L’éminent scénariste et metteur en scène iranien de cinéma et de théâtre Bahram Beyzaie est décédé vendredi aux États-Unis des suites d’un cancer, selon le journaliste indépendant Mansour Jahani. Beyzaie avait 87 ans et est décédée le jour de son anniversaire.
Le film de Beyzaie de 1985, Bashu, le petit étranger a été projeté à la Mostra de Venise 2025 et a reçu le prix Venice Classics du meilleur film restauré.
Son compatriote iranien Asghar Farhadi a qualifié Beyzaie de « grand professeur » dans un message d’hommage.
« Bahram Beyzaie, mon grand professeur, dont j’ai suivi de tout mon cœur les œuvres, les paroles et surtout son amour pour la culture de ce pays, a maintenant quitté ce monde en exil », a écrit Farhadi. « Je n’ai vraiment jamais connu de personne plus iranienne que Bahram Beyzaie à notre époque, et comme il est amer que ce plus iranien des Iraniens, à des milliers de kilomètres de l’Iran, ferme les yeux sur le monde. »
Bahram Beyzaie est né à Téhéran le 26 décembre 1938 et a grandi dans une famille de poètes et d’érudits littéraires. En plus de réaliser 10 longs métrages, quatre courts métrages et 14 pièces de théâtre, Beyzaie a écrit plus de 70 livres, monographies, pièces de théâtre et scénarios.
Considéré comme l’un des leaders du cinéma nouvelle vague iranien, les films primés de Beyzaie, projetés dans des festivals du monde entier, en plus de Bashuinclure Averse (1972) et Tuer les enragés (2001).
Son travail s’inspire de la mythologie et de l’histoire indo-iraniennes et s’appuie sur l’étude de la littérature et des langues iraniennes anciennes. Il a reconstruit les formes indigènes du théâtre iranien dans ses propres projets cinématographiques et scéniques.
Sa première pièce, Arachécrit quand il avait 19 ans, était une réponse à la demande de Siavash Kasraei Arash l’Archer. Il a écrit des ouvrages scientifiques qui examinent les origines de Mille et une nuits et son lien avec d’autres œuvres importantes de la littérature persane. Et ses monographies et essais explorent les traditions des arts du spectacle indiens, chinois et japonais.
Son livre de 1965 Théâtre en Iran a fourni une étude complète des racines historiques des genres théâtraux iraniens comme Naqali (conte iranien), Kheimeh Shab Bazi (marionnettes iraniennes), Ta’zieh (pièces de passion) et Ruhowzi (drame populaire comique).
Beyzaie a été membre fondateur du Centre des cinéastes progressistes d’Iran, de l’Association des écrivains iraniens et de la Société des auteurs et compositeurs dramatiques, et préside le département d’arts dramatiques de l’Université de Téhéran. Après la Révolution islamique de 1979, il fut contraint de démissionner de l’Université de Téhéran et ses travaux furent censurés ou interdits par le gouvernement. Il a quitté l’Iran en 2010 et a rejoint Stanford en tant que maître de conférences en études iraniennes, où il a mis en scène plusieurs pièces de théâtre et animé des ateliers sur la mythologie iranienne.
Beyzaie était membre de la Film Academy et avait été invitée à rejoindre l’organisme de vote des Oscars en 2024.
