Pour les fans de Babylone Berlinl’attente est (presque) terminée. La cinquième et dernière saison de l’émission devrait terminer le tournage plus tard cette année, et les co-créateurs Tom Tykwer, Henk Handloegten et Achim von Borries ont commencé à partager certains des détails de la façon dont ils prévoient d’apporter le drame épique de la période allemand néo-noir allemand à une conclusion.
La première image de la saison 5, fournie exclusivement à The Hollywood ReporterMontrez à Volker Bruch en tant qu’inspecteur Gereon Rath, en silhouette, dans un fond trouble et inquiétant (voir ci-dessus). L’intrigue de la dernière saison, adaptée du cinquième roman Gereon Rath de Volker Kutscher La marche est tombéeReunite Gereon avec Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries), un clapet devenu investigateur pour un cas final.
Après que Gereon disparaisse sans trace, Charlotte est seule, enquêtant sur une série de meurtres d’anciens soldats de première ligne. Elle commence à découvrir des preuves qui indiquent un lien entre les tueries et le passé de Gereon, ainsi que celui du nouveau chancelier du Reich, Adolf Hitler.
La dernière série de huit épisodes, l’arc se déroule sur cinq semaines, à partir du 30 janvier 1933, le jour où Adolf Hitler est devenu le chancelier du Reich, jusqu’au 5 mars 1933, quand, après une campagne violente et meurtrière contre ses adversaires politiques, il a tenu le élections qui garantiraient son pouvoir absolu.
«Au cours de ces cinq semaines, tout le pays a été bouleversé», explique Tykwer Thr. « Soudainement [Hitler’s stormtroopers] numérotés par milliers, ils sont devenus la police et ont été autorisés à tirer et à arrêter les socialistes et les communistes. Les premiers camps ont été ouverts, toute la société a été menacée à grande échelle, et en même temps, il y avait cette promesse que tout serait transformé. »
Dans les cinq semaines précédant les élections, chaque personne en Allemagne et chaque personnage en Babylone Berlinest confronté au choix fatidique: s’adapter, combattre ou fuir.
«Il y a toujours ce cliché que tous les Allemands avaient hâte de devenir nazis. Ce n’est pas vrai, la réalité était que la société était déchirée », explique Tykwer,« il y avait des centaines de milliers de personnes qui descendirent dans la rue presque tous les jours pour protester contre Hitler avant d’être élu…. Chaque personnage [in the series] devra prendre position.
Le sort de Babylone Berlin S5 était brièvement en doute après que l’un des principaux bailleurs de fonds de l’émission, le réseau allemand de télévision à la télévision appartenant à Comcast, Sky Deutschland, a fermé son département local des originaux. Mais le groupe de diffusion publique Ard Degeto, la société de production de Tykwer X Filme et le groupe mondial de ventes bêta du film se sont engagés dans une dernière saison, notant le succès mondial de l’émission – il a vendu à plus de 140 territoires dans le monde – ainsi que son statut de succès local, où Il a attiré plus de 100 millions de vues numériques sur le service de streaming du diffuseur public allemand ARD.
Aux États-Unis, Babylone Berlin était initialement sur Netflix, qui portait les trois premières saisons, mais a été laissé dans les limbes lorsque le streamer a refusé de ramasser S4. La plate-forme de streaming de Kino Lorber, MHZ Choice, est entrée dans l’écart l’année dernière, devenant la maison nationale exclusive de la série.
La version bêta taquinera la cinquième saison de Babylone Berlin Lors de sa présentation au marché des projections de télévision de Londres mardi.
