C’est le Avatar : Feu et Cendre les critiques de la scène et les fans ne cessent de parler : une rencontre sensuelle, droguée et teintée de S&M entre les deux grands méchants du film : le colonel Miles Quaritch (Stephen Lang) et la reine sorcière du peuple Ash Varang (Oona Chaplin).

La séquence n’est pas seulement effrayante de la part du film familial Avatar normes de franchise, mais aussi sans doute l’échange le plus intéressant et le plus imprévisible du film – et pourrait même être le favori du réalisateur James Cameron.

Dans la scène, Quaritch rencontre Varang dans sa tente pour tenter de convaincre le chef instable du peuple Cendre de conclure une alliance. Mais Varang renverse la situation contre Quaritch, lui faisant consommer un hallucinogène et lui coupant la poitrine de manière séduisante avec un couteau.

Cameron a dévoilé l’attrait de la scène lors d’une interview avec Le Journaliste hollywoodien: « Vous n’avez aucune idée de ce qui va se passer ensuite, et ce sont tous les deux des personnages fascinants et elle est fascinante dans cette scène. « Envoûtante » est le mot qui me vient toujours à l’esprit. »

Cameron poursuit : « Je n’avais pas vraiment réalisé exactement ce que j’avais écrit pour cette scène jusqu’à ce que je [saw the actors perform it]. Puis j’ai réalisé qu’il s’agissait d’une double séduction. Il est là pour lui faire faire ce qu’il veut qu’elle fasse, puis il semble qu’elle l’ait sous sa coupe, et pourtant, pendant tout ce temps, il a eu un plan et il fonctionne réellement. Donc, du point de vue de l’écriture, je suis satisfait de la dynamique psychologique de la scène.

En fait, Cameron était si heureux qu’il a fermement repoussé les efforts de son équipe de montage visant à couper la scène de moitié alors que le film était réduit à sa durée actuelle de 3 heures et 15 minutes. « J’ai dit : ‘Les gars, vous êtes sur le point de vous retrouver au chômage, remettez-le, chaque ligne« , se souvient Cameron.

C’est également la scène qui a valu à Chaplin le rôle lors de son audition. Comme indiqué précédemment, le Game of Thrones L’actrice a battu trois stars de cinéma bien connues pour ce rôle. « Il y a une sexualité, une psychologie dominante et beaucoup de fureur », a déclaré Cameron à propos de l’audition de Chaplin. « Il y a beaucoup de niveaux dans ce qu’elle fait là-bas et dans les forces qui la motivent, et Oona était capable de se déplacer de manière fluide entre celles-ci, d’une manière que je ne voyais pas avec les autres. Je suis sûr, rétrospectivement, j’aurais pu choisir n’importe lequel d’entre eux. Mais mon instinct est de toujours choisir l’acteur qui comprend le mieux le personnage. « 

Chaplin se souvient qu’après avoir tourné la scène du film, elle s’est inquiétée pendant des mois que sa performance n’était pas assez bonne et qu’elle avait le courage de demander à Cameron si elle pouvait la refaire.

«Je me disais: ‘Je dois appeler Jim et lui demander de refaire le tournage’», dit-elle. « C’est une scène tellement importante, toute son histoire d’origine est là. Je voulais vraiment honorer son traumatisme et la résilience de ce personnage d’une manière qui rende justice à cette histoire. Et puis je me suis dit : ‘D’accord, je vais juste lui demander’ et il a dit : ‘J’ai quelque chose à te montrer.’ Il m’a emmené à son cinéma et il m’a montré cette scène. Il m’a dit : ‘C’est mon préféré.’

Pour en savoir plus sur l’interview approfondie et approfondie de James Cameron avec THRlisez l’article de couverture de cette semaine : James Cameron est prêt à aller au-delà d’Avatar : « J’ai d’autres histoires à raconter. »

Avatar : Feu et Cendre est actuellement en salles.

A lire également