« En direct de Londres, c’est samedi soir! »
Cette phrase n’est peut-être pas encore familière, mais cela changera l’année prochaine lorsque le spectacle de comédie en direct de longue date de NBC Saturday Night Live frappe le Royaume-Uni avec une adaptation locale officielle.
Ciel appartenant à Comcast et Snl Le créateur Lorne Michaels emmène la vénérable vieille institution de comédie à travers l’Atlantique, avec Saturday Night Live UK Situé en 2026. Le format de croquis en direct et rapide restera le même pour l’adaptation, avec une gamme d’étoiles d’hôtes et d’actes musicaux complimentant un casting de comédiens britanniques et d’écrivains de comédie.
Plus de détails sur le moment où le SNL UK Les débuts, ainsi que les nouvelles sur le casting, les hôtes et les invités musicaux seront annoncés dans les prochains mois.
«Depuis plus de 50 ans Saturday Night Live a occupé une position unique dans la télévision et dans notre culture collective, reflétant et créant la conversation mondiale dans les conseils comiques magistraux de Lorne Michaels « , a déclaré Cecile Frot-Coutaz, PDG de Sky Studios et le contenu en chef de Sky, dans un communiqué. » Le spectacle a découvert et a été nourri à la comédie et aux talents musicaux au cours des années et nous sommes ravis de s’associer à Lorne et au Lorne et au Lorne et au Lorne Snl Équipe pour apporter une version entièrement britannique du spectacle au public britannique l’année prochaine – tous en direct de Londres samedi soir! »
Michaels est le créateur et producteur exécutif du SNL UKet l’émission sera produite par son entreprise Broadway Video et Universal Television Alternative’s UK Production Team. SNL UK est commandé par Phil Edgar-Jones, directeur exécutif des originaux non scénarisés chez Sky.
Ça fait longtemps pour un officiel Snl L’adaptation du Royaume-Uni, malgré l’émission qui se vante des ramifications locales dans des pays comme l’Allemagne, la France, l’Espagne, le Brésil, le Japon, la Corée du Sud, la Russie, la Finlande et la Pologne – bien qu’il fasse dire que toutes les versions locales ont été de courte durée et ont quitté les airs il y a quelques années.
Une version non officielle, mais fortement inspirée par la version de Snl diffusé au Royaume-Uni sous le titre Samedi en direct Sur Channel 4 de 1985 à 1988, puis a été ressuscité pour une courte durée sur ITV en 1996 ainsi que quelques spéciaux. Samedi en direct a été remarquable car il a présenté un certain nombre de comédiens britanniques et d’écrivains de comédie qui allaient avoir du succès durable, notamment Stephen Fry, Hugh Laurie, Ben Elton, Harry Enfield, Patrick Marber, Morwenna Banks, Chris Barrie, Julian Clary, Emo Philips, Tracey Ullman, Craiguson, Cragar Edmondson.
