Annie, la somptueuse adaptation de Columbia Pictures en 1982 de la comédie musicale de Broadway sur l’orphelin courageux et toujours optimiste, semblait sillonner la ville de New York, du Radio City Music Hall au manoir de Daddy Warbucks sur la Cinquième Avenue (ses fouilles opulentes ont été filmées dans un manoir de 1929 à New Jersey qui fait maintenant partie de l’Université de Monmouth). Mais la majeure partie du film a en fait été tournée sur Warner Bros. Lot de Burbank.
Le légendaire producteur Ray Stark (Fille drôle), mettant tout en œuvre pour la production de 40 millions de dollars (soit 110 millions de dollars aujourd’hui), a donné libre cours au concepteur de production Dale Hennesy pour reconstruire Tenement Street de Warner, qui datait des années 1930, en une réplique de quatre étages de New York. Lower East Side, avec des escaliers de secours et des ruelles. Carol Burnett a été choisie pour le rôle de Miss Hannigan, la responsable éternellement ivre de l’orphelinat. Lorsqu’elle a demandé au réalisateur John Huston comment il aimerait qu’elle joue une scène, il lui a dit: «Juste gambader, ma chérie. Juste gambader.
En regardant le décor de rue élaboré, elle se souvient : « C’était fantastique. Ils ont dépensé tellement d’argent. Tout était réel. Ils avaient même du poisson emballé dans du papier journal qui était à vendre, et ils avaient du vrai poisson. Et, bien sûr, ils ont commencé à sentir.
Burnett a passé plus d’une semaine dans la rue, tournant un grand numéro de production sur l’air « Easy Street » avec Tim Curry, qui jouait le frère de Hannigan, Rooster, et Bernadette Peters, son tootsie d’une petite amie. « Ils ont décidé de le filmer dans la rue avec 400 danseurs, des broyeurs de singes, des charrettes tirées par des ânes », explique Burnett. « Nous avons tous les trois pensé que c’était exagéré, mais nous avons également pensé que c’était Hollywood pour vous. »
Une fois le film terminé, Stark a accepté, affirmant à l’époque que les trois interprètes étaient « plus intéressants pour un public que de voir un groupe de marchands de rue sans nom et sans visage ». Les images ont donc été effacées et le trio a refait le numéro plus simplement, à l’intérieur de l’orphelinat. La rue existe toujours et a été rebaptisée Hennesy Street en l’honneur du chef décorateur décédé à 54 ans d’une crise cardiaque au milieu du tournage et nominé à titre posthume pour un Oscar.
Cette histoire est apparue pour la première fois dans le numéro du 17 mai du magazine The Hollywood Reporter. Cliquez ici pour vous abonner.