Attention, fidèles bulgares et obtenez une table ronde – Les traitors arrivent! All3Media International mardi a révélé qu’une version au format local du format à succès et de poignard avait été commandée dans le pays pour la première fois.
Produit par BTV, la nouvelle version devrait être présentée cet automne sur la chaîne de télévision nationale privée bulgare, qui fait partie du groupe de médias BTV.
L’adaptation bulgare de Les traitors deviendra la sixième version locale du phénomène TV en Europe de l’Est, rejoignant la Roumanie, la République tchèque, la Croatie, la Hongrie et l’Ukraine.
«Apporter Les traitors Pour le public bulgare marque une étape importante dans notre mission de livrer des divertissements audacieux et premium », a déclaré Ralf Bartoleit, PDG de BTV Media Group.« Il a été fantastique de s’associer à All3Media International sur ce format globalement acclamé, ce qui s’aligne parfaitement avec la stratégie de BTV pour innover et engager les téléspectateurs avec une histoire puissante et une valeur de production élevée. Nous sommes fiers d’être la maison d’un spectacle aussi dynamique et captivant et nous nous réjouissons de le présenter à nos téléspectateurs. »
Depuis son lancement aux Pays-Bas sur RTL 4 en 2021, le format a montré son attrait international, avec plus de 30 territoires commandant jusqu’à présent les versions au format local, en plus de nombreuses saisons de retour et spectacles compagnons.
Les adaptations des notes frappées dans le monde comprennent la version américaine pour le service de streaming de NBCUniversal Peacock et la version BBC au Royaume-Uni
Créé aux Pays-Bas par IDTV, une entreprise All3Media, Les traitors (Titre néerlandais: De Verraders) a été développé avec Posvideo, en coopération avec RTL Creative Unit. All3Media l’année dernière a vendu à Redbird Imi, dirigé par Jeff Zucker.
A déclaré Gabriel Andrews, directeur des ventes de All3Media pour les Balkans, la Grèce, la Turquie, CIS: «Nous sommes très heureux de nous associer à BTV pour apporter Les traitors en Bulgarie. J’ai tous les publics de confiance que le public se retrouvera complètement accro au lancement de la nouvelle série. »
