à la veille des Oscars, où le scénario de David Hemingson est nominé pour le meilleur scénario original.
Le long métrage met en vedette Paul Giamatti dans le rôle d'un professeur cynique dans un internat qui se retrouve coincé à s'occuper d'un adolescent (Dominic Sessa) pendant les vacances de Noël. Selon Luca et Paddington 2 Selon l'écrivain Simon Stephenson, le scénario présente des similitudes frappantes avec son scénario non produit pour Frisco, sur un pédiatre cynique qui se retrouve à s'occuper d'un patient adolescent pendant plusieurs jours. Le scénario de Frisco a connu une certaine notoriété puisqu'en 2013, il a atterri sur la liste noire, qui honore les meilleurs scénarios non produits de l'année.
Stephenson a préparé des documents comparant les scènes des deux scénarios ainsi que leur structure globale. Variété, qui a rendu public l'un de ces documents samedi, a rapporté que Stephenson l'avait envoyé à la WGA en janvier pour demander de l'aide. Selon un document, Payne a reçu des ébauches du scénario en 2013 et 2019 dans le but de l'amener à participer au projet.
« L'intégralité significative du scénario de THE HOLDOVERS a été copiée du scénario de FRISCO par transposition », affirme le document. « Cela inclut l'histoire entière du scénario de FRISCO, la structure, le séquençage, les scènes, les sous-temps séquentiels dans les scènes, la substance ligne par ligne de l'action et du dialogue, les personnages, les arcs, les relations, le thème et le ton. La majorité de ces opérations ont été réalisées ligne par ligne, et un grand nombre d'éléments uniques et hautement spécifiques créés dans FRISCO sont facilement et sans équivoque identifiables dans THE HOLDOVERS.
Parmi les similitudes soulignées par Stephenson, il y a un premier moment au cours duquel le protagoniste est convoqué au bureau de son patron et habillé pour avoir fait du tort à un homme politique. (Dans Les restes, le personnage de Giamatti a laissé tomber le fils d'un sénateur américain. Dans Friscole médecin protagoniste traite une députée américaine, qui était la mère d'un patient, de débile.)
Le journaliste hollywoodien a contacté les représentants de la WGA, Payne, Hemingson et Stephenson. (Payne et Stephenson sont remplacés par la CAA, tandis qu'Hemingson est chez WME).
Les restes le script est confronté à Maestro, Anatomie d'une chute, Maestro, mai décembre et Vies antérieures pour le meilleur scénario original aux Oscars, qui ont clôturé leur fenêtre de vote à la fin du mois dernier. À la fin de l'année dernière, Payne et Hemingson ont parlé à THR sur les origines du film. Payne a déclaré qu'il voulait depuis longtemps faire un film se déroulant dans un internat, tandis qu'Hemingson avait écrit un pilote télévisé non produit se déroulant dans une école. Le scénario du pilote a attiré l'attention de Payne et il a appelé le scénariste.
« Au début, je pensais que c'était une farce jusqu'à ce que je voie l'indicatif régional d'Omaha et réalise qu'il s'agissait en fait d'Alexander Payne », se souvient Hemingson à propos de cet appel de Payne. « Et il a dit : 'J'ai ce film que je veux faire sur ce professeur odieux et socialement défavorisé, coincé à l'école à Noël – seriez-vous intéressé à l'écrire ?' »
