Le casting et le créateur de Tout le monde aime Raymond réunis dans une émission spéciale de CBS lundi, et même s’il y avait certainement des indications physiques du passage du temps – Madylin et Sullivan Sweeten, qui jouaient deux des trois enfants de la série, ont maintenant la trentaine – c’était autrement comme s’ils avaient repris là où ils s’étaient arrêtés.
Devant un public en direct et sur un plateau recréant le salon et la cuisine de la famille Barone – et avec une valise toujours sur le palier de l’escalier – le créateur de la série Phil Rosenthal et la star Ray Romano se sont souvenus avec leurs co-stars Patricia Heaton, Brad Garrett, Monica Horan (elle et Rosenthal sont mariés dans la vraie vie) et Madilyn et Sullivan Sweeten. (CBS a présenté les retrouvailles comme un 30e anniversaire, mais c’est un peu tôt : Tout le monde aime Raymond créée en septembre 1996.)
Les acteurs et Rosenthal ont également rendu hommage à leurs défunts co-stars Peter Boyle, Doris Roberts et Sawyer Sweeten, ont montré des extraits et se sont remémorés leurs neuf années dans la série primée aux Emmy Awards. Voici quelques-uns des meilleurs moments de la spéciale de 90 minutes.
Raymonde est global : La série a été diffusée dans le monde entier en syndication et a donné naissance à un certain nombre de remakes locaux (dont un en Russie, sujet du documentaire de Rosenthal de 2010). Exporter Raymond. Une femme dans le public a déclaré à Romano qu’elle avait regardé la série en grandissant aux Philippines et que cela l’avait aidée à apprendre l’anglais.
En entendant cela, Rosenthal a demandé : « Vous avez appris à parler anglais grâce à Ray Romano ? Vos premiers mots anglais ont donc été ‘Ohhh noooo !’ ? »
Il n’y aura pas de suites : Quelques minutes seulement après le début de l’émission, Romano a exposé les termes de la spéciale : « Mettons une chose de côté : ce sont des retrouvailles. »
« Pas un redémarrage », a ajouté Rosenthal.
« Nous n’en ferons jamais un, car il nous manque trois acteurs, trois membres de la famille », a poursuivi Romano, alors que les photos de Boyle, Roberts et Sawyer Sweeten montraient à l’écran. « Nous n’essaierions jamais de faire le spectacle sans eux. »
« Ce ne serait pas pareil », a reconnu Rosenthal. « Nous avons trop de respect pour le spectacle lui-même et pour le beau public. … Et heureusement, le spectacle a encore lieu tous les jours, partout dans le monde. »
L’histoire d’origine : Romano a demandé à Rosenthal comment ils s’étaient rencontrés, ce à quoi il a répondu : « J’étais au lit » – regardant Romano se lever Le spectacle tardif avec David Letterman. Juste après cette apparition en mai 1995 dans l’émission de Letterman, comme Letterman le raconte dans un clip pré-enregistré, sa société de production, Worldwide Pants, a signé avec Romano un accord pour développer une sitcom. Rosenthal a été embauché pour l’écrire, et les deux se sont rencontrés chez Art’s Deli dans la vallée de San Fernando pour faire connaissance.
Ils se sont bien entendus (évidemment) et en discutant de leur vie, ils ont découvert non seulement le principe de la série – qui reflétait la propre vie de Romano – mais aussi que leurs histoires sur leurs parents avaient beaucoup en commun. Cela a conduit au principe directeur de Rosenthal de maintenir des horaires réguliers avec ses scénaristes afin qu’ils puissent avoir une vie en dehors de la série et ainsi ramener des histoires de ces vies dans la salle des scénaristes.
« Quatre-vingt-dix pour cent de tout ce que vous avez vu dans la série m’est arrivé, ou à Ray, ou à l’un des autres scénaristes », a déclaré Rosenthal, notant que l’histoire de l’épisode pilote de la série sur Ray offrant à ses parents un cadeau du Fruit of the Month Club venait de sa propre vie. « Ce que je n’avais pas réalisé et ce que j’ai appris en faisant cela [was]’Oh, attends, tes parents sont tous fous aussi.’
Les enfants de Romano font de grandes impressions sur lui : C’est difficile à transmettre sous forme imprimée, mais allez à neuf minutes de l’émission spéciale pour quelques bons moments de sa fille, Ally, et de ses fils Matthew, Gregory et Joseph.
Les épisodes préférés de tout le monde : Romano a déclaré qu’il avait une liste des cinq premiers, mais a choisi « Parlez à votre fille » de la saison six. Il se prépare à avoir The Talk avec Ally (Madylin Sweeten), mais plutôt que de poser des questions sur le sexe, elle a des questions existentielles pour lesquelles Ray n’est absolument pas préparé.
Le préféré de Heaton est « Baggage » de la saison sept, l’un des épisodes les plus célèbres de la série. Debra et Ray se disputent pour savoir qui finira de monter leur valise à l’étage après un week-end, ce qui conduit à l’une des meilleures comédies physiques de la série alors qu’ils finissent par se battre pour savoir qui. volonté faire la tâche.
Garrett a choisi « Lucky Suit », également de la saison six, dans lequel l’entretien d’embauche de Robert au FBI tourne mal lorsque l’agent responsable lui lit une lettre que Marie (Roberts) a faxée au bureau expliquant qu’elle a ruiné son costume porte-bonheur.
Pour Horan, il s’agit de « Pat’s Secret », l’avant-dernier épisode de la série dans lequel la mère d’Amy, Pat (Georgia Engel), se révèle être une fumeuse secrète, ce qui conduit aux aveux de plusieurs autres membres de la famille élargie.
Madylin Sweeten a choisi un autre épisode de la saison six, « Marie’s Scuplture », dans lequel Marie fabrique une statue qui, sauf elle, ressemble à un vagin. Sullivan Sweeten a déclaré que sa préférée était la finale de la série, et plus particulièrement la scène finale où toute la famille se réunit pour la dernière fois à la table de la cuisine de Ray et Debra.
