Douglas E. Turner, le mélangeur britannique repensant qui a travaillé avec John Boorman sur Délivrance et quatre autres films et avec David Lynch sur L’homme d’éléphantest mort. Il avait 93 ans.
Turner est décédé le 5 mai à son domicile à Agua Dulce, en Californie, son épouse de 37 ans, rédactrice en chef de Sound à la retraite Justine Turner (Danses avec des loups, Domaine des rêves), dit The Hollywood Reporter.
Sa carrière de réenregistrement a duré 36 ans, dont 19 aux studios De Lane Lea à Londres.
Turner a travaillé sur Fox Les X-Files Pendant deux saisons (1995-1997) et a reçu un Emmy en 1996 pour avoir mélangé «Nisei», un épisode de troisième saison. Il a également été nominé en 1989 pour le téléfilm NBC Le détournement de l’Achille Lauro et en 1990 pour le téléfilm CBS Caroline?
De plus, il a mélangé un court métrage oscarisé, une version animée de Hemingway Le vieil homme et la mer Cela a été publié en 1999.
Après le nominé à l’Oscar Best Picture Délivrance (1972), Turner et Boorman se sont réunis pour Zardoz (1974), Excalibur (1981), La forêt émeraude (1985) et Le général (1998).
Turner également mélangé Le joueur (197) pour Karel Reisz, Le retour de la panthère rose (1975) et La vengeance du rose Panther (1978) pour Blake Edwards, Côte à côté (1975) et Bleus de puberté (1981) pour Bruce Beresford et Les présage (1976) pour Richard Donner.
Son curriculum vitae comprenait de Peter Medak Une journée dans la mort de Joe Egg (1972), David Hemmings ‘ Courir effrayé (1972), Ken Russell Savage Messie (1972), Théâtre de sang (1973), Gene Wilder L’aventure du frère plus intelligent de Sherlock Holmes (1975), Delbert Mann Tout calme sur le front ouest (1979), James Ivory Les Européens (1979), Neil Jordan Ange (1982), Michael Mann Le gardien (1983), John Frankenheimer La quatrième guerre (1990), Cœur de lion (1990) et Franco Zeffirelli Otello (1986).
Il a également travaillé sur la huitième saison (1993-94) des NBC La loi.
En plus de sa femme – ils se sont rencontrés pour la première fois à Cannon Films en 1987 après son arrivée du Royaume-Uni pour concevoir une scène de mélange, se sont engagés dans un mois et se mariés dans les trois mois – les survivants incluent les filles Sierra Rose et Glynnis, les fils Malcolm et Steve et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.
