Parfois, la foudre frappe deux fois – du moins lorsque Paul Newman et Robert Redford ont fait équipe. Les hommes éblouissants ont réalisé ensemble deux films, tous deux réalisés par George Roy Hill, qui sont devenus des poids lourds aux Oscars. Le premier, années 1969 Butch Cassidy et le Sundance Kid, a rassemblé sept nominations aux Oscars et quatre victoires. Il y a cinquante ans, La piqûre a battu le trio aux Oscars, remportant le prix du meilleur film, du meilleur réalisateur et de cinq autres catégories.

Comme dans le câlin occidental Butch CassidyNewman et Redford jouent des sortes de hors-la-loi dans La piqûre: Les escrocs des années 1930 Henry Gondorff et Johnny Hooker, qui travaillent ensemble pour réussir un braquage contre un mafieux de Chicago. Sorti le jour de Noël 1973, le film a connu un succès instantané, rapportant 156 millions de dollars dans le monde (972 millions de dollars aujourd’hui). Six semaines plus tard, le film a remporté 10 nominations aux Oscars – dont un acteur principal pour Redford – et a remporté le prix du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur scénario original, du meilleur montage, de la conception des costumes, de la conception de la production et de la musique originale.

La victoire du scénario original du film a fait l’objet d’un examen minutieux lorsque David Maurer, auteur du livre de 1940 The Big Con : L’histoire de l’homme de confiance, sur les escrocs réels Fred et Charley Gondorff, a intenté une action en justice pour plagiat contre le scénariste David Ward. L’affaire a été réglée à l’amiable.

La piqûre IIégalement écrit par Ward mais avec Jackie Gleason et Karl Malden, est sorti en 1983 mais n’a pas pu retrouver la magie de son prédécesseur, gagnant seulement 6,3 millions de dollars (19,6 millions de dollars) au box-office.

Cette histoire est apparue pour la première fois dans un numéro autonome de janvier du magazine The Hollywood Reporter. Cliquez ici pour vous abonner.

A lire également