En 1989, non seulement le mur de Berlin est finalement descendu. La même année, la dictature de 35 ans d’Alfredo Stroessner au Paraguay est tombée, marquant la fin de l’un des régimes autoritaires les plus anciens du monde. Le documentaire de Juanjo Pereira Sous les drapeaux, le soleil (Bajo las Banderas, El Sol), son premier long métrage de réalisateur, revisite de la manière que la plupart des gens n’ont jamais vus auparavant.
Le film est l’un des rares documents dans la dernière barre latérale Panorama à Berlin et l’un des rares films du Paraguay qui se rendent dans la programmation du festival. Avant sa première mondiale dans le programme Panorama Dokumene de la 75e édition du Berlin Film Festival, lundi, Thr peut dévoiler une bande-annonce exclusive du documentaire ci-dessous.
La chute du régime de Stroessner a également conduit à l’abandon des archives audiovisuelles qui avaient cimenté son pouvoir. « Ce matériel, fabriqué pour façonner une identité nationale et célébrer le régime, a été laissé à la décoloration de la mémoire », souligne un synopsis. « Des décennies plus tard, une mine de séquences invisibles et oubliées – sous forme de rédacts, d’émissions de télévision publique, de films de propagande et de documents déclassifiés – a été récupéré à la fois du Paraguay et de l’étranger et révèle les mécanismes cachés du pouvoir derrière la règle de Stroessner. » Il montre «comment le passé est approprié pour endoctriner ainsi que la construction d’une imagerie nationale et du culte de Stroessner».
En tant que tel, le film est également «un voyage visuel à travers l’histoire des médias du 20e siècle et offre une archéologie du présent dans un pays où les descendants des dirigeants du régime gouvernent toujours», comme le souligne le site Web de Berlinale.
La bande-annonce ne montre qu’une partie du trésor de séquences en noir et blanc, ainsi qu’en couleur que Pereira a mal tourné. Dans une scène, il présente Stroessner, parlant de «les souhaits et les vues des gens». La bande-annonce le voit également vanter comment il a uni son pays – mais les images racontent une histoire très différente.
«Dans les écoles primaires et secondaires paraguayennes, ils n’enseignent pas la dictature de Stroessner ou les nombreux autres régimes de l’histoire du pays», explique Pereira. Et il explique qu’il a fait le film «pour reconstituer des archives et comprendre comment cette époque a façonné la société, ma contemporanéité, mes pensées et mes émotions. Bien que je n’aie pas vécu ces événements, ils se sentent toujours présents, façonnant ma vision du monde et mes émotions les plus profondes. »
Ajoute le cinéaste: «Dans un pays rural où la peur fait taire les voix – de perdre des terres, des moyens de subsistance ou de la sécurité – le Paraguay reste isolé dans la presse régionale, ses habitants portant un sombre silence. Contrairement à ses voisins latino-américains, le Paraguay ne s’est jamais vraiment engagé dans un exercice de mémoire après la chute de sa dernière dictature. Les silences ici sont profonds.
Sous les drapeaux, le soleil a été produit par Ivana Urízar pour Cine Mío, Paula Zyngierman et
Leandro Listorti pour Maravillacine, Gabriela Sabaté pour Sabaté Films, et par Pereira. Il a été coproduit par Bird Street Production et Lardux Films. Welt Film est le producteur associé. Le Cinéphil gère les droits de vente dans le monde entier.
Découvrez la bande-annonce de Sous les drapeaux, le soleil ci-dessous.
