Parallèlement aux célébrations des Oscars pour À l’Ouest, rien de nouveau en Allemagne – l’épopée révolutionnaire d’Edward Berger sur la Première Guerre mondiale a remporté quatre Oscars aux Oscars 2023 dimanche soir, y compris pour le meilleur long métrage international, le meilleur score, la meilleure conception de production et la meilleure photographie, un nouveau record pour le film allemand – il y avait des films très teutoniques introspection.
« Un énorme succès pour le cinéma allemand », s’est exclamé le chancelier allemand ou le Premier ministre Olaf Scholz dans un message adressé à Berger et à son équipe. La ministre allemande de la Culture, Claudia Roth, qui s’était rendue à Los Angeles pour les Oscars, a qualifié l’adaptation par Berger du classique anti-guerre d’Erich Maria Remarque de « bon film au bon moment », car elle montre « une guerre en Europe, dans toute sa cruauté et la brutalité », tout comme une autre guerre de ce type, la guerre en Ukraine « fait à nouveau rage actuellement au cœur de l’Europe ».
Tout le monde se taitLe succès de était un hommage hollywoodien clair à l’excellence technique du film, ainsi qu’au message anti-guerre très distinct de Berger.
Mais au sein de l’industrie allemande, le fait que Tout le monde se tait était un film Netflix – entièrement financé en dehors du système de subventions de l’État allemand – a été à l’origine de quelques accrocs. Le fait que le film allemand le plus réussi aux Oscars ait été financé par un streamer américain suggère que quelque chose ne va pas à Berlin.
Roth a appelé à une refonte fondamentale du système allemand de financement des films de 600 millions d’euros (640 millions de dollars) par an, citant All Quiet on the Western Front comme exemple de la transformation du cinéma et de la raison pour laquelle le système de financement très bureaucratique de l’Allemagne doit s’adapter. La ministre de la Culture a profité de son discours d’ouverture du Festival du film de Berlin de cette année pour souligner que les services de streaming ont radicalement changé « l’environnement de création, de réalisation et de visionnage de films » et que le système de financement allemand, qui repose sur le financement et la distribution de la télévision radiodiffuseurs et distributeurs de salles, est en décalage avec son temps. Elle a souligné la forte baisse du box-office pendant la pandémie, une baisse qui n’a pas encore été complètement corrigée, pour souligner que trop de films allemands financés sont vus par trop peu de personnes dans les cinémas.
L’une des propositions de Roth est que Netflix et d’autres grandes sociétés de streaming contribuent davantage au financement des films allemands. Elle souhaite également un découplage des financements pour les films commerciaux ou destinés à un large public, et les documentaires, courts métrages, inédits et films artistiques qui, dit-elle, « n’ont pas à s’inscrire dans la logique de le marché. » Roth aimerait également voir les organismes de financement fédéraux et étatiques travailler ensemble plus étroitement.
Le succès aux Oscars de À l’Ouest, rien de nouveau ne fera qu’ajouter de l’élan à ces efforts de réforme. Pas aussi excitant qu’une after-party de récompenses, mais son impact est probablement plus durable.
