Revue «  The Things You Kill  »: un drame turc à combustion lent qui devient plus étrange et plus meurtrier, alors que l’intrigue s’épaissit

L’écrivain-réalisateur Alireza Khatami est connue pour une paire de drames semi-expérimentaux – 2017 Versets d’oubli et 2023 Vers terrestres (co-réalisé avec Ali Asgari) – où il joue constamment avec des techniques de narration, insérant des éclairs d’images surréalistes sans avertissement, ou s’appuyant sur un point de vue mystérieusement oblique pour raconter l’action. Si le contenu de ses films se faufile vers le côté obscur, leur forme a tendance à être un peu plus ludique, sapant une partie de la lourdeur de ce qui est représenté.

Dans Les choses que tu tuesl’histoire couvante d’un professeur d’université confrontée à des bouleversements majeurs sur deux fronts à domicile est démenti par un complot qui glisse dans une absurdité violente. Ce qui commence comme un drame Staid et naturaliste, à propos d’un homme souffrant d’une crise de la quarantaine après la mort de sa mère, vire dans le territoire de Buñuel ou de Palma dans la seconde moitié. Les identités sont échangées, les corps sont abandonnés et tout semble hors de coup. Autrement dit, jusqu’à ce que Khatami essaie de lier les choses ensemble sans trop d’explications.

Le film est essentiellement divisé en deux parties. Dans le premier, nous suivons les travaux quotidiens d’Ali (Ekin Koç), un professeur de traduction qui a vécu aux États-Unis pendant des années et est rentré chez lui pour travailler dans sa Turquie natale, où il donne des cours à temps partiel dans une université publique. Marié au vétérinaire de Svelte Hazar (Hazar Ergüclü), avec qui il essayait désespérément d’avoir un bébé, Ali apprend deux choses charnières dès le début: son nombre de spermatozoïdes est très faible et sa mère vieillissante ne peut plus prendre soin d’elle-même.

Les intrigues parallèles impliquant les descendants possibles d’Ali et les antécédents problématiques, y compris un père (Ercan Kesal) qui semble particulièrement abusif envers sa femme, se heurtent à des manières très inhabituelles pendant la seconde moitié volatile du film. À ce stade, un Wayfarer nommé Reza (Erkan Koçak Köstendil) apparaît sur la photo, se présentant à la cabine d’Ali dans les collines à l’extérieur de la ville et offrant ses services de jardinier. Mais comme nous l’apprenons bientôt, Reza fait bien plus que d’arroser les plantes.

Si la demi-heure d’ouverture de Les choses que tu tues se déroule comme une saga familiale à combustion lente qui rappelle le travail de Nuri Bilge Ceylan (Kesal est un collaborateur régulier de l’auteur turc), il manque de puissance dramatique et traîne parfois. Les protagonistes de cinéma ne doivent pas toujours être sympathiques, mais Ali est tellement un curmudgeon prétentieux que sa chute de la grâce, ce qui inclut les nouvelles qu’il pourrait perdre son emploi d’enseignant en raison de coupes budgétaires, ne nous émouvait pas exactement. Il traite tout le monde avec un dédaignement sous-courant et semble regretter de retourner en Turquie après ce qui semblait être une vie plus fructueuse en Amérique.

C’est donc un peu un soulagement de voir le professeur se faire passer par l’essor dans la seconde moitié du récit, quand, après la mort soudaine de sa mère et les soupçons selon lesquels son père peut être responsable, Les choses que tu tues Jaggely se déplace en mode thriller. Sans trop gâter, disons simplement qu’Ali et Reza – deux noms qui, lorsqu’ils sont réunis, épellent le prénom du réalisateur – décidez de prendre les choses en main, conduisant à un dénouement sanglant avec les échos de James M. Cain et les frères Coen. Le drame finit par boucler, mais il est parti si loin des rails à ce moment-là qu’il est difficile de nous ramener.

Comme dans son travail précédent, Khatami défie la convention ici, et c’est à son actif. Les premières scènes de Les choses que tu tues Préserver une pièce de chambre tranquille, que le réalisateur bouleverse complètement une fois que l’histoire du meurtre prend le dessus. Il révèle également un œil habile pour la composition, encadrant des personnages à travers les fenêtres ou les portes pour mieux souligner le film-Within-A-Film des aspects du récit, et nous laissant nous demander: Assisons-nous à la réalité, ou une sorte de film qui joue à l’intérieur La tête d’Ali?

Autant que cela peut faire une expérience de visualisation de manière intrigante, parlant émotionnellement, le film reste un peu vicié. Khatami a certainement beaucoup à dire, en particulier sur les effets écrasants de la hiérarchie masculine au niveau personnel et professionnel. Mais il y a quelque chose à propos Les choses que tu tues Cela laisse finalement le spectateur froid, même si tous les trucs étranges et horribles, Ali passe par le conduit à s’ouvrir enfin et, peut-être, à s’allonger.