Bill Murray a ses moments «et si».
Le Perdu dans la traduction Star est récemment apparue sur Le spectacle Howard Stern et a réfléchi sur un concert qu’il souhaite avoir fait. « Avez-vous déjà regardé un film et dit que je voulais agir avec ce gars si mauvais? », A demandé Stern, à quel Murray a dit: « Il y a longtemps, je regardais les films de Clint Eastwood de l’époque comme Thunderbolt et Lightfoot Ou peu importe les films qu’il faisait à l’époque, et je pensais que son acolyte était tué et il s’avenge, mais le compagnon obtient une grande partie, une grande scène de mort [and] J’étais comme «je dois appeler ce type». »
Eh bien, l’acteur a ensuite fini par appeler Eastwood «à l’improviste» et Eastwood lui a demandé: «Voudriez-vous jamais faire une autre comédie de service?» À l’époque, Murray venait de faire le film de comédie de guerre, Rayures.
Bien que Murray soit hésitant parce qu’il avait peur d’être typast et se souvenait de lui-même pensé: « Est-ce que je deviendrais comme Abbott et Costello, je devais faire des films militaires? » Il a donc décidé de transmettre l’offre.
Mais il souhaite qu’il ne l’ait pas fait. « C’est l’un des rares regrets que j’ai, c’est que je ne l’ai pas fait parce que c’était une chose à grande échelle », le Journée de la marmotte Actor a dit. « Il avait accès à des bateaux de la Seconde Guerre mondiale et il aurait pu faire une flottille – et il y avait des trucs sympas dedans. »
Le film était probablement de 1986 Sheatbreak Ridgequi avec Eastwood, qui a également dirigé.
Murray a également noté que lorsqu’il verra Eastwood, il s’excusera toujours de ne pas avoir fait le film. Mais il est sûr que le directeur oscarisé est «certainement bien au-dessus».
