La bonne nouvelle pour la série FX acclamée Ne rien dire est qu’il a récemment été sur une déchirure de la saison de remise des prix, accumulant un prix Peabody, un prix de scriptrice de l’USC et une nomination aux Emmy. La mauvaise nouvelle: Marian Price – l’un des anciens bénévoles provisoires de l’armée républicaine irlandaise représentés dans la série et joué par Hazel Doupe – poursuit Disney pour diffamation.
Sa plainte, déposée le 2 juillet à la Haute Cour de Dublin, distingue le neuvième et dernier épisode de la série pour la dépeindre par erreur «comme ayant effectué le meurtre de style exécution» d’une mère de 10 personnes de Belfast dans la série en lui tirant dans le fond de la tête.
Le prix demande des dommages et une injonction empêchant les défendeurs Disney et Minim UK Productions Limited «de publier davantage les mêmes déclarations diffamatoires ou similaires». La plainte appelle également Disney à supprimer une séquence centrale dans le neuvième épisode de la série qui montre Price, qui est maintenant connu sous son nom de marié Marian McGlinchey, effectuant l’exécution.
L’action n’est pas une surprise, étant donné que le prix a menacé le procès fin 2024, environ un mois après la première de la série. « Compte tenu du contexte, il est difficile d’envisager une allégation plus flagrante que celle à laquelle a été dépassé contre notre client », a déclaré à l’époque un avocat du cabinet d’avocats de Price, Phoenix Law.
The Hollywood Reporter a contacté Disney pour commenter.
La série FX est basée sur le livre de non-fiction 2019 du même nom qui explore une période de violence sectaire en Irlande du Nord connue sous le nom de Troubles. Dans le livre, l’auteur Patrick Radden Keefe enquête sur le meurtre de Jean McConville, qui a été enlevé de son appartement de Belfast par des républicains irlandais en 1972 et tués après avoir fait face à des accusations d’être informateur de l’armée britannique. McConville est devenu par la suite l’un des «disparus» ou un groupe de personnes considérées comme assassinées par des militants républicains.
Dans le livre, Radden Keefe raconte les efforts de ses enfants orphelins pour trouver ses restes et chercher justice tout en suivant la radicalisation des sœurs Marian et Dolours Price, qui est devenue des bénévoles provisoires de l’IRA. L’auteur écrit finalement que Price a tiré le coup qui a tué McConville.
Des restes de McConville ont été retrouvés sur une plage en Irlande en 2003. Trois ans plus tard, une enquête du Médiateur de la police pour l’Irlande du Nord a conclu qu’elle n’avait pas transmis d’informations à l’armée britannique.
Price n’a pas commenté le livre, selon Radden Keefe, même si elle a nié ses allégations.
Quand il a été créé en 2024, Ne rien dire Faire des éclaboussures en Irlande du Nord, gagnant des éloges de certains quartiers et des critiques de d’autres alors qu’il refait surface un sujet qui est encore brut. Les divisions sectaires sont belles et bien vivantes en Irlande du Nord, qui reste une partie du Royaume-Uni, et quatre membres des disparus sont encore trouvés. Plus tôt cette année Le Belfast Telegraph ont indiqué que la Commission indépendante pour la localisation des restes des victimes avait reçu de nouvelles informations sur la disparition à la suite de la série.
Price célèbre a été condamné pour avoir participé à l’attaque provisoire de la bombe IRA en 1973 contre Old Bailey de Londres. Elle et sa sœur, Dolours, ont fait une grève de la faim lors de leur emprisonnement en Angleterre dans le but d’être transféré dans une prison en Irlande du Nord. Après sa libération en 1980, Price a plaidé coupable en 2013 pour avoir acheté un téléphone portable qui a ensuite été utilisé par de vrais membres de l’IRA pour réclamer la responsabilité de la fusillade de deux soldats britanniques.
