Dans les derniers instants de Hacks‘ deuxième saison, Deborah Vance (Jean Smart) a revitalisé sa carrière avec une comédie spéciale à succès, sur laquelle elle a collaboré avec son auteur de blagues Gen Z, Ava (Hannah Einbinder). Mais plutôt que de sortir sur une note de fête, Deborah livre une dure vérité à Ava : elle la licencie pour qu’Ava puisse se concentrer sur sa propre carrière. Hacks co-créateur et co-showrunner Jen Statsky décompose cette scène émotionnelle qui clôt la finale – et suggère que la paire
feront des voyages séparés au cours de la prochaine saison.
Avant de Hacks a été renouvelée pour une troisième saison le 16 juin, certains fans craignaient que cette scène ne signale une éventuelle finale de la série. Mais Statsky et les co-showrunners Lucia Aniello et Paul W. Downs ont toujours eu un plan pour le spectacle au-delà de ce moment. « Nous savions très tôt que la spéciale de Deborah serait un grand succès et qu’elle laisserait Ava partir », explique Statsky. «Entendre que les gens pensaient que cela pourrait être une finale de série était agréable d’une certaine manière, car cela signifie que la scène est émotionnellement gratifiante et que vous pouvez être en paix avec l’endroit où elle laisse les personnages. Mais il y a encore tellement d’histoires à raconter.
« La relation entre Deborah et Ava a beaucoup évolué. Au début, ils se détestaient et étaient très réticents à travailler ensemble », explique Statsky, qui ajoute que la trahison d’Ava envers Deborah lors de la finale de la première saison – elle a révélé des faits personnels sur Deborah à deux showrunners dans le but d’obtenir un travail d’écriture – l’a motivée tout au long de la saison deux à faire amende honorable. « Au fur et à mesure que la saison avance, Ava se perd un peu. Ava est devenue tellement à propos de Deborah et s’est perdue. Deborah le voit et se rend compte qu’elle doit laisser partir Ava pour qu’elle puisse grandir et poursuivre ses propres rêves et désirs.
Dans le montage final, cette ligne apparaît plus tard dans la scène, juste après que Deborah a dit : « Vous avez votre propre montagne à gravir. » Dit Statsky, « Nous avons réalisé pendant que nous travaillions sur la scène avec Jean et Hannah qu’Ava est en mouvement, et nous devions construire à l’endroit où elle est désespérée. » Bien qu’il s’agisse d’une scène de rupture, elle voit Deborah et Ava se cogner la tête comme d’habitude, et Statsky explique que la réplique avait plus de pouvoir émotionnel à la fin de la scène. «Ava sait déjà à ce moment-là qu’elle l’a perdue. Elle sait que Deborah s’en va. C’est tellement déchirant, et cette phrase montre à quel point ces femmes sont arrivées et à quel point Ava a appris à l’aimer.
Cette ligne a été construite sur la base d’un pitch lorsque la scène a été tournée. Après qu’Ava ait dit qu’elle était occupée, elle ajoute : « et mon brouillon final a été corrompu ! » Statsky dit en riant : « C’est un problème très réel auquel de nombreux écrivains peuvent s’identifier. »
Cette scène de rupture est légère sur les blagues, et trouver le ton était un défi. « Vous ne voulez jamais que cela devienne trop sucré ou sentimental », déclare Statsky. « Heureusement, nous avons Jean et Hannah, qui sont si incroyablement compétents, pour nous aider à moduler cela. »
Cette histoire est apparue pour la première fois dans un numéro d’août du magazine The Hollywood Reporter.