Dans le 10ème épisode de Ted Lasso, Rebecca Welton (Hannah Waddingham) assiste aux funérailles de son père. Keeley Jones (Juno Temple), la mère de Rebecca, Deborah (l’actrice invitée nominée aux Emmy Awards Harriet Walter), l’amie de longue date Sassy (Ellie Taylor) et la fille adolescente de Sassy, Nora (Kiki May) la rejoignent dans une pièce juste à côté du sanctuaire de l’église. Alors que Rebecca et sa mère sont en deuil, les amis qui les ont rejointes apportent un peu de légèreté à une scène triste – surtout quand les dames apprennent que Rebecca a un nouveau petit ami secret.
Jane Becker dit que cette scène était passionnante à écrire, principalement à cause de sa nouveauté. « Je voulais du cool [moment] où un groupe de filles ont une scène vraiment amusante ensemble, ce qui est quelque chose que vous ne voyez pas souvent », dit-elle, notant à quel point c’est atypique de l’homme centré Ted Lasso et aussi de « la télévision en général ». Becker ajoute en riant : « Sauf quand vous regardez Les vraies femmes au foyer. C’est à ce moment-là qu’on le voit le mieux.
Cette scène avait également un but narratif: pour que la mère et les amis de Rebecca découvrent qu’elle sortait avec Sam Obisanya (Toheeb Jimoh), l’arrière droit de l’AFC Richmond. « Elle ne se révèle pas vraiment propre », explique Becker.
En plus d’écrire une scène centrée sur des personnages féminins, ce moment met en relation un groupe de femmes d’âges variés – « trois générations solides » comme le souligne Becker. « Je n’ai jamais écrit une scène où un groupe multigénérationnel de femmes a une conversation, et c’est amusant et il n’y a pas beaucoup de drame ou quelqu’un n’a pas blessé quelqu’un », dit-elle. Mais si la scène manque de tension, elle se rattrape par la joyeuse camaraderie entre Rebecca et ses proches. « Il se passe beaucoup de choses intéressantes. »
La présence de la fille de Sassy, Nora, dans cette scène a changé l’approche de Becker à l’écriture. « C’est essentiellement une enfant, donc il faut être un peu moins grotesque », dit-elle. Il en va de même pour la mère de Rebecca, Deborah, même si elle s’est avérée plus tôt dans la saison être prête à plaisanter.
Becker note que cette scène n’était pas pleine de blagues. « Il n’y a pas beaucoup de configuration, de punchline », dit-elle, ajoutant qu’elle a travaillé avec la star / écrivain Jason Sudeikis pour donner le ton. En fin de compte, l’humour vient de la répartie rapide entre les meilleurs amis Keeley et Rebecca. « Avec eux, c’est comme des bonbons pour le dîner », dit Becker. À propos de Keeley découvrant la nouvelle aventure de Rebecca en une seule supposition, Becker ajoute: «C’est l’indice le plus banal. C’est la magie de l’amitié féminine, et c’est très bien Keeley et Rebecca.
Cette histoire est apparue pour la première fois dans un numéro d’août du magazine The Hollywood Reporter.