Le retour a sorti l’épisode quatre de sa dernière saison dimanche soir, et le nouvel opus trouve Valerie Cherish de Lisa Kudrow s’installant sur la scène sonore de Comment ça ?!et tenter d’arranger les choses alors que la sitcom écrite par l’IA rencontre des ratés dans les premiers jours de la production.
À la table du deuxième épisode de la série, Cherish est perplexe face à une scène de prison et ennuyée que certaines de ses co-stars n’aient pas plus de répliques. Alors qu’elle enquête sur la situation, Cherish, qui est productrice exécutive de sa nouvelle émission, cherche l’assistant IA, Marco, qui lui présente un nouveau personnage, un « technicien de dépannage » nommé Evan. Il explique que la scène inhabituelle est en fait une « hallucination » que l’IA a crachée parce qu’elle était coincée entre l’invite et la base de connaissances de l’IA.
Cherish semble soulagée alors qu’elle prend en compte l’information tout en étant surprise de voir à quel point Evan effrayé se comporte alors que deux membres d’équipage costauds passent devant lui. Evan explique qu’il a été soumis à une vérification corporelle par certains membres de l’équipage alors qu’il travaillait sur son dernier projet d’IA. « C’est un set sûr maintenant », le rassure Cherish, « Nous pratiquons le set sécurisé. »
Dans la vraie vie, c’était aussi un décor familial. Evan est joué par Julian Stern, un acteur débutant qui se trouve également être le seul enfant de Kudrow et de son mari Michele Stern. Ce qui rend la collaboration encore plus douce (et familiale) est le fait que Le retour filmé sur Warner Bros.’ L’étape 24, qui abrite Amis et où Kudrow travaillait quand elle avait Stern, qui rendait visite à sa mère sur le plateau alors qu’elle était bébé et jeune enfant.
« Lorsque nous écrivions les épisodes de cette saison, nous avons eu le rôle d’un gars de l’IA et je me suis dit: ‘Eh bien, c’est lui », a-t-elle déclaré, faisant référence au casting de son fils alors qu’elle était assise avec Le journaliste hollywoodien lors d’une récente interview de couverture. Son co-créateur et proche collaborateur Michael Patrick King était d’accord. « Il a également dit : ‘Ouais, bien sûr, c’est lui.' »
King a déclaré : « Beaucoup de Le retour c’est comme la couture, c’est taillé pour des êtres précis. Nous savions que nous voulions un personnage qui soit en partie un passionné de technologie. Lorsque nous cherchions à choisir quelqu’un, c’était comme si Julian était un passionné de technologie qui n’était pas non plus corrompu par de très nombreuses expériences de personnes le connaissant.
Julian Stern, à l’extrême gauche, Mike Mitchell et Tony Macht Le retour de HBO Max.
Erin Simkin/HBO
Lorsqu’on lui a demandé comment c’était de travailler avec son fils de 27 ans pour son premier rôle d’acteur à la télévision, Kudrow s’est montrée élogieuse mais aussi très terre-à-terre. « Il était génial. Il était Evan. J’étais Valérie. Je veux dire, il était génial », a-t-elle déclaré. « Je n’ai pas été choqué ou surpris, mais on ne sait jamais ce qui va se passer ni comment cela va se passer, car un million de choses peuvent vous gêner si vous ne l’avez pas fait auparavant et que vous êtes nerveux ou quoi que ce soit. Mais il a fait face. »
Kudrow, cependant, ne s’attribuerait pas le mérite de sa réussite. Et malgré le fait qu’il ait rendu visite à sa mère et à ses célèbres camarades de casting au plus fort de AmisStern n’a pas grandi sur les plateaux de tournage. « Un enfant ne peut pas vraiment être un enfant », dit-elle. « Il avait environ trois ans et il arrivait à un Amis enregistrer mais peut-être rire un peu trop longtemps et il faudrait le refaire. Ce n’était donc pas toujours amusant et ensuite il montait à l’étage. Il n’était pas non plus très intéressé. Mais quand il avait neuf ans ou plus, il pouvait venir me rendre visite si je faisais quelque chose, comme il l’a fait pour Thérapie Web. Mais même alors, il regardait un peu et disait : « Je comprends ». Et puis il avait fini.
Il n’a peut-être pas passé beaucoup d’heures, mais Stern a acquis certaines des compétences de sa mère. En fait, Kudrow l’a félicité pour ses « talents que je n’ai pas ». Elle a expliqué comment, à neuf ans, il réalisait des projets en stop-motion et écrivait des nouvelles « époustouflantes ». Un jour, il a réussi un accident de voiture en Lego qui a créé tellement de tension qu’elle a laissé les yeux écarquillés. Elle et son mari étaient tout aussi impressionnés de voir Stern jouer dans une production de lycée de Le projet Laramieau cours de laquelle il s’est assis dans une combinaison orange pendant la majeure partie de la pièce avant de prononcer un monologue. « Mon mari et moi étions en train de faire des huées et je me suis dit : ‘OK, il a quelque chose.' »

Lisa Kudrow, Julian Stern et Michele Stern à Le retour première à Los Angeles le 19 mars 2026.
Crédit photo : David Jon Photography
Malgré un talent naturel pour le théâtre, Stern est allé à l’université de l’USC où il a étudié le cinéma. Mais pendant ses études, il finit par interpréter un monologue de Le cœur normalce qui l’a encore une fois séduite. « Mon mari peut être un critique très dur et même lui a dit : ‘Oh, il est bon.’ Alors nous avons simplement dit : « Écoutez, poursuivez tout cela et nous verrons quelle porte s’ouvrira en premier » », a déclaré Kudrow, qui a également loué ses talents d’animateur en réalisant des courts métrages de micro-animation « adorables et drôles » avec sa petite amie.
Les téléspectateurs découvriront davantage Stern à mesure que Le retour la saison avance. Il n’est pas non plus le seul enfant d’un acteur célèbre à apparaître cette saison. Ella Stiller, fille de Ben Stiller et Christine Taylor, incarne Patience, l’assistante des réseaux sociaux de Cherish. King l’a amenée à la série après avoir travaillé avec elle sur sa dernière série, Et juste comme ça.
« Le grand cadeau d’Ella et de Julian, c’est que personne ne sait encore qui ils sont, donc vous les voyez pour la première fois dans ces régions et vous vous dites : » Qui est-ce ? Oh, c’est Evan. » Ou : « Oh, c’est Patience. » Ensuite, l’industrie commence à réagir et à dire : « Eh bien, c’est Julian Stern et c’est Ella Stiller. » Ils sont tous les deux incroyablement doués et spéciaux.
Le retour est diffusé tous les dimanches sur HBO Max.

Kudrow dans le rôle de Valerie Cherish dans une scène de la troisième saison de Le retour.
Erin Simkin/HBO
