Après plusieurs tentatives pour relancer l'un des grands classiques fantastiques de la littérature mondiale, See-Saw Films, producteur des films oscarisés Le discours du roi et Le pouvoir du chiena signé un accord pour s'adapter L'histoire sans fin comme une série de longs métrages d'action réelle.
Le roman de Michael Ende, publié en allemand en 1979 et en anglais en 1983, suit l'histoire d'un jeune garçon, Bastian Balthazar Bux, qui tombe dans le monde du livre fantastique titulaire The Neverending Story, entrant dans le pays magique de Fantastica. Il devient le héros de l'histoire, chargé de sauver Fantastica de la destruction.
Un best-seller mondial – il a été traduit en 45 langues et vendu à des millions d’exemplaires dans le monde – L'histoire sans fin a été adapté sous forme de trilogie de films dans les années 80 et au début des années 90, le plus célèbre étant Wolfgang Petersen dans L'histoire sans fin en 1984. Les deux suites, L'histoire sans fin II : le prochain chapitre (1990), et L'histoire sans fin III (1994), n’ont pas été bien accueillis.
Michael Ende Productions et See-Saw Films ont acquis les droits du livre auprès de l'exécuteur testamentaire d'Ende, Wolf-Dieter von Gronau, et développent des adaptations cinématographiques. Dans un communiqué publié mercredi, ils ont déclaré avoir lancé « le processus visant à trouver les bons créatifs pour donner vie au roman ».
« Michael Ende L'histoire sans fin est un livre bien-aimé qui a captivé l'imagination de générations de fans du monde entier », ont déclaré Iain Canning et Emile Sherman de See-Saw Films dans un communiqué. « Amener les mondes littéraires à l'écran fait partie de l'ADN de See-Saw, et nous sommes passionnés par la narration cinématographique et le divertissement du public. Nous aimons tellement le livre et sommes honorés de travailler avec Michael Ende Productions sur cette collaboration pour ramener le public à Fantastica.
Ajout de Roman Hocke de Michael Ende Productions : « Michael Ende's L'histoire sans fin est plus qu'une simple histoire. C'est L'histoire de toutes les histoires, car elle nous dit que sans histoires, il n'y aurait pas d'individualité, pas de personnalité, pas de sens au monde. Nous voulons transformer cette histoire unique en une grande œuvre d’art cinématographique destinée à un large public. Nous nous sentons chanceux d’avoir See-Saw Films à nos côtés pour cette grande tâche !
En plus de leur travail cinématographique, See-Saw possède un catalogue impressionnant de productions sur petit écran, pour la plupart des adaptations de livres en séries, notamment AppleTV+. Chevaux lents et Netflix a frappé Coup de cœur.
Iain Canning et Emile Sherman produiront les adaptations pour See-Saw Films aux côtés de Roman Hocke et Ralph Gassmann pour Michael Ende Productions. Hocke a travaillé comme producteur créatif sur les récentes adaptations cinématographiques des romans d'Ende. Jim Button et Luke le conducteur du moteur (2018) et Jim Button et le Wild 13 (2020).
L'équipe travaillera avec le producteur italien Lorenzo De Maio (Le nouveau garçon, Alice et Jack) qui agira en tant que producteur exécutif, aux côtés de Wolf-Dieter Von Gronau et Simon Gillis et Helen Gregory de See-Saw Films.
L'accord a été négocié par Wolf-Dieter von Gronau au nom de Michael Ende Productions et du COO de See-Saw Films, Simon Gillis, et de l'avocat Stephen Saltzman de Fieldfisher, au nom de See-Saw Films.
