Barbara Gips, qui a aidé à vendre le thriller de science-fiction d’horreur classique de Ridley Scott Étranger aux cinéphiles sans méfiance avec son slogan désormais légendaire « Dans l’espace, personne ne peut vous entendre crier », est décédée. Elle avait 89 ans.

Gips est décédé le 16 octobre dans le Bronx des complications d’un accident vasculaire cérébral, a annoncé un porte-parole de WME.

Gips, qui travaillait comme rédacteur, a déclaré que la phrase pour Étranger (1979) lui est venu à l’esprit alors qu’elle faisait la vaisselle, et tous les autres mots qui avaient été envisagés auparavant pour l’affiche ont été sommairement écartés.

« En plus d’être un morceau de génie carrément génial, le slogan est factuellement correct pour le vide de l’espace », a noté Dave Addey dans son livre de 2021, Composition dans le futur : typographie et design dans les films de science-fiction.

Son défunt mari, le célèbre graphiste Philip Gips, qui avait créé des œuvres d’art pour Le bébé de Romarin (1968) et Coureur de descente (1969), a co-conçu le Étranger affiche, qui présente un œuf qui se fissure et émet une étrange lueur verte lorsqu’il plane. C’était donc une affaire de famille.

Janet Maslin n’a pas révisé le film pendant Le New York Times mais a commencé une histoire de 1979 sur le protagoniste de Sigourney Weaver en écrivant : « La chose qui m’a le plus donné envie de voir Étranger C’était cette phrase irrésistible qu’ils utilisaient dans les publicités.

Le travail de Gips figure sur d’innombrables listes des meilleurs slogans de films jamais écrits.

Entre-temps, elle a également proposé des slogans pour au moins deux autres affiches sur lesquelles son mari a travaillé : 1979. Kramer contre Kramer (« Ted Kramer est sur le point d’apprendre ce que 10 millions de femmes savent déjà ») et les années 1985. Je cherche désespérément Susan (« C’est une vie tellement scandaleuse qu’il faut deux femmes pour la vivre »).

Née Barbara Solinger en 1936 dans le quartier Riverdale du Bronx, Gips est diplômée du Yonkers High School, de l’Université de Boston (avec un baccalauréat en art dramatique) et de l’Université de Columbia (avec une maîtrise ès arts).

Elle a épousé Philip en 1958 et ils étaient ensemble jusqu’à sa mort en octobre 2019 à l’âge de 88 ans. (Philip, d’ailleurs, a également créé le logo ESPN.)

Gips a écrit des slogans pour les années 1983 Bois de soie (« Parfois, la personne la plus improbable se révèle être un héros ») ; années 1987 Attraction fatale (« De l’autre côté des boissons, du dîner et d’une aventure d’un soir se trouve une terrifiante histoire d’amour ») et Pas d’issue (« Est-ce un crime passionnel ou un acte de trahison ? ») ; et les années 1990 Cartes postales du bord (« Passer un moment merveilleux, j’aurais aimé être ici. »)

Les survivants comprennent ses fils, Michael, Steven, David et James ; une fille, Dana ; petits-enfants Lindsay, Brian, Alison, Keith, Alex, Dylan, Lauren, Ellie, Lucy, Wally et Kaya ; et arrière-petits-enfants Rena et Talia.

« C’était une femme très instruite et aux multiples talents, ayant été enseignante, actrice, auteure, dramaturge et rédacteur à succès », a écrit son fils Steven sur Facebook. « Elle aimait lire, aller au théâtre [and] aller au cinéma.

« Belle, intelligente et drôle, elle était un exemple inspirant d’une personne vivant avec intégrité, compassion et une joie sans limites qui valorisait la famille et l’amitié avant tout. Elle a eu un impact positif sur tous ceux qui l’ont connue. »

A lire également