Le ticket le plus en vogue au TIFF cette année était pour un film de concert vieux de 40 ans d’un groupe qui s’est séparé en 1991.
Le public torontois a eu droit lundi soir à la première mondiale de la nouvelle version restaurée IMAX 4K du film de Jonathan Demme. Arrêtez de donner du sensinitialement publié en 1984.
Les membres du groupe : le leader David Byrne, la bassiste Tina Weymouth, le batteur Chris Frantz et le claviériste/guitariste Jerry Harrison ont tous assisté à la projection au Scotiabank Theatre de Toronto et ont ensuite pris part à une séance de questions-réponses avec Spike Lee, qui a réalisé le film du concert. Celui de David Byrne Utopie américaine – dont la première a eu lieu à Toronto il y a trois ans.
« Je veux que ce soit officiel : c’est le plus grand film de concert de tous les temps ! » a déclaré Lee à propos du film de Demme, qui a été tourné pendant trois nuits au Pantages Theatre d’Hollywood en décembre 1983, alors que les Talking Heads étaient en tournée pour promouvoir leur film. Parler en langues album.
« C’était plus ou moins notre tournée », a déclaré Bryne à propos de Arrêtez de donner du sens. «Il semblait que [the show] il y avait une sorte de progression, une histoire, et nous avons pensé que cela pourrait peut-être fonctionner comme un film [because it had] un début, un milieu et une fin.
La foule torontoise s’est déchaînée lors de la réédition du film, criant et applaudissant après chaque numéro des Talking Heads et à deux reprises — pendant « Burning Down the House » et « Once in a Lifetime » — sautant en masse pour danser.
Harrison a noté que la musique du film original a été enregistrée numériquement – « c’était en 1984, nous avons été des pionniers dans ce domaine » – mais que la version récemment restaurée n’est pas la même qu’elle était. La qualité sonore est au-delà de ce qu’il est possible d’entendre dans l’original ou dans la première réédition du film en 1999.
« L’une des choses merveilleuses est qu’il existe une nouvelle technologie, ce qui signifie que nous avons presque un fardeau pour nous adapter et apporter [the film] à la hauteur de ce que les gens peuvent entendre aujourd’hui dans les cinémas », a déclaré Harrison, qui a souligné l’audio multicanal de la version 4K permettant au public de reconnaître les sons de chaque interprète, y compris celui du regretté claviériste Bernie Worrell.
« Talking Heads était un si bon groupe », a déclaré Frantz, « et lorsque nous avons eu cette programmation élargie, [for the Speaking in Tongues tour] avec Steve Scales et Bernie Worrell et Lynn Mabry et Ednah Holt et Alex Weir, ils nous ont simplement emmenés dans une toute autre dimension. Je suis très reconnaissant d’être ici ce soir, de pouvoir regarder ça et de l’apprécier autant.
Le reste du monde aura la chance de profiter à nouveau Arrêtez de donner du sens plus tard ce mois-ci. A24 présentera d’abord le film en tant qu’exposition IMAX exclusive le 22 septembre avant de le déployer dans les salles conventionnelles le 29 septembre.
