Golshifteh Farahani en quittant l’Iran, hijabs, musique et travaillant avec Leonardo DiCaprio

L’actrice iranienne Golshifteh Farahani a discuté de devoir quitter l’Iran, son amour pour la musique et sa carrière, y compris son plus récent rôle dans le film du concours du festival de Cannes de Julia Ducournau Alphajeudi lors d’une conversation publique au Festival du film de Locarno en Suisse.

Elle a parlé de se raser la tête en grandissant en Iran, y compris à l’âge de 16 ans, ce qui lui a permis de faire du sport avec des garçons. «J’avais une double identité», a-t-elle déclaré. «J’étais populaire auprès des filles parce que je leur donnerais les numéros de téléphone de mes amis.… Les mêmes garçons avec lesquels je jouerais le soir [as a boy] Je me sifflerait le matin et ne me reconnaîtrait pas.

Elle a conclu: « Je jouais avec la mort. J’ai été obligé de sacrifier ma féminité pour faire du vélo. »

Interrogé sur le fait d’être contraint à l’exil, Farahani a suggéré que les autorités «n’avaient pas de gros problème avec moi», lorsqu’elle a joué son rôle dans le film de Ridley Scott Corps de mensonges En face de Leonardo DiCaprio et Russell Crowe, devenant la première star iranienne à agir dans une grande production hollywoodienne. Mais elle a dit que l’Iran était à l’époque considéré comme faisant partie de «l’axe du mal» par les États-Unis, et qu’elle ne portait pas de hijab dans le film a fini par la faire entrer dans la réticule.

Lorsqu’elle voulait se rendre au Royaume-Uni, son passeport a été saisi alors que les autorités se sont exprimées à ce qu’elle soit utilisée comme symbole iranien saisi par l’Occident. Mais le juge responsable a soutenu que les autorités devaient surveiller Corps de mensonges Avant de condamner Farahani. Finalement, elle a été remise de son passeport et a dit qu’elle devait quitter l’Iran dès que possible, ce qu’elle a fait, en montrant «tous mes souvenirs, tout ce que je pouvais» en deux sacs. «Je savais que je ne pouvais pas y retourner.»

La star a partagé qu’elle avait même dit aux autorités: « Vous voulez me tuer? Alors tuez-moi, et je serai libre. » Et elle a dit que son père avait reçu des menaces, notamment de violence contre elle.

Discutant du hijab, ou écharpe, que les femmes devraient porter en Iran, Farahani a déclaré: « Les gens pensent que le problème est l’écharpe, mais c’est beaucoup plus. » Mais elle a appelé cela un symbole puissant, comparant l’écharpe au «mur de Berlin».

Interrogé sur la vie en France, Farahani a déclaré: «J’adore la France maintenant. Je peux dire que la France est un pays d’adolescent, comme un adolescent adolescent de 13 ans. Les Français n’ont aucune patience et veulent tout, ils se plaignent tout le temps et n’écoutent personne.… J’adore ça.» Ses remarques ont attiré beaucoup de rires.

Mais elle a également partagé qu’au début, elle se sentait isolée et un peu comme «en prison» après avoir déménagé pour la première fois en France, plaisantant qu’elle ne connaissait pas seulement diverses références culturelles mais aussi aucun des fromages.

Lorsqu’il a été approché des rôles dans des films centrés sur l’Iran après son départ, Farahani a déclaré qu’elle les rejetait souvent. Mais quand elle a lu le script pour Eran Riklis ‘ Lire Lolita à Téhéranelle a dû pleurer, la conduisant à faire le film, qui se sentait extra-talent avec la montée du mouvement des droits des femmes en Iran. Le film raconte l’histoire autobiographique d’un enseignant qui rassemble secrètement des étudiantes pour lire les classiques occidentaux interdits.

Interrogé sur le film iranien, l’actrice a proposé: «Jafar Panahi peut tout faire. Il est très fort», et elle a également salué la nouvelle vague de jeunes cinéastes iraniens. «Malgré le régime, nous avons gardé notre âme de l’art et de la culture. Nous préférons mourir plutôt que de quitter notre culture.»

Farahani a également soulevé une question sur le streaming des géants. « Comment se fait-il que Netflix n’a jamais rien fait de l’Iran? Nous avons tellement d’histoires », a-t-elle offert. «Il y a tellement de contes, tellement d’histoires.»

Lorsqu’on lui a demandé si elle pouvait marcher derrière la caméra en tant que réalisatrice, l’actrice a déclaré qu’elle ne ressentait pas l’envie de le faire, mais a laissé la porte ouverte pour un changement d’esprit potentiel à l’avenir.

La star de jeudi a également partagé qu’elle voulait à l’origine devenir musicienne parce que sa famille était en théâtre, et «je n’aimais pas les acteurs et les actrices». Alors, elle a commencé la musique. «Je ne pouvais pas rester assis pendant plus de 20 minutes parce que j’étais hyperactive», a-t-elle déclaré avec un sourire. « Mais la musique est toujours restée mon ombre. » Entre autres choses, elle a joué du piano et de la guitare dans sa musique.

Farahani s’est demandé si les acteurs choisissent des rôles ou l’inverse, mentionnant comment DiCaprio, par exemple, joue souvent des rôles d’hommes riches ou riches. Après un certain temps, «je voulais juste jouer de la comédie», a-t-elle partagé. « Assez avec le meurtre et l’autonomisation. Je suis en train de aimer maintenant. »

«J’ai tendance à répondre que je suis musicien» lorsque les gens lui demandent, Farahani a également déclaré au public, concluant: «Avant la vie, il y avait du son.» L’actrice a partagé qu’elle avait besoin de lentilles de contact parce qu’elle est à courte vue, ce qui signifie que le son et le rythme sont toujours essentiels pour elle en agissant. Et elle a soutenu: « Quand vous voyez de bons films, il y a toujours un rythme. C’est notre rythme cardiaque. »

«Je sens, j’entends plus que je ne vois», a-t-elle ajouté. «Le son et la musique sont les bases de tout et le lien entre les humains.»

Interrogé sur AlphaFarahani a déclaré: « C’est un film sur les traumatismes trans-générationnels. » Bien que certains l’appellent et d’autres rôles récents qu’elle a joué des offres de «genre», la star a dit qu’elle n’aimait pas cette désignation car elle les considère généralement comme des drames qui sont «une métaphore». L’actrice a également partagé ce travail sur Alpha L’épuise tellement qu’elle avait renoncé à un autre rôle par la suite.

La 78e édition du vénérable festival avait ouvert ses portes mercredi soir, la star recevant le prix d’excellence Davide Campari à de nombreuses applaudissements d’une foule excitée à la Piazza Grande de la ville et appelant le cinéma un «refuge» dans un «monde sombre».

Quelle est la prochaine étape pour elle? «J’ai été tellement occupé à faire, à faire, à faire», a expliqué Farahani. Maintenant, elle essaie de ne pas constamment se concentrer sur le service et le travail, mais «être» en disant: «Même si je ne fais rien, j’existe. Je veux expérimenter cela. Les êtres humains peuvent être comme des fleurs – et il existe juste.»

Farahani, née à Téhéran en 1983, est devenue un talent d’acteur à un âge précoce, conduisant à son rôle de percée dans Dariush Mehrjui Le poirier En 1998, qui lui a remporté le prix de la meilleure actrice au FAJR International Film Festival.

Son travail dans les films iraniens a inclus des rôles dans Abbas Kiarostami Shirin (2008) et Asghar Farhadi À propos d’Elly (2009). Elle a également été sur le plateau avec des auteurs internationaux comme Jim Jarmusch depuis Paterson (2016), ainsi que Ridley Scott pour Spy Thriller Corps de mensonges (2008), le long de Leonardo DiCaprio et Russell Crowe, film d’action Extraction (2020), avec Chris Hemsworth et sa suite (2023). Farahani a également joué dans le Pirates des Caraïbes film de franchise Les hommes morts ne racontent aucune histoire (2017). En France, elle a travaillé avec des réalisateurs tels que Christophe Honoré, Alain Chabat, Arnaud DeSplechin, Louis Garrel et Mia Hansen-Løve.

L’actrice avait précédemment visité Locarno pour présenter le Rajasthan Set La chanson des scorpions (2017) sur la Piazza Grande.

La directrice artistique de Locarno, Giona A. Nazzaro, a salué Farahani comme «une figure clé du cinéma contemporain», mettant en évidence: «charismatique et multiforme, elle a pu s’immerger dans des contextes et des rôles très différents, guidés par son talent extraordinaire et sa générosité en tant qu’artiste.»

Farahani est l’un des nombreux créatifs de films iraniens de renom assistant Locarno78. Zar Amir joue dans un film d’ouverture Au pays d’Arto du réalisateur Tamara Steanyan, tandis que le réalisateur Jafar Panahi présente son gagnant de Cannes Palme d’Or C’était juste un accidentet Mohammad Rasoulof est également en ville.

Le festival de Locarno 2025 se déroule jusqu’au 16 août.