Paul Schrader ne mâche pas ses mots quand il s’agit de ses sentiments sur la prochaine adaptation télévisée de son film gigolo américain.
Schrader a écrit et réalisé le film policier produit par Jerry Bruckheimer à partir de 1980 qui mettait en vedette Richard Gere en tant que travailleur du sexe Julian Kay et Lauren Hutton en tant qu’épouse d’un politicien. Après que Showtime a publié la première bande-annonce plus tôt cette semaine pour la série dramatique du même nom mettant en vedette Jon Bernthal et Gretchen Mol, Schrader a pris Facebook samedi pour préciser qu’il n’est pas impliqué dans l’émission.
« Il y a quelques années, j’ai reçu un appel de Paramount me demandant de refaire gigolo américain comme une série », a déclaré Schrader, dont les crédits incluent le scénario du film de 1976 de Martin Scorsese Conducteur de taxi. «J’ai répondu que je pensais que c’était une idée terrible – les temps avaient changé, la pornographie sur Internet avait redéfini le travail du sexe masculin, les virus, etc. Je ne pouvais pas imaginer Julian Kay travailler un enterrement de vie de jeune fille. (Scorsese et moi avions repoussé des tentatives similaires de refaire Conducteur de taxi pendant des années.) Je pensais que c’était la fin.
Il a poursuivi: « Puis est venu un autre appel disant que Jerry Bruckheimer et Paramount avaient le droit de refaire AG sans mon consentement. J’ai dit que je réfléchirais à la façon dont un tel spectacle pourrait être structuré. Non, a expliqué l’appelant, ils ne voulaient pas de mon implication. Voici mes options : (1) prendre 50 G$ et ne pas être impliqué (2) prendre 0 $ et ne pas être impliqué (3) menacer d’un procès coûteux et futile et ne pas être impliqué. J’ai pris les 50 G$.
Schrader a poursuivi en disant qu’il n’avait pas vu la bande-annonce mais s’est qualifié de fan de Bernthal et a déclaré qu’il souhaitait également le meilleur pour Mol, qu’il a réalisé dans le film de 1999. À moi pour toujours.
« Je n’ai pas l’intention de regarder la série Showtime », a-t-il conclu. « Je ne pense pas que je pourrais être objectif à ce sujet et, même si je le pouvais, c’est trop d’agita. »
Les représentants de Showtime n’ont pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.
La bande-annonce est ci-dessous pour la série qui n’a pas encore de date de première.
