Le Festival du film des Nuits noires de Tallinn (PÖFF) se tient aux côtés de l’Ukraine et fait preuve de solidarité depuis l’invasion à grande échelle du pays par la Russie en 2022, en présentant des films ukrainiens, en présentant les travaux en cours et en organisant des panels sur le thème de l’Ukraine dans son volet industriel Industry@Tallinn & Baltic Event.

« Nous sommes obligés de faire tout notre possible pour aider et soutenir l’industrie cinématographique ukrainienne en cette période difficile, mais plus encore le peuple ukrainien », a déclaré la fondatrice et PDG du PÖFF, Tiina Lokk, en 2022. Cette année, pour le 30e anniversaire du festival, sa vitrine cinématographique PÖFF Standing With Ukraine est de retour.

« L’Ukraine ne se bat pas seulement pour l’Ukraine, mais aussi pour l’Europe et le monde démocratique », déclare Lokk. THR. « Nous allons donc soutenir l’Ukraine et rester à ses côtés aussi longtemps que nécessaire. Il est important que l’Ukraine reste très visible et conserve sa culture. Et c’est très important pour chaque pays. »

Marge Liiske, responsable d’Industry@Tallinn & Baltic Event, souligne que le volet industriel du festival estonien continue également de mettre en lumière la guerre. «Nous avons depuis 2022 [full-scale invasion by Russia] Je suis très favorable à l’Ukraine et j’ai toujours reflété cela dans notre programme, tant pour le festival que pour les événements de l’industrie », a-t-elle déclaré. THR.

Elle et Triin Tramberg, le nouveau directeur artistique du PÖFF, soulignent qu’ils mettront toujours l’accent sur l’Ukraine et d’autres pays qui défendent d’importantes valeurs démocratiques. « À travers notre programme, nous soutenons les pays qui luttent pour leurs droits et pour leur démocratie », explique Tramberg. THR. « Nous devons également comprendre où nous nous trouvons. Être aux côtés de l’Ukraine est vraiment important pour nous en tant que région, et cela parle à notre public et à nos communautés, y compris les Ukrainiens qui vivent ici. Il est important d’avoir ce moment où ils voient leur propre cinéma. »

Le volet Standing With Ukraine du PÖFF présente cette année neuf thèmes divers et différents. Et beaucoup sont également projetés dans d’autres volets de Tallinn, comme vous pouvez le voir ci-dessous. Regardez les films de plus près ici.

Slava : tournage en musique
Réalisateur : Jacqui Morris, David Morris
Section Festival : Séances Spéciales

« Slava : filmer avec de la musique »

Avec l’aimable autorisation de PÖFF

Faites taire les armes et laissez la musique jouer ! Cette première mondiale porte sur le pouvoir de la musique et de la culture en général.

« Sviatoslav Vakarchuk est le chanteur d’Okean Elzy, le groupe de rock le plus célèbre d’Ukraine. C’est un ancien homme politique et activiste titulaire d’un doctorat en physique théorique », peut-on lire dans le synopsis du film. « Slava a été comparé à Bruce Springsteen et Paul McCartney, et ses chansons constituent une partie importante de l’identité ukrainienne, une partie de l’ADN culturel du pays. Il met désormais ses talents au service de la libération de son pays. »

Après avoir donné plus de 200 concerts pour les troupes, il décide d’emmener son groupe dans une tournée mondiale pour remonter le moral des réfugiés ukrainiens vivant à l’étranger. Et une coalition internationale d’artistes, dont Coldplay, s’est mobilisée pour soutenir le groupe. Le synopsis souligne : « Une autre raison de cette tournée était de laisser un héritage durable dans l’esprit du reste du monde de la culture ukrainienne – une culture unique que la Russie tente d’éradiquer depuis des siècles. »

Vesna
Réalisateur : Rostislav Kirpicenko
Section festival : Compétition des films baltes

‘Vesna’

Avec l’aimable autorisation de PÖFF

Honorer les morts devient dangereux en temps de guerre, comme le montre ce film. Dans une ville du sud-est de l’Ukraine occupée par les forces russes, il est en fait interdit d’enterrer les morts. L’église d’un jeune prêtre a même été transformée en morgue pour les civils exécutés. Mais le prêtre commence à résister discrètement, rendant secrètement les corps à leurs familles, au péril de leur vie. Et ce faisant, il noue un lien improbable avec un garçon de 11 ans qui devient le témoin silencieux de sa rébellion.

Le drame met l’accent sur la guerre psychologique et émotionnelle au-delà des batailles physiques. « Le réalisateur ukrainien d’origine lituanienne Rostislav Kirpicenko dévoile le cynisme, le chantage et la cruauté brutale des agresseurs impitoyables », indique le site PÖFF à propos du film.

Que feriez-vous si vous étiez à la place des locaux qui sont confrontés à des choix horribles : riposter, obéir et s’adapter à la nouvelle réalité brutale, ou même trahir ? Le site Internet du festival souligne : « L’impact le plus puissant ici est l’authenticité déchirante, montrant comment les Ukrainiens survivent à l’occupation en cours. »

Je me réveille rarement en rêvant
Réalisateur : Isabelle Stever
Section : Aux côtés de l’Ukraine

« Je me réveille rarement en rêvant »

Avec l’aimable autorisation de X Filme Creative Pool

La guerre peut sûrement affecter l’amour. Mais comment se passe la transition de la paix à la guerre – oui, à l’invasion à grande échelle de la Russie ! – affecter un couple queer en Ukraine, surtout lorsque le changement géopolitique s’accompagne d’une transition de genre ?

Je me réveille rarement en rêvant a eu un impact lors de sa première mondiale à Locarno, suscitant des conversations entre les téléspectateurs et au-delà. Vous pouvez lire notre discussion avec les créateurs ici.

Mais il faut vraiment regarder le film pour voir comment la relation entre Olya et Oleh est mise à l’épreuve lorsque la transition de genre permet au couple de se marier, mais attise également toutes sortes de luttes identitaires personnelles et nationales.

Mourir pour vivre
Réalisateur : Yuliia Hontaruk
Section festival : Doc@PÖFF Concours Baltique

« Vivre pour mourir »

Avec l’aimable autorisation de PÖFF

Le doc de Yuliia Hontaruk nous présente trois hommes qui ont vécu d’énormes changements au cours de leur vie.

En 2014, ils n’avaient aucune expérience militaire mais se portaient volontaires pour aller au front. Lorsqu’ils sont rentrés chez eux après deux ans, ils ont essayé de retrouver un rythme de vie ordinaire. Mais ils ne semblent tout simplement pas réussir. Après tout, la guerre a laissé des traces dans leur corps et dans leur esprit, ce qui affecte leur vie familiale.

«C’est une vérité brutale qu’il n’est pas toujours facile de capturer sur pellicule», note le résumé du film par PÖFF. « Et puis les hommes doivent retourner à la guerre. Leur expérience précédente n’était qu’une préparation à ce qui se passerait en février 2022, lorsque la Russie lancerait une invasion à grande échelle. Ils sont de retour sur la ligne de front, désormais pleinement conscients de ce que cela leur fait. » Le cinéaste a suivi les trois hommes pendant 12 ans, aboutissant à un film dont l’aspect fragmenté reflète les vies fragmentées et les traumatismes.

Ailes
Réalisateur: Ana Rocha de Sousa
Section : Aux côtés de l’Ukraine

‘Ailes’

Vous pouvez faire sortir les gens d’une zone de guerre. Mais parviendra-t-on vraiment à éliminer de leur vie le traumatisme de la guerre ? Ou en d’autres termes : vivre en paix équivaut-il à jouir de la tranquillité d’esprit ?

Ailes est un drame tourné en Ukraine et au Portugal avec des créateurs des deux pays, mais il s’inspire de l’histoire réelle d’une famille ukrainienne qui a fui la guerre et a trouvé refuge au Portugal.

Si vous souhaitez approfondir l’impact et le traumatisme durables de la guerre et des déplacements, ainsi que la manière dont il peut exister un chemin vers l’espoir, celui-ci est pour vous.

Vivre
Réalisateur : Nerijus Milerius
Section festival : Doc@PÖFF Concours Baltique

« Vivre »

Avec l’aimable autorisation de PÖFF

L’art-thérapie dans un théâtre pour vétérans, des séances de yoga, des salons de coiffure, du para-tir à l’arc et des sommets de montagne et bien plus encore figurent dans une autre première mondiale centrée sur l’Ukraine à venir au PÖFF.

Se tenir aux côtés de l’Ukraine, c’est exactement ce qu’a fait le philosophe et réalisateur lituanien Nerijus Milerius lorsqu’il s’est porté volontaire pour conduire des voitures avec une aide médicale sur les lignes de front ukrainiennes. Entre août 2024 et juin 2026, il a documenté ses expériences lors de 15 missions dangereuses et a utilisé le matériel filmé pour son quatrième long métrage.

« Il enregistre la vie quotidienne sous les attaques et entend de l’humour noir à Kiev, Kharkiv, Odessa, Kherson et dans d’autres zones bombardées où il avait besoin d’un réparateur ne serait-ce que pour y accéder », lit-on dans un teaser du film du festival de Tallinn. Et il souligne : « Milerius capture la résilience et l’esprit des Ukrainiens. »

Slave
Réalisateur : Denis Sobolev
Section : Aux côtés de l’Ukraine

‘Esclave’

Non, celui-ci ne parle pas de la rock star Slava que nous avons rencontrée plus tôt mais d’une femme. Et l’histoire est bien plus complexe. Le thriller politique est basé sur une histoire réelle et montre Slava et Yaroslav Stetsko lançant une campagne d’information, via les médias et les manifestations, aux États-Unis et en Europe dans les années 1960. Leur message : le KGB et l’URSS sont les architectes du meurtre politique au-delà des frontières soviétiques.

Cela donne au procès de Karlsruhe, en Allemagne de l’Ouest, une dimension politique. Bohdan Stashynsky, un agent du KGB, a avoué avoir tué Stepan Bandera, un homme politique ukrainien d’extrême droite controversé. Mais alors que l’affaire est présentée comme un crime « de routine », les militants souhaitent souligner que Moscou exporte la violence politique via des assassinats à l’étranger.

Le Kremlin répond par des menaces. Et les amis des militants s’inquiètent, les invitant à adoucir leur discours. Pour voir comment tout cela se passe, vous devrez regarder Slave.

Camouflage
Réalisateur : Mykyta Gibalenko
Section : Aux côtés de l’Ukraine

‘Camouflage’

Le choc des identités et la guerre ont déjà joué un rôle clé dans l’un des films dont nous avons parlé plus tôt. Ils sont également au centre de ce film, présenté en avant-première à Venise, mais d’une manière différente.

Vitaly, 22 ans, étudie l’allemand et quitte l’Ukraine pour l’Allemagne, laissant derrière lui sa mère, une enseignante façonnée par l’ère soviétique, et sa sœur. Et une fois à Munich, Vitaly se sent enfin libre d’être lui-même et de vivre la vie qu’il souhaite mener.

Mais un an plus tard, la Russie envahit l’Ukraine. Et comme on pouvait s’y attendre, à cause de la guerre, sa mère et sa sœur doivent fuir leur maison et chercher refuge chez Vitaly à Munich. C’est là qu’ils découvrent sa nouvelle identité…

Traces
Réalisateurs : Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk
Section : Le meilleur des documents

« Traces »

Dernier point, mais non le moindre, PÖFF Standing With Ukraine présentera un candidat ukrainien à la saison des récompenses. Le silence n’est pas toujours d’or. Il suffit d’écouter les six femmes ukrainiennes qui ont survécu aux violences sexuelles et à la torture pendant la guerre russe contre l’Ukraine et de s’exprimer Traces.

Iryna Dovhan, une ancienne captive devenue militante, documente les témoignages de femmes touchées par le traumatisme des violences liées à la guerre. Et à la suite de son travail, le film tisse un portrait du traumatisme collectif tout en ouvrant un espace d’espoir.

Le film a été présenté en première dans la section Panorama du Festival international du film de Berlin, remportant le prix du meilleur documentaire du programme et est devenu la candidature de l’Ukraine pour l’Oscar du meilleur long métrage international.

A lire également