Le succès du box-office italien suscite une discussion sur la violence domestique

Il y a encore demainle nouveau film qui vient de passer le cap de Greta Gerwig Barbie pour devenir le film le plus regardé en Italie cette année, s’ouvre sur une scène nationale. Delia, interprétée par l’actrice devenue réalisatrice Paola Cortellesi, se réveille à côté de son mari, Ivano (Valerio Mastandrea). « Buongiorno ! » » dit-elle gaiement. Sans un mot, il la gifle. Dur. Puis, alors que la bande originale s’enfle d’un air romantique des années 40, Delia se lève pour commencer sa journée. Il semble que les abus violents font autant partie de sa routine que se brosser les cheveux et s’habiller pour le travail.

C’est une scène choquante. Au début, on dirait Il y a encore demaintourné en noir et blanc, sera un hommage aux classiques néo-réalistes italiens comme Voleurs de vélos et Rome Ville Ouverte. Mais il ne s’agit pas d’un drame social d’évier de cuisine. Viennent d’abord les répliques : « Tous les problèmes ont commencé lorsque les gens ont arrêté d’épouser leurs cousins ​​! » Le beau-père d’Ivano se plaint à Delia. « Ma femme vivait comme une reine ! » Delia lui rappelle qu’elle s’est suicidée en sautant du cinquième étage. « Et à juste titre », ajoute-t-elle avec ironie.

« Quand j’étais enfant, je me souviens des histoires que me racontaient ma grand-mère et mon arrière-grand-mère à propos d’autres femmes qui vivaient dans la même cour de leur quartier, des femmes comme Delia qui étaient soumises à la violence, peut-être battues par leur mari ou leurs proches, » dit Cortellesi. « Ce qui m’a choqué, c’est à quel point cette chose tragique était considérée comme normale. Pour ces femmes, c’était la vie quotidienne. Mais ils racontent toujours ces histoires avec une pointe d’ironie, d’humour. C’est une chose romaine, nous les Romains, même lorsque nous parlons des événements les plus tragiques, nous avons tendance à les raconter avec un sourire et une plaisanterie.»

Alors que Delia quitte sa maison, l’écran, jusqu’alors étroitement réduit au format 4:3 typique des films néo-réalistes, s’étend jusqu’à un écran large 16:9. La bande originale des années 40 cède la place au rythme rock de « Calvin » de 1998 du Jon Spencer Blues Explosion.

«C’est un film contemporain. Cela se déroule dans le passé, mais il s’agit de la condition féminine », explique Cortellesi, « et les racines de cette culture patriarcale sont profondes. Ils sont ancrés dans le passé, mais ils sont encore très présents aujourd’hui.

Le film a certainement touché une corde sensible. Il y a encore demain est un succès fulgurant au box-office, avec des recettes de plus de 30,5 millions d’euros (33,4 millions de dollars) à ce jour, ce qui en fait le deuxième film le plus réussi de l’année en Italie, juste derrière le blockbuster sur le thème rose de Gretta Gerwig. Barbie à 32 millions d’euros. Classés par admissions, Il y a encore demain est effectivement numéro un, avec 4,49 millions de billets vendus à Barbieça fait 4,39 millions. Le film de Cortellesi est déjà le 6ème film italien le plus réussi de tous les temps et, à la fin de sa diffusion, il dépassera celui de Roberto Benighi. La vie est belle (1997) – un autre film d’époque mêlant comédie et drame sérieux – pour prendre la cinquième place du classement général.

Il y a encore demain a également relancé les discussions sur la violence domestique, le fémicide et les droits des femmes en Italie, débats qui ont dominé le discours public depuis l’enlèvement et le meurtre choquants le mois dernier de l’étudiante de 22 ans, Giulia Cecchettin, et l’arrestation de son petit ami pour ce crime.

« J’ai assisté à des projections, présenté le film et en ai parlé avec le public par la suite, et les gens viennent me voir et partagent leurs histoires de violence, d’abus, ou simplement de discrimination, de traitement injuste », explique Cortellesi. « Il y a ce souhait et ce désir de discuter d’un sujet qui attendait juste d’être abordé. Ce film a en quelque sorte déclenché le débat.

Le 25 novembre, le film a été projeté au Sénat italien à l’occasion de la Journée internationale des Nations Unies pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. Des projections ont été organisées pour les écoliers de tout le pays.

« À ce jour, environ 300 000 lycéens sont allés voir le film », déclare Andrea Scrosati, COO du groupe et PDG Europe continentale de Fremantle, le groupe de médias propriétaire de Wildside, le producteur italien de Il y a encore demain. « Les écoles l’utilisent pour discuter de la violence domestique et de l’autonomisation des femmes »

Ce sont des sujets, dit Cortellesi, sur laquelle elle a « tourné » toute sa carrière. L’une des stars du cinéma et de la télévision les plus célèbres et les plus appréciées d’Italie, elle a fait ses armes en tant que comédienne à la radio et à la télévision, faisant des imitations d’hommes politiques, de célébrités et de musiciens, avant de passer au grand écran, en écrivant et en jouant dans certains des films du pays. les comédies romantiques et les comédies dramatiques familiales les plus réussies. Ses films, dont beaucoup sont réalisés par son véritable partenaire Riccardo Milani, sont des divertissements grand public qui, en apparence, abordent des problèmes difficiles, notamment les disparités sociales, la violence domestique et la culture résolument patriarcale de l’Italie.

Il y a encore demain regorge de comédies situationnelles et de gags visuels – un intermède romantique impliquant des dents enduites de chocolat est particulièrement doux – et même un numéro musical à couper le souffle. Mais les rires sont toujours au service d’un message social plus profond. Une première scène du film montre Ivano en train de s’en prendre à Delia après un affront perçu. Les coups sont mis en scène comme une danse, les deux partenaires effectuant les mouvements, reconstituant un modèle transmis de génération en génération.

« Paola est l’une des artistes les plus sophistiquées et intelligentes, mais aussi empathiques », déclare Scrosati. « Elle a abordé des questions pertinentes, des questions politiques tout au long de sa carrière, mais elle ne donne jamais de cours. »

Delia n’est pas une féministe idéalisée. Au début du film, tout ce qu’elle souhaite, c’est un bon mariage pour sa fille et économiser de l’argent pour sa robe de mariée. Ivano, malgré sa violence, est montré comme pitoyable et comiquement stupide. Moins un monstre qu’un bouffon.

« Nous voulions en faire un idiot pour qu’il n’y ait aucun risque que quiconque l’idéalise ou l’imite », explique Cortellesi. « C’est une manière d’exorciser la peur du monstre. Quand vous riez de la bêtise de quelqu’un, votre peur disparaît.

Il y a encore demain s’inscrit dans une histoire politique particulière. L’histoire se déroule en 1946, avant un référendum au cours duquel les Italiens devaient voter pour rester une monarchie ou devenir une république. Pour la première fois dans l’histoire du pays, les femmes ont obtenu le droit de vote. La politique bouillonne en arrière-plan – il y a des affiches et des graffitis, des personnages lancent des phrases sur la démocratie et le socialisme – mais même le public local, dit Scorsati, néglige l’histoire et se laisse prendre par l’histoire de l’émancipation de Delia.

« En fait, le film est un peu une arnaque, une fraude », déclare Cortellesi. « Nous plantons des indices tout au long du film mais parce que nous utilisons ces différents genres, la comédie romantique, un peu de thriller, un peu de comédie musicale, les gens se concentrent sur Delia et commencent à penser, comme tous ces autres films, qu’elle sera libérée par un autre homme, un homme bon.

Ce n’est qu’à la fin, dit-elle, que le public réalise Il y a encore demain est une histoire d’amour, « mais il ne s’agit pas d’amour romantique, c’est de l’amour d’une mère envers sa fille… Je voulais raconter cette histoire pour ma fille, qui a 11 ans maintenant, et pour les enfants de sa génération », dit Cortellesi.

Le succès du film a transcendé la politique locale, le gouvernement italien d’extrême droite et l’opposition de gauche se joignant au débat sur la violence domestique que le film a déclenché.

« Cela n’a rien à voir avec la politique, mais avec le fait que les gens en ont assez de la situation actuelle, où une femme en Italie est tuée toutes les 72 heures simplement parce qu’elle est une femme, tuée par son petit ami ou son partenaire », explique Cortellesi. « Il ne s’agit pas d’une statistique nouvelle, mais d’une constante qui a été constante sous différents gouvernements, de gauche comme de droite. Les gens en ont marre d’entendre encore et encore la même histoire. Ils veulent faire quelque chose pour contribuer à changer la culture. Pour briser ce cercle de violence.