Tilda Swinton connaît certainement son chemin à Berlin.
En 1988, par exemple, la cinéaste Cynthia Beatt l’a suivie alors qu’elle faisait du vélo près du mur de Berlin pour le court métrage Faire du vélo dans le cadre. En 1986, elle est apparue pour la première fois au Festival international du film de Berlin avec son mentor Derek Jarman Caravagelauréat du Silver Bear Award. Depuis lors, elle a joué dans 25 autres films qui ont joué le festival.
Et en 2009, elle a été présidente de son jury international. Répondant aux questions de ses fans cette année-là lors d’une conférence publique chez Berlinale Talents, elle a avoué: «Pour moi, le jeu est de s’habiller et de jouer. Ce n’est rien de plus que ça. J’adore jouer. Je n’aime pas agir, mais j’aime jouer.… C’est une sorte de nourriture. »
Cette année, Swinton recevra un ours doré honoraire lors de la cérémonie d’ouverture de la 75e édition du festival. En annonçant l’honneur, la directrice du festival, Tricia Tuttle, a déclaré à propos de Swinton – la meilleure actrice de soutien aux Oscars pour 2007 pour 2007 Michael Clayton – «La gamme du travail de Tilda Swinton est à couper le souffle. Au cinéma, elle apporte tellement d’humanité, de compassion, d’intelligence, d’humour et de style, et elle élargit nos idées du monde à travers son travail. »
Swinton a déclaré: «Le Berlinale est le premier festival du film auquel je suis allé…. C’était mon portail dans le monde dans lequel j’ai fait l’œuvre de ma vie – le monde du cinéma international – et je n’ai jamais oublié la dette que je lui dois. »
