Guerre des royaumes est, par toute mesure, un grand swing.
La série Epic German Fantasy, que Fremantle a présenté aux acheteurs lors des projections londoniennes du mois dernier et Unpools lors de l’événement initial des acheteurs inauguraux de la série MANIA, est l’un des projets les plus chers et les plus ambitieux à sortir d’Europe.
Adapté du roman de Wolfgang Hohlbein en 1986 Hagen von Tronje Par Cyrill Boss et Philipp Stennert, le duo derrière la série Mystery Hit Mystery de Sky Germany Pic païenc’est un récit de la saga allemande Nibelung, une histoire de dragons, de nains et de magie crédité comme une inspiration majeure pour JRR Tolkien Le Seigneur des Anneauxet, par extension, Game of Thrones.
Pour un projet européen et non anglophone, il est également énorme. Le budget, selon les producteurs, était au nord de 50 millions de dollars.
Pour que les nombres fonctionnent, Constantin a créé un nouveau modèle pour la production, tournant une version de long métrage de l’histoire, intitulée Hagenet la série télévisée en six parties simultanément. La version cinématographique, Hagena frappé les théâtres allemands l’année dernière. La série sera présentée sur le streamer allemand RTL + plus tard en 2025.
Parler à The Hollywood Reporter En 2022, Martin Moszkowicz de Constantin, producteur exécutif du projet, a déclaré que le modèle financier sur mesure avait «un sens économique, mais aussi un sens créatif», en permettant aux réalisateurs de raconter deux versions distinctes de la même histoire. Contrairement aux précédents hybrides de télévision de Film de Constantin – le groupe allemand a produit des versions de mini-séries en deux parties de fonctionnalités nominées aux Oscars Chute et Le complexe Baader Meinhof Parallèlement aux modifications du film – Hagen/ /Guerre des royaumes a été conçu comme deux histoires distinctes. «La perspective narrative de la série [is] Très différent de celui de la version cinéma « , a déclaré Moszkowicz. » Ils sont produits ensemble mais ce sont des produits indépendants. «
Contrairement aux adaptations précédentes du Nibelungenlied – du classique du film en deux parties de Fritz Lang en 1924 à une version télévisée 2004 avec Kristanna Loken et un jeune Robert Pattinson – Hagen et Guerre des royaumes Adoptez une nouvelle approche en transformant Hagen, le méchant traditionnel de la saga, en protagoniste, et Siegfried, le héros blond et en vigueur dans la plupart des versions de l’histoire, en un populiste dangereusement charismatique qui menace la stabilité du royaume. L’acteur néerlandais Gijs Naber (Livre noir, L’histoire de ma femme) joue Hagen, Jannis Niewöhner (Gare de Berlin) est siegfried. Lilja van der Zwaag, Rosalinde Mynster et Dominic Marcus Singer Co-star.
L’hybride de télévision de film innovant de Constantin est testé en temps réel. Hagenle long métrage, a pataugé dans les salles, tirant moins de 178 000 téléspectateurs en Allemagne, représentant une prise d’environ 2 millions de dollars d’environ 2 millions de dollars, une projection décevante pour un film conçu pour être épique.
Guerre des royaumes Bow at Series Mania représente l’occasion de saisir la victoire en streaming des mâchoires de la défaite théâtrale.
Fremantle a connu un succès considérable avec les studios Constantin / Amazon ‘ Nous, les enfants du zoo de Bahnhof (2021), un récit de la biographie de la toxicomanie des drogues Christine F.Célèbre pour l’adaptation cinématographique d’Uli Edel 1981. Mais Guerre des royaumesconçu pendant le boom de la streaming mondial, frappe le marché alors que les acheteurs reculent de la série ambitieuse (et coûteuse) en faveur de procédures plus fiables et à moindre coût et de thrillers d’action.
Avant la série Mania, Fremantle a déclaré qu’il n’avait aucune offre à dévoiler pour le spectacle. Le pari de Constantin à enjeux élevés pourrait être un test de marque ou de rupture de l’attrait mondial de la fantaisie européenne premium.
