Ariana Grande n’allait pas laisser l’original Méchant La chanson « Popular » se transforme en une version hip-hop.
Stephen Schwartz, le compositeur et parolier du spectacle original de Broadway – qui a fait ses débuts en 2003 et est maintenant un long métrage à succès d’Universal – voulait changer la grande chanson de Glinda pour la version cinématographique. Sur scène, « Popular » a été joué avec deux lits et met en vedette la voix aiguë et la personnalité pétillante de Glinda alors qu’elle arrange les cheveux d’Elphaba et lui montre comment flirter. Mais Schwartz voulait essayer quelque chose de nouveau pour le film, dans lequel Ariana Grande incarne Glinda face à Elphaba de Cynthia Erivo.
« Dans l’esprit d’ouverture aux nouveautés pour le film, mon équipe musicale et moi avons pensé : rafraîchissons le rythme. Peut-être, je ne sais pas, faire du hip-hop un peu », a déclaré Schwartz au Los Angeles Times. Cependant, il a rappelé que Grande avait rejeté l’idée en disant : « Absolument pas, ne le faites pas. Je veux être Glinda, pas Ariana Grande dans le rôle de Glinda.’ »
Schwartz précédemment ajouté à Temps que Grande était catégorique sur le fait qu’ils resteraient fidèles à l’original, ajoutant que les changements apportés à « Popular » devaient provenir des motivations de Glinda. « Elle fait peu de choses inventives, mais je pense qu’elles sont fortement basées sur les personnages », a déclaré Schwartz. « C’était quelque chose sur lequel elle insistait beaucoup. »
Schwartz a également rappelé Méchantla fin prolongée de la chanson, ce que Grande hésitait au départ à interpréter. Cependant, lorsqu’il a expliqué à Grande que c’était quelque chose que Glinda ferait, elle était « de tout cœur » à bord.
Christopher Scott, le chorégraphe, a déclaré au Los Angeles Times à propos des petits clins d’œil que Grande voulait inclure dans sa performance pour montrer son respect à l’originale de Glinda à Broadway, Kristin Chenoweth.
« Toute cette histoire de « communicateurs » [motion where Grande raises her arms]cette physicalité était en quelque sorte son hommage à Kristin Chenoweth », a déclaré Scott. « J’étais très reconnaissant pour cela, d’avoir une actrice qui a autant d’amour et d’attention non seulement pour le personnage qu’elle joue, mais pour l’ensemble du personnage. Méchant héritage. »
Grande a fait savoir que jouer Glinda était le rêve de sa vie. Le réalisateur Jon M. Chu a déclaré Le journaliste hollywoodien qu’il hésitait au départ à choisir Grande parce qu’il pensait Méchant était « trop gros » pour avoir également une énorme pop star dessus. « Il était impossible qu’Ariana Grande, qui n’avait jamais dirigé un film, puisse faire cela », a déclaré Chu.
Chu a admis que Grande « n’avait pas remporté le rôle la première fois » lors de son audition. Cependant, alors qu’elle revenait pour d’autres auditions, Grande a continué à surprendre Chu avec sa compréhension du rôle et ses capacités comiques. Chu se souvient avoir dit : « ‘Elle est tellement drôle. C’est la personne la plus intéressante de la pièce. Nous avons continué à la ramener.
Chu a continué à expliquer comment Grande est apparue un jour et a pleinement incarné le personnage. « Sa voix était différente. Sa façon de marcher était différente. Je n’ai jamais vu quelqu’un changer ainsi. Elle a mérité cette chose comme aucune autre.
Méchant est sorti en salles le 22 novembre et a déjà défié la gravité au box-office. Dès le week-end d’ouverture, le film était estimé à 114 millions de dollars au niveau national, le plus gros lancement au box-office de tous les temps pour une adaptation à Broadway.