Ralph Gunderman, l’aimable doubleur et acteur qui a passé plus d’une décennie en tant qu’annonceur sur NBC’s Ligne de données tout en contribuant à des morceaux de comédie sur Spectacle tardif avec David Lettermanest décédé. Il avait 77 ans.

Gunderman est décédé le 1er mars à l’hôpital Lenox Hill de New York des complications d’une pneumonie, a annoncé un porte-parole de la famille.

Le natif de Cleveland a déménagé à New York en 1981 et a travaillé comme artiste voix off national indépendant jusqu’à sa retraite en 2021, entendu dans des milliers de publicités, de promotions et de narrations au cours de ces quatre décennies.

Sur CBS’ Spectacle tardifGunderman a souvent fourni la voix de fausses « annonces » et « publicités » pendant les monologues de Letterman en tant que membre d’un petit groupe d’acteurs comprenant Sara Krieger, Sam Fried, Robb Webb et JR Horne.

On pouvait également l’entendre dans des films (2003 Betsy rouge), séries télévisées d’animation (Notre président de bande dessinée) et les jeux vidéo (Star Wars : L’Ancienne République).

Quatrième de sept enfants, Gunderman est né à Cleveland le 6 septembre 1948. Il a développé un amour pour la radio et le spectacle alors qu’il travaillait à la radio universitaire à la WRHA de l’Université d’Akron.

Alors qu’il était encore à l’école, il décroche un concert à l’été 1969 en tant que DJ au WING à Dayton, puis de retour à Akron au WCUE. Après avoir obtenu son diplôme en 1970, il est passé à la télévision à Cleveland à la WKBF et, en tant qu’annonceur de stand, à WEWS.

Gunderman a siégé aux conseils d’administration nationaux de la SAG et de l’AFTRA.

Son travail vocal a soutenu le premier amour de Gunderman : jouer au théâtre, où il a joué des rôles principaux dans des pièces telles que Cyrano, La classe dirigeante, La Grande de Coca Cola et La folie de Talley.

Sa famille a déclaré qu’il trouvait une grande joie à chanter au cabaret et à la retraite dans le cadre d’un Cover Collective mensuel qui avait lieu à An Beal Bocht, un café irlandais du Bronx. Il était aussi un véritable cruciverbiste.

« Et en tant que fervent partisan du pouvoir de la pensée négative, il avait désespérément souhaité un championnat de baseball à Cleveland, puisque le dernier avait eu lieu l’année de sa naissance », a noté sa famille.

Les survivants comprennent sa deuxième épouse, Pamela (ils se sont mariés en avril 2022), son fils, Benjamin, et ses frères et sœurs, Ann, Ruth, Colette, Clare et Joseph.

Une célébration de sa vie est prévue samedi à 14 heures à la Congrégation Community Unitarian Universalist à White Plains, New York, avec une deuxième célébration qui aura lieu à 14 heures le 1er août à l’église communautaire d’Olmsted à Olmsted Falls, Ohio.

Des dons en sa mémoire peuvent être faits à WNYC Radio, au National Resources Defense Council et à Feeding Westchester.

A lire également