On peut dire sans se tromper que Richard Curtis n’était pas un grand fan de L’amour en fait post-production.
Le scénariste-réalisateur de la comédie romantique de vacances bien-aimée de 2003 a récemment déclaré IndéWire que le montage du film avec Hugh Grant, Keira Knightley, Liam Neeson, Laura Linney, Bill Nighy, Martine McCutcheon, Colin Firth, Emma Thompson, Alan Rickman et Rowan Atkinson a été une « catastrophe ».
« Ce qui est étrange à propos de L’amour en fait c’est que lorsque nous avons terminé le film, ce fut une catastrophe », a déclaré Curtis à propos de la mise en place de plusieurs scénarios et arcs de personnages. « Il a fallu six mois pour le rééditer et apprendre toutes ces leçons sur la façon de créer une histoire multithread. »
Le film suit la vie de huit couples très différents face à leur vie amoureuse dans diverses histoires vaguement liées, toutes se déroulant en décembre, menant à Noël à Londres, en Angleterre.
«Quand j’ai écrit L’amour en faitet nous avons eu la lecture, et ça sonnait bien, j’ai pensé que vous feriez probablement A, B, C, D, E, F, G », le Quatre mariages et un enterrement l’écrivain a expliqué. « Mais en réalité, lorsque vous faites des films à plusieurs histoires, le danger est que vous ne vous engagez dans aucune des histoires et que le public ne se sent jamais impliqué, donc vous finissez en quelque sorte par faire A, B, C, C, A, donc vous entrez dans l’histoire, puis vous introduisez une surprise, puis vous terminez une histoire plus tôt que les autres.
Curtis a poursuivi : « J’ai donc beaucoup appris sur la complexité de la construction à plusieurs étages en essayant de sauver L’amour en fait à quel point la situation était mauvaise dans l’assemblée. J’ai eu un peu de sagesse quand nous faisions [That Christmas] pour dire : « Juste au moment où tu commences à t’intéresser à [character] Danny, tu le quittes. Ne fais pas ça. Reste avec lui encore un peu, et quand nous irons voir les jumeaux, reste sur eux. Tout cela, je pense que j’en ai tiré quelques leçons.
Toutes ces leçons apprises l’ont également aidé à créer son premier film d’animation, Ce Noëlqui regroupe sa trilogie de livres pour enfants, Ce Noël, Jour de neige et Le bas videen un seul film, actuellement diffusé sur Netflix.
