Stuart Margolin, acteur lauréat d’un Emmy dans « The Rockford Files », décède à 82 ans

Margolin a également apporté sa personnalité maniaque et manipulatrice aux films de Blake Edwards SANGLOT (1981), en tant qu’assistante personnelle insidieuse d’une star (Julie Andrews), et Un beau gâchis (1986), en escroc maladroit dans l’hommage du cinéaste au slapstick.

Margolin est apparu face à Charles Bronson dans Le tueur de pierre (1973) et Souhait de mort (1974) – tous deux réalisés par Michael Winner – jouant un entrepreneur qui organise des coups de foule dans le premier et le gars qui donne à Paul Kersey, en quête de vengeance de Bronson, le cadeau d’un revolver dans le second.

Margolin s’est également avéré être un réalisateur de télévision prolifique, réalisant des épisodes de Le spectacle de Mary Tyler Moore, Wonder Woman, Touché par un ange, Le bateau de l’amour, Magnum, IP, Exposition nord, Saut quantique et, comme on pouvait s’y attendre, Les fichiers Rockford.

En 1970, alors que Garner était sur le point de jouer le rôle du shérif d’une petite ville de l’Arizona sur NBC Nichols — sa première série réseau depuis Maverick – il avait besoin d’un « acolyte qui était un rat aux yeux sournois et poignardant dans le dos, mais aussi adorable » pour jouer son adjoint débraillé, écrit-il dans ses mémoires de 2011, Les dossiers Garner.

« Nous avions fait des tests d’écran mais nous n’avions pas trouvé ce que nous recherchions jusqu’au jour où j’ai vu un clip de Amour, style américain. Ce n’était pas une scène qui aurait dû faire rire, mais l’acteur était si bon qu’il m’a brisé. Je savais que c’était lui qui jouait le rôle. (Margolin jouait un ivrogne qui s’est cogné la tête contre les barreaux de sa cellule de prison.)

A rappelé Margolin dans une interview en 2017: «J’étais recherché en tant que jeune acteur et comédien jusqu’à ce que j’aie le choix d’être sur Le spectacle de Mary Tyler Moore ou sur Nichols avec Jim Garner. J’ai choisi de travailler avec Jim Garner parce que je pensais m’amuser davantage, ce que je n’ai jamais regretté.

« C’était une excellente série avec de grands écrivains et l’émission préférée de Jim. Il a fermé au bout d’un an, puis j’ai été approché par le producteur exécutif de Jim et Stephen J. Cannell pour faire partie de [NBC’s] Les fichiers Rockford. Ma carrière s’est donc un peu agrandie, j’ai remporté quelques Emmy Awards et j’ai eu une vraie carrière stable au fil des ans avec beaucoup de rôles.

En effet, Margolin a reçu des Emmys en 1979 et 1980 en tant que meilleur acteur de soutien dans une série dramatique pour son interprétation d’Angel, un ancien compagnon de cellule de San Quentin du PI Jim Rockford de Garner qui se retrouve constamment dans un pétrin. Les fichiers Rockford a duré six saisons, a engendré plusieurs téléfilms et a été un énorme succès dans les rediffusions.

« J’avoue que je n’ai jamais compris pourquoi Rockford aime tant Angel, parce qu’il est pourri jusqu’à la moelle », a écrit Garner dans son livre. « Mais il y a quelque chose d’adorable chez lui. Je ne sais pas ce que c’est, mais c’est tout ce que fait Stuart.

Né le 31 janvier 1940 à Davenport, Iowa, et élevé à Dallas, Margolin a fréquenté un internat à Nashville et une école privée à Dallas après avoir été expulsé de plusieurs écoles publiques.

Il a déménagé à New York pour vivre avec son frère aîné, Arnold, qui apparaissait à Broadway en tant qu’acteur de remplacement dans la production originale de Le journal d’Anne Frankpuis a participé à un camp de théâtre d’été à Steamboat Springs, dans le Colorado, où il a rencontré Barney Brown, un homme qui a encadré Dustin Hoffman, Gene Hackman et Robert Duvall.

Après avoir obtenu son diplôme du lycée Scottsdale (Arizona) en 1958, il a suivi Brown, maintenant professeur de théâtre et directeur au Pasadena Playhouse, dans le sud de la Californie. Il y a passé deux ans à étudier, suivis d’un autre à New York.

Margolin a fait ses débuts à l’écran en 1961 dans un épisode de CBS’ Le spectacle de Gertrude Bergest revenu en tant qu’homme de la Marine sur NBC Enseigne O’Toolemettant en vedette Dean Jones, et occupé avec des apparitions dans des émissions comme Loi de Burke, Le fugitif, 12 heures de haut, Épouse occasionnelle et Les Singes.

Sur Amour, style américain, il faisait partie d’un ensemble d’acteurs, dont Phyllis Davis, James Hampton et Barbara Minkus, qui apparaissaient chaque semaine dans plusieurs sketches noirs qui reliaient les segments scénarisés. (Son frère exécutif a produit l’émission d’anthologie, co-écrit la chanson thème et était écrivain pour la télévision.)

Le premier rôle important de Margolin au cinéma est venu dans le film de guerre / film de câpres Les héros de Kelly (1970), où il a joué Pvt. « Petit Joe. » (Telly Savalas était le sergent-chef « Big Joe ».)

Il s’est ensuite présenté dans Le joueur (1974) avec James Caan, dans le Westworld suite Monde futur (1976), en tant que contremaître d’usine chez Terrence Malick Jours du ciel (1978) et sur quelques épisodes de PURÉE.

Lorsque Garner est revenu jouer Bret Maverick en 1981 pour une nouvelle série NBC, Margolin est venu avec lui, jouant un personnage tordu nommé Philo Sandeen qui prétendait être un éclaireur indien et se faisait appeler Standing Bear.

Margolin a également réalisé plusieurs téléfilms avec Garner, dont ceux de 1982 Le long été de George Adams et 1984 Le dôme scintillant, et a également composé la partition de ces deux-là. (Margolin avait écrit plusieurs morceaux enregistrés par le rockeur de l’Arizona Jerry Riopelle, et il a interprété ses propres chansons sur un album de country rock, Et l’ange chantesorti en 1980.)

Plus récemment, Margolin est apparu sur 30 Rocher et Les fichiers X et avec Richard Gere dans Arbitrage (2012), et il a écrit Ce que la nuit peut faire (2017), intervenant également lorsque l’homme principal d’origine, Martin Sheen, s’est blessé. Son beau-fils Christopher a réalisé.

En plus de son frère et de ses beaux-fils, les survivants incluent sa troisième épouse, Pat, et sa fille, la costumière Michelle Martini.

Duane Byrge a contribué à ce rapport.