Les créateurs de costumes de « The Watcher » sur le détective privé de l’émission avec une personnalité de la mode audacieuse

« Je suis un putain d’habitué Le meurtre qu’elle a écrit», déclare l’enquêteur privé Theodora Birch (Noma Dumezweni) au patriarche surmené du New Jersey Dean Brannock (Bobby Cannavale) dans Ryan Murphy’s L’observateur. Mais, dans son discours pour identifier le coupable terrorisant les nouveaux propriétaires de banlieue avec des lettres de menace dans le mystère Netflix, l’IP pourrait faire référence à son moi énigmatique.

« Elle est du genre Agatha Christie. Vous ne savez pas qui elle est vraiment ni d’où elle vient. Tu l’aimes tellement, et tu penses qu’elle dit la vérité. Mais l’est-elle ? demande Lou Eyrich, maestro de longue date des costumes et producteur de séries de Murphy.

Dans un restaurant sombre, Theodora fait sa première impression dans un trench Lanvin vintage des années 70 sur un col roulé et un pantalon noirs, avec un foulard à imprimé graphique. « Elle est couverte, sous couverture », ajoute Eyrich. Theodora partage son histoire d’origine colorée – ou tisse un fil – impliquant une carrière de jazz, un séjour en cure de désintoxication et une dépendance aux documentaires sur des crimes réels.

Elle fait des gestes emphatiques tout au long, alors que ses spectaculaires gants orange Sermoneta ponctuent sa narration. Le penchant de Theodora pour se couvrir régulièrement les mains avec de somptueux gants de cuir était une directive de Murphy. « Parce qu’elle ne veut jamais laisser d’empreintes derrière elle », explique Rudy Mance, qui a co-costumé le spectacle avec Eyrich. (Catherine Crabtree a également co-conçu les épisodes six et sept.)

Plus tard, les gants marron de Theodora, avec des coutures apparentes et un passepoil blanc, aident à pointer du doigt (désolé) vers Dean en tant que The Watcher, alors qu’elle révèle de manière spectaculaire des preuves d’analyse de l’écriture manuscrite à sa femme suspecte, Nora (Naomi Watts). Mais les accessoires raffinés étaient plus un choix de style que des œufs de Pâques – ou des harengs rouges. « Cela dépend simplement de la tenue, si elle a besoin de quelque chose d’un peu plus remarquable, quelque chose de particulier, quelque chose de assorti ou quelque chose de plus élégant », explique Eyrich, qui a encouragé Dumezweni à « jouer » et parfois à sélectionner ses propres accessoires.

Les couvre-chefs emblématiques de Theodora, également un mandat de Murphy, rehaussent son esthétique intemporelle qui n’est pas identifiable à des tendances ou à des époques de mode spécifiques. « Donc, cela vous déroute aussi », dit Eyrich. L’équipe s’est procuré des textiles de luxe, comme un moiré noir, de Mood Fabrics, ainsi que des écharpes aux imprimés éclatants dans les magasins locaux de l’East Village. Le coiffeur clé Tim Harvey a créé le tressage et les fioritures élaborés, tandis que Dumezweni a attaché ses enveloppes dans des raccords.

« Elle est un peu plus théâtrale et grandiose, mais sans être complètement exagérée », explique Mance. Lui et Eyrich – baptisés « Lou-dy » par l’équipage – ont trouvé un équilibre avec les tons de bijoux de Theodora et les graphiques dynamiques de carrés et de cercles pour contrer la « nouvelle palette preppy » de neutres luxuriants de la famille Brannock. « Elle ne peut pas être si éloignée que Dean ne lui ferait pas confiance », dit Mance.

S’habillant stratégiquement pour l’occasion, Theodora, dans un tailleur-pantalon à carreaux blancs et noirs Another Tomorrow, se connecte vestimentairement pour une première rencontre en solo avec Nora, qui porte régulièrement tout en ivoire tout en buvant du vin rouge. « Ils se reflètent l’un l’autre », explique Mance.

Pour mettre à jour Dean avec les nouvelles horreurs de l’histoire de la maison familiale, Theodora passe intentionnellement de ses silhouettes de costume à une cape plissée gris tourterelle, avec un col pointu à imprimé python qui ressort. Le suspense lent de la narration de Theodora et les gros plans intenses sur Dumezweni s’avèrent le moment idéal pour présenter la pièce de la maison de location vintage Early Halloween, un favori de Lou-dy. Mais cela renforce également le mystère général.

« Si elle est un peu plus audacieuse là-bas, cela détournera peut-être l’attention du fait qu’elle porte du noir de la tête aux pieds en dessous », explique Mance. « Est elle L’Observateur ? »

Cette histoire est apparue pour la première fois dans un numéro autonome de novembre du magazine The Hollywood Reporter. Pour recevoir la revue, cliquez ici pour vous abonner.