Joanna Merlin, qui a créé le rôle de la fille Tzeitel dans violon sur le toit à Broadway et directeur de casting pour Stephen Sondheim, Harold Prince et Bernardo Bertolucci, est décédé. Elle avait 92 ans.
Merlin est décédée dimanche à Los Angeles des complications du syndrome myélodysplasique, une maladie de la moelle osseuse, ses filles, a indiqué la documentariste Rachel Dretzin (Restez doux : priez et obéissez) et l’actrice Julie Dretzin (Le conte de la servante), annoncé.
Merlin a également interprété le professeur de danse Miss Berg dans le film d’Alan Parker. Notoriété (1980) et est revenu dans le rôle de la juge Lena Petrovsky pendant plus d’une décennie sur NBC. Loi et ordre : SVU.
Son curriculum vitae d’acteur comprenait les films Rue Hester (1975), Et tout ça (1979), Bébé c’est toi (1983), Les champs de la mort (1984), Pizza mystique (1988), Recours collectif (1991) et Cité des Anges (1998) et des émissions de télévision telles que Ville nue, Les défenseurs, Côté Est/Côté Ouest, Patrie et La bonne épouse.
Merlin a choisi les productions originales de Broadway de Sondheim Entreprise, Folies, Une petite musique de nuit, Ouvertures du Pacifique, Sweeney Todd, Dans les bois et Joyeux nous roulons ainsi que celui de Lilian Hellman CandideAndrew Lloyd Webber Évita et celui du Prince Au XXe siècle.
Elle a également interprété le casting de John Carpenter Gros problème dans la Petite Chine (1986), James Ivory Jefferson à Paris (1995) et l’Oscar du meilleur film réalisé par Bertolucci Le dernier empereur (1987), pour lequel elle a remporté le prix Artios de la Casting Society of America.
Deuxième enfant des immigrants juifs russes Toni Merlin (sculpteur) et Harry Ratner (épicier), Joann Ratner est née à Chicago le 15 juillet 1931. Elle et sa famille ont déménagé à Los Angeles, où elle a obtenu son diplôme de Fairfax High School et a fréquenté UCLA.
Ses filles ont noté qu’elle et sa sœur, Harriet, avaient grandi dans un foyer politiquement progressiste où leurs parents étaient impliqués dans les premiers mouvements ouvriers et soutenaient les mouvements en évolution pour l’égalité raciale et les droits des femmes. C’est une éducation qui a eu un impact sur les deux sœurs et qui s’est reflétée dans leur propre activisme social, ont-elles déclaré.
En tant que jeune actrice à Hollywood, Merlin – qui a pris le nom de jeune fille de sa mère comme nom de scène – a étudié avec Michael Tchekhov, le célèbre acteur et metteur en scène du Théâtre d’art de Moscou qui avait fui la répression politique dans les années 1920. Elle a été membre du studio de théâtre de Tchekhov pendant cinq ans et sa dernière élève vivante.
Merlin a fait ses débuts à l’écran dans le film de Cecil B. DeMille. Les dix Commandements (1956), et son salut à Broadway eut lieu cinq ans plus tard dans Becket face à Laurence Olivier. Elle a commencé à jouer Tzeitel, la fille aînée de Violoneuxà Broadway en 1964.
En 2008, Merlin a produit, co-écrit et joué dans le film solo Belles collines de Brooklynqu’elle et le réalisateur Ragnar Freidank ont adapté d’une pièce d’Ellen Cassedy.
Merlin a cofondé dans les années 1980 le projet de casting non traditionnel, devenu l’Alliance pour l’inclusion dans les arts et récompensé aux Tony Awards 2011. Et en 1999, elle a lancé l’Association Michael Tchekhov (MICHA) pour préserver et partager son héritage et sa pratique. Depuis sa création, il a formé plus de 2 000 comédiens, metteurs en scène et enseignants à travers le monde.
Membre du corps professoral de longue date du programme Grad Acting de la NYU Tisch School of the Arts, Merlin est l’auteur de Auditionner : un guide convivial pour les acteursqui contient un avant-propos de Prince et est continuellement imprimé depuis sa première publication en 2001.
Son mari depuis 42 ans, l’avocat David Dretzin, est décédé en 2006, et sa sœur, qui a poussé Charles M. Schulz à ajouter un personnage noir – Franklin – à son personnage. Cacahuètes dessin animé, décédé en 2020.
Outre ses filles, les survivants comprennent le mari de Julie, le scénariste-réalisateur-producteur Sam Catlin (Prédicateur, Briser le mauvais); Le mari de Rachel, le producteur Barak Goodman (Expérience américaine); et petits-enfants Noah, Jesse, Ruby, Ben et Eli.
Les projets d’un mémorial seront annoncés.
