Critique de la «voix brisée»: les rêves d’une fille sont brisés par une prédation sexuelle dans un drame astucieux de la République tchèque

En naviguant sur un sujet familier avec la délicatesse et un œil sur les détails émotionnels, l’écrivain-réalisateur tchèque Ondrej Provaznik livre un drame adolescent subtilement puissant avec son dernier long métrage, Voix brisées (Sbormist).

Inspiré par l’histoire vraie du Bambini di Praga (Children of Prague), un chœur de jeunesse tchèque renommé dont le réalisateur a été condamné en 2008 pour abuser sexuellement des dizaines d’adolescentes, le film suit un chemin plutôt prévisible mais le fait avec beaucoup d’honnêteté et de cœur. Après la première en compétition à Karlovy varie, il pourrait faire écho à plus de festivals ainsi qu’aux distributeurs d’art d’art à travers l’Europe.

Situé au début des années 90, lorsque la République tchèque perdait les derniers vestiges du communisme et s’ouvrait progressivement à l’Occident, le scénario bien colérique de Provaznik révèle comment les enfants nés sous la domination soviétique étaient disposés à faire quoi que ce soit pour explorer le monde en dehors de leur patrie. Pour les sœurs Karolina (Katerina Falbrova) et Lucie (Maya Kintera), cela signifie être choisi en tant que chanteurs A-list dans une célèbre chorale qui est sur le point de se lancer dans une visite de trois grandes villes américaines.

L’attelage est que leur célèbre chœur est dirigé par Macha (Juraj Loj), un directeur musical prétentieux et de type rock star qui – que cela ait été intentionnel ou non sur le parti du cinéaste – semble avoir un «prédateur sexuel» écrit partout dans ses cummerbunds. Ce sentiment est bientôt justifié lorsque nous voyons Lucie mal à la maison une nuit après avoir traversé le chemin avec Macha lors d’une fête, indiquant clairement que certaines des filles de la chorale doivent payer un prix élevé pour être choisi.

À ce stade, l’aîné Lucie est le favori et Karolina n’est que le parvenu. Mais alors que la première recule dans l’arrière-plan après son rodage avec Vitek, le second devient le point focal d’un enseignant qui enroule son comportement abusif dans beaucoup de mans tels de réalisation de la hauteur parfaite. Au moment où les deux sœurs se dirigent avec leur refrain à New York, Karolina est devenue la nouvelle cible de la prédation de Vitek. Elle est consciente de ce à quoi elle est soumise, mais trop intimidée et maîtrisée pour échapper à son sort.

Promaznik raconte l’histoire principalement du point de vue de Karolina, qui est l’une d’une fille innocente qui succombe lentement aux forces écrasantes autour d’elle. Il s’agit notamment de ses parents, qui se penchent en arrière pour que leurs filles puissent être choisies; Lucie et les autres chanteurs, qui en veulent Karolina pour avoir sauté dans la programmation et la faire payer plus tard; Et Vitek, qui abuse évidemment des filles depuis longtemps et les écouteurs de Karolina comme la prochaine victime.

Et puis il y a l’attrait d’une chorale qui offrait des opportunités inouïes pour les jeunes femmes à l’époque, pendant un moment qui a vu la République tchèque et d’autres anciens pays du Bloc oriental en train de regarder au-delà du rideau de fer. Promaznik fait allusion à cela pendant les scènes des adolescents dansant ou chantant dans des chansons de rock, avec Vitek les accompagnant sur sa guitare. C’est une image parfaite de l’euphorie karolina et des autres que l’on éprouve – une mine d’euphorie par le traumatisme et l’humiliation que beaucoup d’entre elles souffriraient.

Tourné de 16 mm granuleux pour mieux capturer l’humeur de l’époque, Voix brisées Garde son drame ancré dans les réalités sociales et culturelles de son temps. Promaznik amène de fortes performances de la part des jeunes acteurs, que ce soit dans leurs répétitions de chœur ou dans les coulisses. Le LOJ est également mémorable en tant qu’enseignant qui abuse de son pouvoir sans aucun regret, à un moment où de tels abus restent principalement impunis.

La majorité du drame se déroule dans deux endroits captivants: une station de ski à distance où Vitek séquestre le chœur pour un camp d’entraînement de deux semaines avant leur grande tournée, les soumettant à des séances d’entraînement intenses suivies de visites mixtes au sauna; Et un hôtel haut de gamme à Manhattan où il finit par bouger sur Karolina. Cette dernière séquence est astucieusement mise en scène dans un tir fixe, avec une fenêtre donnant sur un appartement dont les habitants ignorent complètement ce qui se passe juste en face.

Aussi sombre que le film puisse paraître, il est également rempli de moments de bonheur harmonique chaque fois que les filles se produisent. Leurs voix ne sont pas seulement ce qui les fait sortir de la République tchèque vers des horizons plus larges; Ils aident à transformer ce docudrama réfléchi en quelque chose de plus contemplatif et sublime. Les numéros musicaux culminent dans une scène qui montre Karolina courageusement, malheureusement et désespérément faire la seule chose qu’une fille à sa position peut faire – devenant un acte solo de résistance dans un monde de soumission.