Internet a eu une réaction assez éclaboussante lorsque des images ont été révélées pour la première fois du Flounder mis à jour dans la nouvelle adaptation en direct de Disney de La petite Sirèneet Jacob Tremblay, qui exprime le poisson amical, pèse.
« En fait, je l’ai vu pour la première fois lors de l’audition, [director] Rob [Marshall] m’a montré. J’ai pensé que c’était vraiment cool parce que j’aime la façon dont ils le font pour les faire ressembler à de vrais animaux », a déclaré Tremblay. Le journaliste hollywoodien lors de la première mondiale du film lundi. « Pendant les répétitions aussi, j’avais vu les créations des autres personnages et je pensais que c’était vraiment cool, puis j’ai finalement pu voir le film hier soir et j’ai pensé qu’ils fonctionnaient très bien. Je ne pouvais pas vraiment l’imaginer d’une manière différente, si cela a du sens. Je pense que cela a parfaitement fonctionné, ils ont été vraiment intelligents à ce sujet.
« Je pense que les gens devraient voir le film et ensuite ils pourront juger », a-t-il ajouté, après de nombreux commentaires en ligne sur la façon dont le mignon compagnon de dessin animé du film d’animation de 1989 avait reçu un look très différent dans la nouvelle adaptation.
Tremblay, maintenant âgé de 16 ans, a expliqué qu’il n’avait jamais chanté professionnellement avant d’aller au Petite Sirène audition, « donc j’étais très, très nerveux à ce sujet. Mais heureusement, la voix de Jacob, le jeune de 12 ans, était beaucoup plus douce que cela, beaucoup moins de craquements de voix. J’ai réussi à le retirer et c’était vraiment excitant et j’étais très heureux.
L’acteur a plaisanté en disant qu’au cours des quatre années qu’il a fallu pour que le film sorte, « ma voix a tellement changé que lorsque je le revoyais, je ne pouvais pas vraiment dire que c’était moi. Je me disais ‘C’est moi ? Ça ne me ressemble pas.
Et en jouant le meilleur ami d’Ariel Flounder, Tremblay a passé du temps à se rapprocher de la star Halle Bailey, notant qu’il est allé à Londres pour répéter avec elle « et c’était vraiment cool parce que j’ai pu la voir chanter en personne. C’était vraiment émouvant, ça m’a donné la chair de poule. J’ai vu le film hier soir et elle est juste parfaite, sans défaut.
La petite Sirène sort en salles le 26 mai.
