Effets de change Shogun a prolongé son règne sur les Emmy Awards 2024 dimanche soir. En début de soirée, la série de samouraï à succès détenait déjà le record du plus grand nombre de victoires par une émission en une seule année, après avoir remporté 14 trophées aux Creative Arts Emmys il y a une semaine. Mais la série a encore consolidé sa domination au sein du Peacock Theater lors des Prime Time Emmys, remportant quatre prix supplémentaires, dont les principales catégories de meilleure série dramatique, meilleure actrice dans une série dramatique pour Anna Sawai, meilleur acteur dans une série dramatique pour Hiroyuki Sanada et meilleure réalisation dramatique pour Frederick EO Toye.
ShogunLe triomphe de est capital à plusieurs égards. Cette récolte historique de récompenses représente une énorme victoire pour FX et sa société mère Disney pour une série coûteuse qui a mis près de 10 ans à se concrétiser et qui semblait autrefois un pari très incertain. C’est également un moment majeur pour la représentation asiatique et la télévision non anglophone. Shogun est la toute première série majoritairement non anglophone à remporter la catégorie des séries dramatiques exceptionnelles (la sensation coréenne de Netflix Jeu de calmar a été nominé en 2022 mais a perdu contre HBO Succession), et Sanada et Sawai sont les premiers acteurs japonais à remporter des Emmys.
Dans les coulisses des Emmy Awards, Sanada a déclaré qu’en arrivant sur scène pour recevoir son Emmy, il avait « ressenti le poids du moment et ce que tout cela signifiait historiquement ». L’un des rares grands acteurs japonais à avoir fait une percée à Hollywood, Sanada a commencé à se produire à Tokyo il y a près de 60 ans en tant qu’enfant star, en faisant son apprentissage auprès de la star légendaire Sonny Chiba. Il a déclaré que sa victoire comme meilleur acteur lui avait également fait penser à « tous mes pairs et professeurs qui m’ont enseigné depuis que je suis enfant ».
« En ce qui concerne la prochaine génération », a ajouté Sanada, « j’espère qu’ils verront beaucoup de sens dans nos nominations et nos victoires et qu’ils comprendront simplement que nous avons créé une série d’époque qui se connecte vraiment au monde. »
Le cinéma japonais a été reconnu dès 1951 avec le film d’Akira Kurosawa Rashômon a remporté l’Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 24e cérémonie des Oscars. Miyoshi Umeki a ensuite remporté l’Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 1957 pour Sayonara face à Marlon Brando. Mais la reconnaissance du talent japonais sur le petit écran a été bien plus tardive. Jusqu’à présent, seul l’acteur japonais Masi Oka, nommé dans la catégorie Meilleur second rôle masculin pour Héros en 2007, elle avait reçu une nomination pour une série dramatique de la part de l’Académie de la télévision.
Anna Sawai acceptant son Emmy de la meilleure actrice dans une série dramatique.
Kevin Winter/Getty Images
Dans les coulisses des Emmy Awards, Sawai a déclaré que lorsqu’elle a fondu en larmes en acceptant son prix de la meilleure actrice dans une série dramatique, c’était probablement sa « douzième fois en pleurs aujourd’hui ».
« Je suis dans un état lamentable », a-t-elle ajouté. « Je pense que ce sont des émotions mitigées et de l’anxiété, je veux que tout le monde gagne… Je pense que je me réveillerai demain et je penserai que tout cela n’était qu’un rêve. »
ShogunLa marche de ‘s dans l’histoire des Emmys dimanche soir n’a cependant pas été sans quelques défaites durement gagnées. Billy Crudup a remporté le prix du meilleur acteur dans un second rôle dans un drame pour L’émission du matin sur l’acteur culte japonais Tadanobu Asano, dont la performance dans le rôle du samouraï rusé Kashigi Yabushige était une Shogun favori des fans. La salle des scénaristes de la série FX — qui a condensé le roman à succès de 1975 de James Clavell de 1 312 pages en 10 épisodes télévisés d’une heure — a également perdu dans la catégorie écriture dramatique face à Apple TV+ Chevaux lents.
Shogun Il s’agit peut-être de la série la plus regardée de FX (sur la base des heures de diffusion mondiales), mais c’est en fait la deuxième adaptation télévisée du livre tentaculaire de Clavell. Une épopée profondément influente sur le devoir, l’honneur et la lutte pour le pouvoir dans le Japon féodal, le roman avait déjà été adapté par Paramount Television en 1980. Tourné sur place au Japon avec le plus gros budget jamais dépensé pour une série télévisée à l’époque, le premier Shogun est devenue une sensation de la culture pop lors de sa diffusion sur NBC. La série a remporté 12 nominations aux Emmy Awards de 1981, remportant les prix de la meilleure série limitée, de la conception des costumes et de la meilleure séquence de titre.
L’adaptation de Paramount s’est terminée là où se termine l’histoire du livre bien-aimé de Clavell – tout comme la première saison de FX Shogun Les co-créateurs Justin Marks et Rachel Kondo ont ravi les fans en mai en révélant que Disney avait donné le feu vert à deux saisons supplémentaires de la série. Sanada, qui produit Shogun en plus de jouer le rôle de Lord Toranaga, a commencé à taquiner des idées sur ce qui pourrait être réservé aux prochains chapitres de l’histoire. Après la fin des célébrations des Emmy Awards de dimanche soir, Shogun L’équipe créative a sûrement du pain sur la planche alors qu’elle tente de maintenir le règne des Emmys de Lord Toranaga en ajoutant deux saisons entièrement originales à la saga.
