Saturday Night Live Les acteurs ont lancé le deuxième épisode de la saison 49 avec une vision satirique du chaos actuel des républicains à la Chambre des représentants des États-Unis.
L’ouverture froide a vu le représentant de Mikey Day, Jim Jordan, désemparé après l’échec de sa candidature au poste de président de la Chambre pour la troisième fois. Après que Kevin McCarthy ait été évincé de son poste de président de la Chambre le mois dernier, les Républicains se sont enfoncés encore plus profondément dans la tourmente au milieu de leur division sur qui devrait revendiquer le poste. Vendredi, les républicains ont brusquement décidé de laisser tomber Jordan, un allié de Donald Trump, comme candidat.
« Comment ai-je perdu ? C’est le chaos », déclare Day’s Jordan. « Certains d’entre nous sont ici pour réellement servir le peuple américain. Tout ce que je veux, c’est remettre le Congrès au travail pour pouvoir le fermer à nouveau. »
Le représentant de Bowen Yang, George Santos, qui a été au centre d’une controverse au milieu d’accusations criminelles et d’allégations selon lesquelles il aurait fabriqué des parties de son curriculum vitae, vient essayer de « remonter le moral » de Day’s Jordan.
Après être entré en tenant un bébé dont « personne ne semble savoir » pourquoi il l’a fait, Yang’s Santos a déclaré: « Je voulais juste vous dire à quel point je suis désolé, mais je veux que vous sachiez que j’ai voté pour vous et que vous comprenez ceci, je l’ai fait. » Shoshana Loggins.
Day’s Jordan demande : « Qui est-ce ? » ce à quoi Santos de Yang répond : « Moi aussi. »
Avant que Santos, en difficulté, ne parte, Yang dit qu’il doit répondre à un appel téléphonique de celui qu’il prétend être Tupac. [Shakur]disant au regretté rappeur : « Fille, je sais, Jada [Pinkett Smith] est fou. Dans ses nouveaux mémoires, DignePinkett Smith parle de son amitié étroite avec Shakur, qui a été tué par balle en 1996.
Day’s Jordan répond ensuite à un appel téléphonique de la représentante de Chloe Fineman, Lauren Boebert. « Écoutez, les choses se passent exactement comme prévu », dit-elle. « Continuez simplement à vous présenter à la présidence et même si vous ne gagnez pas, tant mieux, le gouvernement ferme ses portes et nous faisons exploser tout cela. »
Avant de raccrocher, Boebert de Fineman dit : « Je dois y aller. Je suis au théâtre et je vois Aladdin», qui se moquait du récent incident de Boebert au cours duquel elle avait été escortée hors d’un théâtre de Denver après avoir été accusée par les responsables du lieu de vapoter, de peloter son rendez-vous et de « provoquer des troubles » lors d’une soirée. Beetlejuice : la comédie musicale performance.
Enfin, l’ancien président de James Austin Johnson, Donald Trump, arrive. Day’s Jordan lui dit : « Je suis tellement content que tu sois là. Vous m’avez soutenu, puis vous avez en quelque sorte disparu.
« Ouais. Eh bien, c’est parce que je préfère les Jordan qui gagnent », dit Trump de Johnson. « Le grand Michael Jordan ou le plus grand Jordan Sparks. »
Il ajoute : « Les gens disent que je ferais un excellent orateur. C’est vrai, mais malheureusement, je serai trop occupé à faire campagne, à voyager de ville en ville, à visiter leurs magnifiques salles d’audience, vous savez, à faire de grandes choses pour les tribunaux, à faire de grandes choses pour la cour. Trump fait actuellement face à quatre affaires pénales à Washington DC, à New York, en Floride et en Géorgie.
Day’s Jordan se demande pourquoi il ne semble pas pouvoir remporter la présidence de la Chambre, en disant : « Tout cela est tellement frustrant, monsieur. J’ai fait exactement ce que vous feriez : intimidation, menaces. Pourquoi ça n’a pas marché ? »
Le Trump de Johnson répond : « Parce que franchement, vous n’êtes pas moi. Tu n’es pas drôle. Je suis hilarant. Je suis un sale type. Je suis un cinglé. Qu’est-ce qu’il fait ici, tu sais ? Ils ne jouent plus à Creep en live, n’est-ce pas ? Vous avez remarqué ça ? … Tout le monde le fait, mais eux ne le font pas.
Il continue de dire à Day’s Jordan : « Vous ne pouvez pas abandonner. Très bien, vous ne pouvez pas abandonner parce que c’est l’Amérique. C’est le plus beau pays du monde, peuplé de gens terribles, de gens horribles, de gens parmi les pires que vous ayez jamais vus. Mais nous l’adorons. Quelle belle nation c’est. Quelle nation merveilleuse. Pas tellement en termes de gens, les gens sont très méchants et bizarres. Nous aimons notre pays. Quel endroit horrible c’est.
Alors que Jordan de Day donne le coup d’envoi du reste de l’émission de samedi, Trump de Johnson l’arrête en disant : « Attendez, ce n’est pas pour les perdants », ajoutant : « En direct de New York, c’est Samedi soir.»
Bad Bunny, lauréat d’un Grammy, a fait ses débuts en tant qu’animateur dans l’émission de sketchs comiques de NBC samedi, et a également été l’invité musical de l’épisode.
Lors de son monologue d’ouverture, le rappeur et chanteur portoricain s’est adressé aux critiques qui mettaient en doute sa capacité à accueillir SNL puisque l’anglais n’est pas sa langue maternelle.
« Les gens se demandent si je ne peux pas animer cette émission parce que l’anglais n’est pas ma langue maternelle », explique Bad Bunny. « Je ne sais pas s’ils le savent mais je fais ce que je veux. Je peux animer cette émission en anglais. Je peux commander McDonald’s en anglais. Je peux faire l’amour en anglais. Mais je préfère le sexe en espagnol parce que c’est tout simplement meilleur.
Le musicien continue de parler en espagnol alors que les sous-titres à l’écran indiquent « Parler dans une langue autre que l’anglais », ce qui fait référence à la controverse des Grammys 2023 où ses paroles et son discours en espagnol n’ont pas été traduits en sous-titres codés et à la place, les mots « chanter dans une langue autre que l’anglais ». Anglais» étaient affichés sur les écrans.
Après avoir remarqué les sous-titres à l’écran lors de son monologue, Bad Bunny décide de recruter son ami et acteur Pedro Pascal, qui animait SNL la saison dernière, pour traduire pour lui.
Le chanteur de « MONACO » lui demande ensuite conseil sur son monologue, ce à quoi Pascal répond : « Je trouve que c’est toujours charmant de faire une blague d’autodérision. … C’est comme une blague que vous faites sur une partie de votre corps ou de votre visage et qui n’est pas flatteuse.
Bad Bunny répond: « Je n’en ai pas. »
