Non, le réalisateur William David Caballero ne peut pas littéralement ramener les gens à la vie, mais il a sûrement trouvé le moyen de ramener les êtres chers à la vie audio et visuelle – et de capturer leur esprit. Il le fait via un mélange d’enregistrements audio, d’animation, de stop motion et de technologie de capture de mouvement pour son film. Ils rêventqui sera présenté en première dans le programme Next du Sundance Film Festival vendredi.
« Après 20 ans de chronique sur sa famille portoricaine, un réalisateur et sa mère font face à des pertes dévastatrices. À travers les larmes et les rires, ils réalisent des animations qui redonnent vie à leurs proches, découvrant que chaque acte de création est aussi un acte de lâcher prise », souligne le synopsis du documentaire hybride de Colibri Creative Media sur le site de Sundance. Et il ajoute que Caballero « rassemble des décennies d’histoires de sa famille dans une œuvre profondément émouvante et créative de guérison intergénérationnelle à travers l’art ».
Aux côtés du cinéaste, qui a été réalisateur, scénariste, producteur et animateur du film, se trouve sa mère, Milly, qui a pris soin de son père, de sa mère et de son mari à mesure qu’ils vieillissaient et faisaient face à divers problèmes de santé.
Pour Ils rêventle duo fils-mère a utilisé la technologie d’animation stop motion et de capture de mouvement pour transformer de vieux films personnels et des conversations enregistrées avec des membres de la famille décédés en une série de séquences fantaisistes que le festival décrit comme « souvent douces-amères ».
Les histoires et anecdotes partagées ont peut-être eu lieu aux États-Unis, mais comme une méditation sur l’amour, la perte et, surtout, la famille, Ils rêvent est susceptible d’être universellement compris. Erin Ploss-Campoamor et Elaine Del Valle partagent le générique de « scénariste » sur le film, Brad Jones étant crédité comme « écrivain ».
Les courts métrages documentaires d’animation de Caballero sur sa famille, qui lui ont valu le Webby de la meilleure direction artistique, ont été projetés au festival de Sundance et au Museum of Modern Art. Et ce, même si un professeur de documentaire a dit un jour au cinéaste que personne ne voudrait jamais voir un film sur sa famille.
Bien, Ils rêvent est prêt pour Sundance. Et THR peut révéler un extrait exclusif du documentaire hybride.
Dans ce document, nous rencontrons le réalisateur et son défunt père, Guillermo « Chilly », via des enregistrements audio de leurs interactions, avec des parties animées via une capture en stop motion. Découvrez le clip de Ils rêvent pour avoir un aperçu de la vie de la famille Caballero – et découvrez comment le jeune William a fait rire son père avec son choix créatif dans un jeu de Simon Says.
